美在南韓部署薩德飛彈,中國外長:「不要在錯誤的路上越走越遠」

美在南韓部署薩德飛彈,中國外長:「不要在錯誤的路上越走越遠」
Photo Credit:Jacopo Werther @Wiki 公有領域

我們想讓你知道的是

中國因南韓部署薩德系統,發起抵制行動。南韓專家認為,如果中國反韓激起南韓人民之民族情緒,對中國也並非好事。

新聞整理:陳冠穎

(中央社)

隨著北韓近期多次試射飛彈,美韓加速在南韓部署終端高空防衛系統(THAAD,又稱薩德反導系統),相關裝備近日已陸續抵達南韓。中國大陸官方先前已多次就薩德入韓表達強烈抗議。

中國大陸第12屆全國人民代表大會第五次會議上午舉行記者會,邀請王毅說明中國大陸外交政策和對外關係議題。

王毅表示,目前影響中韓關係的最大問題,就是美韓執意要在南韓部署「充滿爭議的薩德反導系統」。薩德的監測預警範圍遠遠超出了朝鮮半島,「危害中國戰略安全的企圖已經是路人皆知」。

他指出,引進薩德顯然是一個「錯誤的選擇」,不僅「有違為鄰之道」,而且很可能使南韓陷入更加不安全的境地。「我們奉勸韓國國內某些勢力不要再一意孤行,否則結果只能是損人又害己。」

王毅表示,中國大陸敦促南韓懸崖勒馬、中止部署,「不要在錯誤的道路上越走越遠」。

天下報導,南韓的官方說法是這不是針對中國,而是為了自保,避免受到北韓的軍事攻擊,但是中國將之視為威脅,認為這「破壞了區域的平衡」。

薩德只是「防禦性」的反導系統,中國為何火大?

(中央社)薩德系統配備號稱「千里眼」的X波段雷達,掃描探測半徑達2,000公里,若在南韓部署,可監測到北韓、中國大陸東北大部分及俄羅斯遠東部分地區的飛彈發射活動。

一旦部署完成,中國華北、華東、渤海、黃海、東海區域的彈道飛彈發射都將受到美國監控,超出防禦北韓飛彈所需範圍,北京認為這將危害中國大陸安全體系。

紐時報導,中國官方新聞媒體警告說,部署「薩德」可能導致中韓關係「實際上」的破裂,媒體還敦促消費者抵制韓國產品。

中國當局最近強行關閉23家樂天商店,韓國企業集團樂天同意將其擁有的土地轉讓給軍方用於部署「薩德」,數百名中國人週末在樂天商店外抗議,一些人舉的橫幅上寫著「滾出中國」。

中國表示,引進薩德顯然是一個「錯誤的選擇」,不僅「有違為鄰之道」,而且很可能使南韓陷入更加不安全的境地。

曾經負責與朝鮮進行過對話的中國前高級官員楊希玉表示,中國擔心部署薩德將為美國為對抗中國不斷增長的軍事力量以及朝鮮,在該地區、包括可能在日本和菲律賓等地,部署更廣泛的反導系統網打開大門。

自由報導,根據南韓《韓聯社》報導,專家普遍認為,反薩德行動如果激起南韓國族情緒,將會拖累中國企業。南韓仁荷大學國際貿易系教授鄭承衍今日指出,中國進行反薩德行動可能會讓南韓人感覺到國安備受威脅,可能會引起年輕一代消費者抵制中國製產品。

鄭承衍認為,若中國再不解決北韓核武問題,持續報復南韓,那結果將會適得其反,客觀上來說,會強化美日韓三國合作機制。鄭承衍建議,南韓政府在中韓兩國關係破裂前正視現實,將中國「貿易服務政治」的作法訴諸世貿組織,避免反薩德行動最後「兩敗俱傷」。

薩德是什麼?

  • 在飛行的最後階段攔截短程和中程彈道導彈
  • 使用"動能殺傷"技術 ,薩德系統的動能能破壞被攔截的彈頭
  • 200公里的射程,射擊高度達150公里
  • 此前,美國因預防朝鮮的潛在威脅,曾在關島和夏威夷部署過該系統(BBC中文網

核稿編輯:羅元祺