【電影冷知識】《原罪犯》:為藝術犧牲的四隻章魚

【電影冷知識】《原罪犯》:為藝術犧牲的四隻章魚
我們想讓你知道的是

《原罪犯》(Oldboys)這場惡名昭彰的活吞章魚戲碼,即使在有生吃海鮮習慣的東亞觀眾眼中,仍是怵目驚心、永難忘懷的一幕。

唸給你聽
powered by Cyberon

《原罪犯》(Oldboys)這場惡名昭彰的活吞章魚戲碼,即使在有生吃海鮮習慣的東亞觀眾眼中,仍是怵目驚心、永難忘懷的一幕。

被囚禁十五年剛剛重獲自由的男主角崔岷植,到一家餐廳點了他恢復自由身後的第一餐。

他點了一隻章魚,然後在攝影機前活生生吞下那隻還在掙扎的章魚。這場戲完全沒有使用電腦特效,拍攝過程中總計用掉四隻活章魚,身為虔誠佛教徒的崔岷植在每一隻章魚登場時都會雙手合十祝禱。

(複習這場可怕的戲)

銀幕上看起來十分可怕的畫面,拍攝現場卻在喊卡之後立即冒出一陣爆笑,導演朴贊郁本人笑最大聲,因為崔岷植一度被章魚觸手緊緊吸住鼻子、嘴巴,十分狼狽。

(現場拍攝花絮 ,導演你笑太大聲了!)

後來導演朴贊郁被問到會不會覺得對不起崔岷植,朴贊郁則回答「對章魚比較不好意思」。事實上,後來《原罪犯》獲得康城影展評審團大獎時,朴贊郁還特意在台上向四隻為藝術犧牲的章魚們致謝。

十年後史派李爾(Spike Lee)重拍荷里活版的《原罪犯》時,只敢讓男主角佐斯布連(Josh Brolin)站在水缸前向章魚致意,根本不敢拍攝原版中活吞章魚的場景,因為萬一翻拍這場戲,緊盯荷里活的知名動保團體「善待動物組織」(PETA)絕對不會輕易放過他們。

本文經作者授權刊登,原文發表於葉郎:異聞筆記 / Dr. Strangenote

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊之瑜