關於法國的41個迷思、綺想與真相——法國人沉迷性愛?

關於法國的41個迷思、綺想與真相——法國人沉迷性愛?
Photo Credit:DenisDenis@Flickr CC BY SA 2.0

我們想讓你知道的是

迷思鑑定:有誤。法國人並不沉迷性愛,不像英國人為之心緒煩亂。反倒是英國人,似乎極為關注所有人的性愛生活,包含法國人的。

讓人更訝異的是,僅有百分之四十二的法國人(英國有百分之五十二)有過一夜情。說到最露骨的本質處,法國女性最喜歡的性姿勢是「狗爬式」(doggie-style,法文優雅些,稱為greyhound 灰狗式),相較之下,美國人喜歡一成不變的「傳教士式」,而英國海盜們據說則偏好「牛仔女孩式」,較平淡的說法是「女上位式」。

這樣看來,若論及床第間的創意,平淡無奇的法國人比起變態的英國人可說是不解風情,保守到了極點。法國人似乎只想要一個男人與一個女人躺在床上,進行無趣又傳統、簡單又尋常的閨房活動,沒有任何塑膠、皮革、橡膠、長鞭、鎖鏈等「婚姻輔助器」的介入,也不訴諸什麼古怪的東方理論(雖然在性姿勢上法國人確實展露了冒險精神)。 匈牙利作家與詼諧大師喬治.麥克斯(George Mikes)曾說:「歐陸人有性生活,英國人有暖水袋。」現在,這句話可能該改寫了:「歐陸人有性生活,英國人有性玩具。」

迷思鑑定:有誤。法國人並不沉迷性愛,不像英國人為之心緒煩亂。反倒是英國人,似乎極為關注所有人的性愛生活,包含法國人的。

【冷知識】令人困惑的保險套醫生

所謂「法國信」(French letter)、意即保險套,起源與「法式舌吻」一樣晦暗不明。「法國信」首次用來指涉保險套似乎是十九世紀的事,但這當中找不出任何具體理由證明保險套既然暗示了性就必定與法國有干係。十九世紀一本給英國浪蕩子參考、名為《男士的愉悅伴侶》(The Man of Pleasure’s Companion)的指南中提到,「讓倫敦紳士們易於取得『法國信』絕對有百利而無一害。」(有趣的是,法文裡稱保險套為「capote anglaise 英國帽」)。

「condom」這個現代英文中指稱「法國信」或避孕套的字,是字源學上最難解的大哉問之一。這個聽來不像英文的字,出處說法不一。有人斷定它來自拉丁文「condere」,有「隱藏或保護」之意,有人認為來自波斯文「kondü」,一種用來盛裝種子或穀粒的陶器。也有人堅稱它來自法國西南方熱爾省(Gers)的孔東市(Condom),據說當地屠夫以動物的腸道內臟充作保險套。另外也有人相信,這個字來自英國國王查理二世御用內科醫生孔東醫生(Dr. Condom);他可能就是在十七世紀發明出這類避孕工具的人,不過他究竟何許人也,現在依然是個問號。

另一則小插曲是,一九八〇年末到一九九〇年初,法國國家橄欖球隊中有位隊員名叫尚.孔東(Jean Condom),當他在五國錦標賽中出場與英國對打時,觀眾群裡拉出了一張加油布條,上頭寫著:「打得保險點,傳給孔東!」(Play safe – pass it to Condom),這悠遠深長的寓意,想必法國人至今還一知半解吧。

關於法國的41個迷思、綺想與真相——偉大的高盧人不洗澡?

書籍介紹

本文摘錄自《偏見法國:正解還是誤解?關於法國的41個迷思、綺想與真相》,八旗文化出版

*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

作者:琵鄔.瑪麗.伊特薇(Piu Marie Eatwell)
譯者:謝孟璇

《偏見法國》從法國的飲食、性愛、禮儀、政治、歷史、生活態度,以及法、英這兩個「最親密的敵人」的糾葛情仇觀點,破解世人無不熟悉的四十一個「偏見」,細膩呈現一個讓全世界愛恨交織的文化的真實面貌。
  
伊特薇筆下的觀察結合了淵博史實、大眾文化、精妙語言和個人第一手記錄,從幽默趣味和廣博知識切入,不見浮濫淺薄的老梗觀點,而有英式幽默特有的棉裡藏針口吻,深入剖析世人對於法國的各樣偏見和幻想的對與錯,內容敘述辛辣,妙趣橫生,而且解析細膩獨到,讓讀者能以各種「偏見」,去理解這個總教人又愛又憎的高盧文化。

getImage
Photo Credit: 八旗文化出版

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊之瑜


猜你喜歡


Photoshop教學解壓縮:化妝、表情都可以AI一鍵調整!5個你不能不會的實用功能大集合

Photoshop教學解壓縮:化妝、表情都可以AI一鍵調整!5個你不能不會的實用功能大集合
Photo Credit:TNL Brand Studio

我們想讓你知道的是

這篇文章將帶來5個超實用的Photoshop教學,不論你是攝影、插畫或設計相關的創意工作者,這些技巧都能讓你的工作事半功倍!

Photoshop大家都認識,P圖更是成為我們日常用語,但你可能不知道除了P圖外,Photoshop還能做很多事。從照片編輯、插畫到海報設計,就讓我們帶你來看看Photoshop最新的超實用功能吧!
☞ 先訂閱Photoshop,接著一起做!

技巧一:讓AI幫你快速模擬妝容效果

01_完稿
Photo Credit:TNL Brand Studio

Neural Filters是Photoshop新推出的功能,藉由Adobe Sensei驅動的機器學習讓圖像編修流程大幅加速。例如其中的「化妝轉移」濾鏡,可以讓攝影師不論在前期與造型師、創意團隊溝通,或者後期修圖過程中,都能更具體地模擬出妝容在模特兒臉部的樣子,尤其眼妝與唇妝的效果最為顯著。

首次使用Neural Filters時需要先在軟體中下載濾鏡,濾鏡套用後可以即時切換Before/After預視效果。在輸出選項方面,可以依照需求選擇建立新圖層、智慧型圖層、遮色片或新檔案的方式,對使用者來說非常方便。

功能按鍵位置:濾鏡 > Neural Filters > 化妝轉移

☞ 現在就下載Photoshop試試看

技巧二:臉部表情控制救星 一鍵生成完美笑容

02_完稿
Photo Credit:TNL Brand Studio

拍照時難免忘記要露齒笑,或是在快門按下的瞬間眼神不小心飄走,檢查檔案時才發現這些小凸槌,現在再也不用擔心,只要在Photoshop輕鬆點擊一下就通通搞定。同樣是Nerual Filters中的功能,智慧型肖像可以在幾秒鐘內,利用PS液化方式替肖像照的人物修出笑容,調整眼睛的視線方向,甚至透過調整膚況與髮量改變人物的視覺年齡。

Neural Filters在macOS 10.15之後的版本、Windows 10及更新版本的作業系統上都能使用,記得更新你的Adobe Photoshop,趕快一起來試試看這些神奇的新功能吧!

功能按鍵位置:濾鏡 > Neural Filters > 智慧型肖像

☞ 馬上透過Photoshop調整表情

技巧三:畫出人物臉部陰影與反光的聰明方法

03_完稿
Photo Credit:TNL Brand Studio

嘿!你還在慢慢切換顏色來畫角色臉上的陰影與反光嗎?使用PS筆刷工具與調整「圖層混合模式」,讓插畫工作流程更直覺。首先新增一個透明圖層,以低透明度的灰色畫出陰影分佈位置,然後調整「圖層混合模式」選擇「色彩增值」,就能快速做出陰影的效果。

反光部分則使用高明度的淺黃色或者白色,在新增的透明圖層上畫好分布位置,像是鼻樑、額頭和下巴等,最後在「圖層混合模式」選擇「覆蓋」,完美的反光就完成了。調整完圖層混合模式後,還可以用色彩平衡調整陰影與反光的顏色,更符合圖片整體的色調。

PS快捷鍵:B筆刷工具

☞ 打開Photoshop讓你的人物更生動

技巧四:Illustrator向量圖檔直接貼上超easy

04_完稿
Photo Credit:TNL Brand Studio

Photoshop與Illustrator幾乎是每位設計師電腦裡的必備軟體,2022年新版Photoshop的更新功能讓兩者之間的相互整合更加流暢。在Illustrator中繪製完成的向量物件,可以直接複製貼上到Photoshop,而且現在更多了一個貼上為「圖層」的選項,讓使用者更方便接著用強大的PS筆刷與濾鏡製作質感效果,這個功能不論在海報設計還是banner設計上都非常實用。同樣地,在Illustrator建立的文字也可以直接在Photoshop中貼上繼續編輯,讓你的創意心流不間斷。

PS快捷鍵:control/cmd + V貼上

☞ 太神啦!快速更新Photoshop馬上就來貼

技巧五:使用物件選取工具圖中元素秒擷取

05_完稿
Photo Credit:TNL Brand Studio

平面設計師經常需要從圖像中,擷取部分的元素當作設計素材。魔術棒或者磁性套索都是大家常用的功能,不過這次要介紹的是比上述工具都更迅速的「物件選取」,這也是Adobe近期應用機器學習開發的功能之一。

只要點擊選取工具中的「物件選取」,Photoshop就會在幾秒中內判斷圖片中的物件,接著勾選「物件尋找工具」,只要將滑鼠移到畫面中,反白區域就是偵測到物件。這個功能也很適合用來去背,當物件偵測完成後,右鍵點擊「反向選取」就能選到背景,接著就能刪除或者更換你所需要的背景色。

「物件選取」與「選取主體」這兩個功能的不同之處,在於前者可以更快速地協助我們選取畫面中的多個元素,後者著重在辦別單一的主要元素。此外,這些新的選取工具最適合應用在圖中元素邊界很明確,或者背景與主體對比強烈的圖片呦!

PS快捷鍵:W選取工具

☞ 去背不用一分鐘,快用Photoshop試試看

創意工作沒有標準答案,專業工具的使用方式也可以很多元。Adobe不斷強化既有工具、推出新功能,是創意工作者實踐靈感的最佳夥伴,現在就上官網探索更多Photoshop功能吧!

☞ 現在就下載Photoshop試試看


猜你喜歡