《指尖之下》入圍奧斯卡最佳動畫短片前十名：越南電影邁向奧斯卡之路
我們想讓你知道的是
1993年，出身於峴港，成長於法國的法籍越裔導演陳英雄（Trần Anh Hùng）以一部講述越南女孩梅在大宅門裡的成長故事《青木瓜的滋味(Mùi đu đủ xanh)》入圍奧斯卡最佳外語片
今年唯一一部接近奧斯卡小金人的越南相關電影，是入圍最佳動畫短片前十名的《指尖之下（Sous tes doigts）》，內容講述一個歐洲越南裔女孩在她祖母過世後，以舞蹈和傳統祭祀儀式來重溯家族中的女性，於法國殖民越南時赴歐洲在難民營遭隔離的經歷過往。
本片人物設計由知名法越混血漫畫家Marcelino Truong操刀，其父親曾為南越外交高層，他把家族相關記憶繪製成漫畫，結果大受好評。這部短片最終並未入圍奧斯卡最後階段，但關於越戰題材的電影和傑出越裔電影人士在奧斯卡史上卻從未缺席過。
美國拍攝的越戰題材的電影，自1978年《越戰獵鹿人（The Deer Hunter）》、1979年《現代啟示錄（Apocalypse Now）》、1986年《前進高棉（Platoon）》、1987年《早安越南（Good Morning, Vietnam）》、1989年《七月四日誕生（Born on the Fourth of July）》、1994年的《阿甘正傳（Forrest Gump）》和2002年《沉靜的美國人（The Quiet American）》都曾獲得奧斯卡獎項或提名的殊榮。而由法國製片，拍出在越南法國殖民時期發生的愛情故事《情人（L’amant）》和《印度支那（Indochine）》也在當時紅遍國際，獲得奧斯卡的提名肯定。
（《現代啟示錄（Apocalypse Now）電影片段）
在早期電影歷史裡，外國人總是透過美國和法國的眼光認識越南，直到1993年，出身於峴港，成長於法國的法籍越裔導演陳英雄（Trần Anh Hùng）以一部講述越南女孩梅在大宅門裡的成長故事《青木瓜的滋味（Mùi đu đủ xanh）》入圍奧斯卡最佳外語片，才讓世人認識到真正的越南。全片是由法國出資、法國攝影棚拍攝，整部片充滿濃濃的東方味，含蓄的感情，平靜而深沉。
（《青木瓜的滋味》預告片）
這部電影讓陳英雄一舉成名，成為國際名導演，之後他也陸續拍攝《三輪車伕（Cyclo）》、《夏天的滋味（Vertical Ray of the Sun）》等越南題材電影，皆成為國際上最著名的越南電影。
除了《指尖之下（Sous tes doigts）》，2016年也有另一部由越南人拍攝的動畫入圍奧斯卡最佳動畫短片前十名：《我的家（Chez moi）》；這部短片是由1988年出生於胡志明市，15歲時移居法國的越南年輕女導演阮梅芳（Nguyen Phuong Mai）製作。
隨著越來越多出生或旅居外國的越裔人士在電影圈發光發熱，越南本土電影界目前則多以拍攝喜劇、恐怖片和動作片為主，雖也不乏出色作品，例如描寫童年故事的《绿草地上的小黄花（Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh）》和今年在國際影展大放異彩的《父與子（Cha cõng con）》，但能走出越南，讓全世界注目的電影還是少數，越南電影前往奧斯卡的道路似乎還有一段路要走。
本文獲點點越南授權刊登，原文在此
參考資料：南向跫音：你一定要認識的越南、Wikipedia、vov、vietnamnews
相關評論：
責任編輯：吳象元
核稿編輯：楊之瑜
一圖看懂 太陽光電三大觀念釐清！2050淨零台灣為何要有太陽光電？
我們想讓你知道的是
為了應對淨零碳排的趨勢，台灣正積極推動再生能源。而太陽光電作為綠能發展的重要一環，本文將從環保、發電效能、經濟效益等三大面向，為讀者破除迷思，說明為何太陽光電會是綠電發展的必選正解。
隨著全球73個國家加入碳稅或ETS，碳定價已被證實是降低溫室氣體排放、減緩氣候變遷的有效手段。尤其台灣產業以外銷為導向，淨零減碳議題不僅是為環保，更關係到台灣企業的競爭力；若不積極面對挑戰，碳價成本將威脅台灣在國際市場上的地位，衝擊產業競爭力。因此，產業轉型發展綠電減排，已是不可不為的生存策略。
當全球綠電應用迅速發展，歐盟更早在2020年取得「最綠年」成果，再生能源佔總發電量的38%，甚至超越化石燃料佔比
為了應對淨零碳排的趨勢，台灣正積極推動再生能源。而太陽光電作為綠能發展的重要一環，經濟部能源局更研擬太陽光電能源用地白皮書，計畫將太陽光電用地需求納入國土規劃架構。然而，太陽光電作為新興能源，對社會大眾來說較為陌生，因此本文從環保、發電效能、經濟效益等三大面向，為讀者破除迷思，說明為何太陽光電會是綠電發展的必選正解。
觀念1：無毒可回收，汙染趨近零
「太陽光電板製造對環境有害？光電會有電磁波對人體影響？」其實，太陽能板結構簡單（主要由玻璃、鋁框和矽晶片組成），材料無毒且可回收，容易模組化又方便建置；目前政府已建立太陽光電模組回收機制，只要遵守環保法規製造太陽能板，幾乎不會排放汙染物。此外，光電發電設備主要由光電模組與變流器組成輸出直流電，不會產生高頻幅射；設備產生的磁場強度相當於一般家用電器如電腦，並沒有對人體產生電磁波危害的疑慮。
更無庸置疑，源源不絕的日照，讓太陽能成為最乾淨、最友善環境的能源之一，也是台灣綠能發展不可或缺的途徑。
觀念2：智慧電網與儲能，365天不斷電
「太陽光電無法提供穩定的能源供應？天氣不好的話，電力又告急？」其實，太陽光電已是是國家發展重點，隨著技術快速發展，勢必能應對高能耗需求，包括工業生產和大型機構的電力所需；例如台電已積極推動再生能源結合儲能，增建大甲溪光明發電廠計畫、協和燃氣機組改建計畫，以提升系統韌性與速度。透過智慧技術和儲能系統，太陽光電能夠提供穩定的能源供應，甚至有機會成為主要能源。
許多綠能產業正致力發展智慧管理、智慧電網和儲能技術，太陽光電也不例外。透過智慧管理，做到依照實際需求和天氣條件即時調整光電輸出，運用智慧電網提升能源分配的效率，藉由儲能系統在離峰時段儲電，於尖峰時段輸出能量，補足用電缺口，提升太陽光電系統的靈活度與應用效率。簡言之，無論天氣變化，只要建構完備的電力系統韌性，即可維持穩定供電。
觀念3：長遠投資，實現回本
「太陽光電設置和運維成本過高，無法回本？」我們都知道太陽光電源自取之不盡的太陽能，隨著太陽光電技術不斷進步，設施的建置和運維成本勢必逐步下降，並反映在電費上；換言之，太陽光電是一項必要的長遠投資，更是一個合理規劃即可預期回報的投資。
目前日本、歐美等國正積極發展農電共生、漁電共生，引導廢耕農地或廢棄魚塭重返耕耘或養殖，他國經驗也多次證明太陽能板有助於降低區域氣溫、幫助維護植被、避免土壤退化。
面對2030年實現產業淨零、2050年全國淨零的目標，地狹人稠的台灣更應該善用土地資源；我們需要思考的是如何再利用廢耕地，推動智慧農／漁業、實現農／漁電共生，並善用太陽光電系統特性，提升綠能佔比、土地與空間利用率、糧食生產效率，最大程度地發揮經濟效益，造就產業多贏。
發展太陽光電的路上或許會面臨許多挑戰，但永續目標在即、綠電趨勢不可逆，太陽光電已被證實是可利用的綠電來源，全民應具備綠能共識、理性討論，共同思考如何實踐環保選址、智慧管理及儲能系統，朝向長遠、穩健的太陽光電邁進，才能為淨零台灣鋪平道路，實現永續未來。
（經濟部能源署廣告）
