國際新聞精選：歐巴馬將於周三提名葉倫擔任聯準會主席

Photo Credit: NASA Blueshift CC BY SA 2.0

「上帝粒子」雙傑奪諾貝爾物理獎（CNN）

2013年諾貝爾物理學獎得主昨揭曉，由提出「上帝粒子」理論的學者，英國物理學家希格斯及比利時學者恩格勒共同拿下。他們的理論解釋了形成宇宙的所有物質質量來源，得獎眾望所歸。「今年獎項頒發給帶來所有改變的小東西」，以表揚2名學者「提出的理論機制，促成人類了解質量亞原子粒子的來源，而此理論最近也獲歐洲核子研究中心團隊的大強子對撞機實驗證實確實存在」。
「上帝粒子」揭質量來源 雙傑奪物理獎

歐巴馬將於周三提名葉倫擔任聯準會主席（The Washington Post）

美國聯準會下任主席有譜！白宮發布聲明，美國總統歐巴將於美國時間9日下午3點正式提名葉倫為下任聯準會主席。現任聯準會主席伯南克任期將於明年結束。2010年10月，葉倫被任名為聯準會副主席，若未來獲參議院支持，葉倫將成為美國這一世紀以來，首位掌管聯準會的女性。葉倫在貨幣政策路線上較接近伯南克的鴿派做法，市場預期葉倫接手後，將有持續延續量化寬鬆政策的可能。
聯準會主席有譜！白宮官員：歐巴馬將於週三提名葉倫

中日兩大債權國 促美儘快解決倒債危機（Reuters）

美國政府停擺進入第二周，歐巴馬政府暗示有彈性空間，但仍無突破性進展。美國兩大債主中國和日本雙雙加強施壓，公開要求美國避免史無前例的債務違約，同時私下敦促華府尋求解決辦法。據美國財政部統計，截至7月底止，日本持有1.14兆美元的美國公債，僅次於中國的1.28兆美元。如果這些大戶的美債部位有風吹草動，可能推升美國利率，導致全球貨幣市場劇烈震盪。
中日施壓 促美避免債務違約

北韓警告美日韓聯合軍演 將導致「災難性後果」（Voice of America）

美、日、韓8日起在朝鮮半島周邊海域展開大型軍演之際，北韓再度出言威嚇，通令三軍進入待命狀態，警告美國參與軍演恐招致「可怕的災難」，美國視為老調重彈反應冷淡。南韓國家情報院證實北韓已在8月重啟寧邊的鈽反應爐，同時並在東倉里基地進行了長程飛彈的引擎測試。北韓領導人金正恩曾表示要在三年內完成朝鮮半島統一，並在近期要求部隊進入攻擊待命狀態。
美日韓聯合軍演 北韓嗆開戰

緬甸宣佈赦免56名分離主義政治犯（The Wall Street Journal）

緬甸總統吳登盛星期二宣佈將釋放56名政治犯。被赦免者的身份目前尚不清楚，但政府官員説，其中有幾名少數民族分離主義者。在緬甸這個曾經由軍人統治的國家，據信仍有數十名政治犯被監禁。緬甸迄今為止已進行了一系列的重大改革。吳登盛總統在7月份訪問倫敦時承諾在今年底之前釋放所有的政治犯。在宣佈這次赦免的同一天，吳登盛前往汶萊出席區域和國際領導人會議。
緬甸宣佈赦免56名政治犯