70億美元的交易 中東石油巨頭購買大馬一半的煉油和石化廠

70億美元的交易 中東石油巨頭購買大馬一半的煉油和石化廠
Photo Credit:Eagleamn
我們想讓你知道的是

沙美石油公司已於2011年,在馬來西亞投資了270億美元的煉油和石油化工綜合開發(RAPID)開計畫,地點選於馬來西亞柔佛州的Pengerang

唸給你聽
powered by Cyberon

外電編譯:Yun-Ling Ko

沙烏地阿拉伯國家石油公司將擴大在印尼和馬來西亞煉油廠和石化工廠的投資,投資總額上看130億美元,會是最大型的首次公開募股。

中東石油巨頭沙美石油公司(Saudi Aramco),2月28日與馬來西亞國營企業Petroliam Nasional Bhd簽訂70億美元的交易,購買馬來西亞一半的煉油和石化廠,預計在南部柔佛州開發裂解石腦油和石油精煉,並提供該地區高達70%的原油需求。3月1日則與印尼PT Pertamina簽訂了60億美元的煉油計畫協議。

去年12月PT Pertamina便表示,將與沙美石油公司成立合資企業,計劃將位於中爪哇芝拉扎市(Cilacap)煉油廠的煉油能力提高15%,從原本的34萬,提升到每日40萬桶的生產量。

這些交易是沙美石油公司長期投資煉油,以鎖定市場原油需求戰略的一部分,同於其在美國、日本和韓國等市場的策略,以對抗和美國頁岩油、俄羅斯或石油輸出國組織(OPEC)的競爭,目標在全球市場佔有一席之地。

擁有30年產業經驗的JTD能源服務公司首席策略長John Driscoll表示:「沙烏地阿拉伯作為OPEC最大的生產和出口商,當然希望在世界上發展最快速的東南亞能源市場中建立據點。」並表示,70億美元的交易使沙國成為馬來西亞最大的單一投資者,並為未來的合作提供了基礎。

沙美石油公司已於2011年,在馬來西亞投資了270億美元的煉油和石油化工綜合開發(RAPID)開計畫,地點選於馬來西亞柔佛州的Pengerang,位置相當接近亞洲石油貿易和煉油中心—新加坡。而根據沙、馬的聯合聲明,RAPID計畫包括2019年開始運作單日可生產30萬桶的煉油廠,並為一年350萬噸生產量的石油化工廠提供原料。

沙美公司總裁Amin Nasser在聲明中表示:「馬來西亞提供了很大的機會,今天的協議將進一步加強沙美公司作為馬來西亞和東南亞石油原料主要供應商的地位。」

此項交易簽訂,恰逢沙烏地阿拉伯國王沙爾曼訪問亞洲。於此同時,馬來西亞和沙烏地阿拉伯也簽署在建設、航空、清真和聖地朝覲相關領域的諒解備忘錄,價值總計21.9億美元。

新聞來源:

  • Saudi Arabia Bulks Up in Asia to Boost Appeal Before Oil IPO, Bloomberg
  • Saudi Arabia Bulks Up in Asia to Boost Appeal Before Oil IPO, The Star Online

相關報導:沙烏地阿拉伯國王訪印尼 討論250億美元投資煉油廠及石化設施計劃

核稿編輯:吳象元