女性角色的「F級」規則:你喜歡的電影能通過「貝克德爾測試」嗎?

女性角色的「F級」規則:你喜歡的電影能通過「貝克德爾測試」嗎?
電影《末路狂花》劇照|Photo Credit: Thelma & Louise

我們想讓你知道的是

沒想到,作者原本的女權笑言,往後被奉為經典,被稱之為「貝克德爾測驗」(Bechdel test),用來展示女性是如何在主流電影中受到歧視,有人稱它是「女權主義評論家評判電視、電影、書籍和其它媒體的標準」。

文:翁煌德

為慶祝國際婦女節,IMDb日前設立了一項新分級,名為「F級」。凡符合下列三項其中一項之作品,即可列為F級電影。若符合三項,就是3F級。

三項規則如下:

  1. 編劇是女性。
  2. 導演是女性。
  3. 電影是否突出了女性特質。

目前被納入F級的電影不少,包括《魔雪奇緣》(Frozen)和《標殺令》(Kill Bill)兩集等片都獲得收入。而這項F級的構想,則源自英國巴斯電影節主席荷莉.塔奎尼(Holly Tarquini)於2014年的倡議。

追溯此倡議的源頭,其實是來自阿儷森.貝克德爾(Alison Bechdel)著有的漫畫《小心蕾絲邊》(Dykes to Watch Out For)。在1985年一話中,兩位女主人翁準備去看電影,其中一人說,如果電影沒有符合下列三項規則,她不願觀看(漫畫內容如圖示)。

17191766_907280302708047_637424154163769
Photo Credit: Photo Credit:Wikipedia取自於〈小心蕾絲邊〉
圖為《小心蕾絲邊》節錄內容。

三項規則如下:

  1. 電影中至少有兩位女性角色(後被延伸為,至少兩位女角色擁有名字)。
  2. 她們須與彼此對話。
  3. 聊天內容不是圍繞著一個男性。

據漫畫內容,主角發現她上一次看到符合這項規則的電影是《異形》(Alien, 1979)。由於本期是1985年刊出,意味著作者認為符合這項規則的電影屈指可數。然而,也確實如此。

沒想到,作者原本的女權笑言,往後被奉為經典,被稱之為「貝克德爾測驗」(Bechdel test),用來展示女性是如何在主流電影中受到歧視,有人稱它是「女權主義評論家評判電視、電影、書籍和其它媒體的標準」。

許多專家套用這項測驗來判斷當代電影,遂發現近年能完全通過這項測驗的主流電影可說相當稀少,少數通過的例子有《末日先鋒:戰甲飛車》(Mad Max: Fury Road)。哪怕是女性為主的電視劇《色慾都市》(Sex and the City)也因為故事三句話不離男人而無法通過測試。

傑出的女性作家維吉尼亞.吳爾芙(Virginia Woolf)曾在文章中寫道:「我試圖從自己的閱讀經歷中舉出一個『兩位女性是朋友』的例子。……她們有時是母親,有時是女兒。但幾乎無一例外的是,她們的身份是由和男性的關係展現的。」吳爾芙的敏銳觀察,顯然並未過時。

好萊塢近年開始確有力圖改變,許多女性角色逐漸躍升為故事要角,擺脫花瓶形象,《冰雪奇缘》、《瘋狂麥斯:憤怒道》和《飢餓遊戲》(The Hunger Games)系列都是很好的例子,連《職業特工隊:叛逆帝國》(Mission Impossible – Rogue Nation)這般男性英雄片也都在女性角色刻畫上展現了令人驚喜的新意。

當然,並不是每一部電影都適合放入女性角色,背景缺乏女性的戰爭類型電影尤然,好比《桂河橋》(The Bridge on the River Kwai, 1957)。這無關歧視,就像也不是每一部電影都適合存在男性角色一樣。雖然這樣的測試手法較為獨斷,但仍不失參考價值,廣受媒體乃至專家學者採用。

話說,各位影迷們?你最愛的電影能通過「貝克德爾測試」嗎?

本文經作者授權刊登,原文發表於無影無蹤

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊之瑜


Tags: