【奧斯卡史上最大烏龍】會計師事務所:抽到備用信封疊,影藝學院:兩位會計師不再合作

【奧斯卡史上最大烏龍】會計師事務所:抽到備用信封疊,影藝學院:兩位會計師不再合作
Photo Credit:Reuters/ 達志影像

我們想讓你知道的是

第89屆奧斯卡金像獎頒獎典禮出現有史以來最大烏龍,主辦單位影藝學院四天後表明,不會再跟負責的兩位會計師合作,也重新檢視流程避免再犯。而好萊塢電影圈所呈現出的從業者互相支持氣氛則是讓人動容。

才落幕的第89屆奧斯卡金像獎頒獎典禮冒出史上最大烏龍,就在最後頒發年度最佳影片時,竟然發生錯頒事件,在典禮中老被拿來酸的美國總統川普不忘補刀說是因為好萊塢這票人太過關注政治。但究竟錯誤發生在過程哪個階段,目前看起來與監督頒獎名單的PwC會計師事務所最有關係。

在台北時間2月27日(一)早晨、美國洛杉磯當地時間2月26日(日)下午5點半開始的第89屆奧斯卡金像獎頒獎典禮,在進行近4個小時後準備頒發最後一項大獎年度最佳影片獎時,79歲的頒獎人華倫比提(Warren Beatty)打開信封拿出字卡時遲疑一陣後,推給76歲的影星費唐娜薇(Faye Dunaway)念出由《樂來越愛你》得到獎項。就在《樂來越愛你》團隊上台幾乎要致詞完畢時,製作人之一的Jordan Horowitz卻馬上對著台下的《月光下的藍色男孩》(Moonlight)團隊說:「發生錯誤了,《月光下的藍色男孩》,你們才是最佳影片得主。(There’s a mistake. ‘Moonlight,’ you guys won best picture.)」

這是奧斯卡金像獎頒獎典禮史上從未發生過的事情,負責監管影藝學院奧斯卡金像獎整個投票過程到最後頒獎名單監管的PwC會計師事務所,則是在事件發生後在推特上道歉,並表示正在調查成因。

就在事件發生後的第四天,奧斯卡金像獎主辦單位影藝學院的主席雪瑞兒・布恩・艾薩克斯(Cheryl Boone Isaacs)於3月1日對美聯社記者表示,這次出包的兩位會計師將不再處理任何與影藝學院有關的事務,也提到目前影藝學院正在重新審視與PwC的合作關係。

奧斯卡金像獎主辦單位影藝學院主席艾薩克斯對於各方努力促成的第89屆頒獎典禮最後卻落得讓大家只記得那90秒,感到憤怒。她明確指出該起事件是Brian Cullinan分心導致。「他們只有一項工作,一項工作而已!」「很顯然是分心了。」

艾薩克斯表示,目前影藝學院正在設立新的指導方針、新的執行流程,並且確確實實地重新檢視每個步驟,以確保這件事絕對不會再發生。

但究竟為何環節中出現了什麼樣的疏失導致此次奧斯卡頒獎典禮史上最大烏龍?根據《紐約時報》訪問現場工作人員、兩部影片的製作人、以及PwC會計師事務所人員得出結論是:負責交遞得獎人信封給頒獎人的會計師Brian Cullinan錯給了備用的最佳女演員得獎人信封。

但為何得花上超過2分鐘,等到《樂來越愛你》製作人們都快要致完詞才更正呢?《紐約時報》還原現場情況是這樣的:PwC在後台的兩位會計師先是發現問題,但因為兩人在舞台的兩邊,先是急著找到另一方確認發生什麼問題。負責現場轉播的舞台經理Gary Natoli在回覆紐時簡訊中提到,「直到我跳上舞台前一刻,Brian與Martha(PwC兩位會計師)才確認得獎人錯了。」

PwC會計師事務所董事長Tim Ryan接受《綜藝》(Variety)雜誌訪問時表示,兩位在舞台兩側、並且已經記下得獎者名單的會計師立刻就發現錯誤了,「Martha立刻拿出她的備用得獎人信封確認記憶無誤,而Cullinan則是立馬告訴製作團隊成員這個錯誤,」PwC會計師事務所董事長說,「這是超過80年來第一次發生這樣的問題,我們對自己非常失望。」

至於Brian Cullinan為何出錯?目前不得而知。但根據《華爾街日報》報導,這位會計師就在釀出大烏龍前的3分鐘,還在推特貼文:「最佳女主角艾瑪史東在後台!#PWC(Best Actress Emma Stone backstage! #PWC!)」,但該則推特貼文已經刪除。

PwC會計師事務所的董事長Tim Ryan告訴《綜藝》(Variety)雜誌記者,有兩疊得獎人信封,「一疊是備用的,一疊不是,他(Brian Cullinan)抽了錯的那一疊。」Tim Ryan並表示,華倫比提與費唐娜薇沒能讀出錯誤並非他們的錯,「這是我們的工作,不是他們的。」

《美聯社》訪問在80到90年代曾經擔任奧斯卡金像獎頒獎典禮會計師的Dan Lyle,他表示,會計師會在彩排時就知道哪位頒獎人從舞臺左或右邊上台,但為防止頒獎人臨時變動,在舞台左右側的兩位會計師手邊會各有一套完整的得獎人信封。

AP_17058660719906
Photo Credit:AP/ 達志影像
《樂來樂愛你》製作人Jordan Horowitz(中)與《月光下的男孩》製作人Barry Jenkins(右)兩人,在華倫比提(左)對觀眾解釋為何出錯時,以擁抱與頭碰頭表達彼此的欣賞與感謝。

兩部影片的製作人,《樂來越愛你》的Jordan Horowitz與《月光下的藍色男孩》的Barry Jenkins則是展現了美國電影人的大氣與互相支持。Jordan Horowitz發現不對後當機立斷地在台上把獎轉頒給了《月光下的藍色男孩》,說出「我會感到非常驕傲把這個獎給我月光下的藍色男孩》的朋友們。(I’m going to be really proud to hand this to my friends from Moonlight.)」並且在Barry Jenkins上台後給予熱情的擁抱。而Barry Jenkins在致詞時則是表達出同樣的善意:「我們與這些人競逐了這麼長一段時間,他們的舉動真的很寬厚、很大器。我愛《樂來越愛你》,我愛每個人。(We’ve been on the [awards show circuit] with these guys for so long and that was so gracious, so generous of them. My love to ‘La La Land,’ my love to everybody.)」

RTS10IFI
Photo Credit:Reuters/ 達志影像
《樂來越愛你》男主角Ryan Gosling(左)在製作人Jordan Horowitz澄清得獎人時拍手大笑。

事後Barry Jenkins回神在推特上表達對Jordan Horowitz的敬意,而Horowitz則是回以大大的愛心。

川普這次並未在推特上大發厥詞,但在接受他最愛媒體之一《Breitbart News》獨家訪問時則是說了以下這段話:

「我認為他們過度專注在政治上以至於無法好好地堅持到最後。(I think they were focused so hard on politics that they didn’t get the act together at the end.)」「有點悲傷啊,這件事奪走了奧斯卡的光芒,看起來不太像一個非常璀璨的夜晚。我以前參加過奧斯卡頒獎典禮。其中有很重要的東西不見了,這樣作結真的令人哀傷。」

根據《綜藝週刊》獨家取得的現場照片看來,當台前正在進行最佳女主角頒獎過程時,後台的華倫比提則是與剛拿下最佳男主角的凱西・艾佛列克擁抱,站在一旁的Brian Cullinan則是站在旁邊,手上拿著兩個信封。

新聞來源: