【線上展覽】謝素梅個展:用記憶編織輓歌

【線上展覽】謝素梅個展:用記憶編織輓歌
我們想讓你知道的是

在經過了一段時間之後,一些人的名字、一些事件已經變得模糊,唯有當時的情緒和氣氛仍令她印象深刻,它們變成了她心中的「羅馬」,是深藏於記憶之中的一首輓歌

馬凌畫廊於3月舉辦謝素梅的個展《輓歌》,這是謝素梅在香港的首次展覽。一如謝素梅過去的展覽,安靜而私密,把一段過去的時光、難以言傳的個人情感,以她獨特的藝術形式將其視覺化,她並不要求觀眾體會她、理解她,甚至不旨在分享這段經歷,只是娓娓道來一段心中的旋律,試圖在有限的展場空間裡呈現屬於她個人的那段回憶。

在這次的展覽《輓歌》中的一批新作,緣起她最近在羅馬美第奇別墅(Villa Medici)的駐留。在經過了一段時間之後,一些人的名字、一些事件已經變得模糊,唯有當時的情緒和氣氛仍令她印象深刻,它們變成了她心中的「羅馬」,是深藏於記憶之中的一首輓歌。她將在羅馬的圖像素材中選出並組合零散片段,編織成一首“輓歌”。像一個真正的觀光者那樣,她對準異地任何一片吸引她的景物,這些順手拈來的影像,是她收集的視覺和情感記憶,而當中大部份具體的信息都被忘掉了。這些作品寄託了謝素梅對羅馬的記憶,是一個沒有語言、只有印象的故事,代表了謝素梅藝術的要素:並非邏輯,無關重大的意義,只有一種不必追問的獨特的詩意和旋律。

完美的女性頭像和胸像雕塑,代表了羅馬輝煌的過去和對美的註解;挽著籃子的女人名叫Gaëlle,是同時駐留的一位作家,藝術家記住了這位作家溫和、纖弱、敏感的嗓音和個性,還有她當時穿在身上的典雅的裙子,這張照片攝於駐留結束時告別派對,藝術家記得的是當時溫暖和友善的氣氛;一個滿月的形狀,內容是可愛的大理石花紋。空間中迴響的流水聲會帶領觀眾走到展場的深處,是一個歐洲式的古典噴泉,當中流淌著墨水。

展覽圖輯
20170318_039
Photo Credit:馬凌畫廊提供
謝素梅,《Many Spoken Words》,2009-2017,裝置、墨水、石頭、鐵鑄噴泉物件,110 x 10 x 110 x 20cm,直徑 350cm。
謝素梅_組圖二-01
Photo credit:馬凌畫廊提供

左至右分別為:
謝素梅,《Rome (Adriana)》,2017,噴墨打印、相紙裱裝,120 x 82cm。
謝素梅,《Rome (Jules)》,2017,C式打印、相紙裱裝,110 x 76 cm。
謝素梅,《Rome (Athena)》,2017,噴墨打印、相紙裱裝,150 x 100cm。
謝素梅,《Rome (Gaëlle)》,2015-2017,噴墨打印、相紙裱裝,90 x 62cm。

謝素梅
Photo credit:馬凌畫廊提供
謝素梅,《A Whole Universe (Pomegranate)》, 2017,新鮮水果、木架,26 x 18 x 4cm。
謝素梅
Photo credit:馬凌畫廊提供
謝素梅,《Rome (Pomegranate)》 ,2017 ,噴墨打印、相紙裱裝、博物館玻璃、木製黃金古董框架,53 x 40 cm。
20170318_015
Photo credit:馬凌畫廊提供
謝素梅,《Nested》, 2017,石灰、拋光礦物球,23 × 39 × 30cm 。
謝素梅
Photo credit:馬凌畫廊提供
謝素梅,《FadedII》,2017,鏡子、懸掛系統,200 x 80 x 0.8cm。
謝素梅_組圖3-01
Photo credit:馬凌畫廊提供
謝素梅,《The Pond》, 2015,攝影地板裝置、彩色噴墨打印、玻璃,147 x 118 x 0.08/100 x 100 x 1.9cm。
20170318_001
Photo credit:馬凌畫廊提供
謝素梅,《Gewisse Rahmenbedingungen 3 (A Certain Frame Work 3 - Villa Farnesina)》, 2015-2017,視頻、屏幕投影,3分51秒。
謝素梅
Photo credit:馬凌畫廊提供
_R1_9104
Photo credit:馬凌畫廊提供
謝素梅(Su-Mei Tse)

1973年出生於一個音樂世家,父親是中國的小提琴家,母親是一位英國籍的鋼琴家。她自幼學習古典音樂,接受嚴格的鋼琴和大提琴的訓練。因為渴望更加自由的創作空間,而非囿於一種形式,她選擇在巴黎高等藝術學院(école nationale supérieure des Beaux-arts de Paris)學習視覺藝術,並於之後在當代藝術領域找到自己的舞台,糅合對音樂、文學、舞蹈、表演等多種藝術形式的熱愛。2003年,謝素梅成為威尼斯雙年展(La Biennale di Venezia)盧森堡國家館的主角,並榮獲國家館金獅獎,自此,謝素梅得到國際上的廣泛關注。

來自一個東西方結合的文化背景,讓謝素梅的作品不受風格和題材的限制,充滿好奇心。多年的音樂修養又讓謝素梅對聲音、旋律、時間、氣氛這些抽像元素擁有敏銳的感受力。她的作品不受媒介限制,攝影、雕塑、裝置、錄像,無論任何一種媒介和材料,都可能在她的手裡轉化成一些或許優雅浪漫,或許輕鬆雋永的感覺,媒介對於她來說只是將意念、想法和情緒物化的手段。

展覽訊息

名稱:謝素梅《輓歌》
時間:2017/03/20-05/13
地點:香港馬凌畫廊(香港中環德輔道中33號6樓)
詳情請點擊

責任編輯:曾傑
核稿編輯:楊之瑜