大腦也有發音老師——每天十分鐘「回音法」,練出道地英文口說

大腦也有發音老師——每天十分鐘「回音法」,練出道地英文口說
Photo Credit: Depositphotos
我們想讓你知道的是

你是否曾有過這樣的經驗:內心有好多想說的話,卻只會說:「呃……」,或是看著外國人說出幾個小學程度的單字?我們整理了一些專家分享的秘訣,短短幾個月就能讓你口說大進步。

唸給你聽
powered by Cyberon

文:Jamie Chang

練習口說,五個一定要照做的方法

1. 大量地聽

對初學者而言,學習新的語言時,很重要的是「打開耳朵」,就像小嬰兒啞啞學語一樣,雖不會說卻已非常習慣聽到自己的母語。因為我們的大腦會自動過濾掉不熟悉的語言,所以千萬不能跟英文當陌生人,透過大量地聽可以讓我們熟悉英文的節奏、腔調及模式,不知不覺中耳朵就會慢慢跟英文變熟。

2. 先掌握句意,再鑽研字義

拋棄「必須了解所有單字才能理解完整的句子」的思維。在日常生活中,我們聽到的都是完整的句子而非個別的單字,因此先別急著拆解字義,你該做的是透過肢體語言及已知訊息理解句意,在這段過程中其實你就已經不知不覺學會英文了。簡言之,專注於你會的單字和句子上。

3. 將單字與生活連結

英文是「工具」而非「知識」,相信大家一定都有過背單字的痛苦經驗,即使把整本單字書都啃下去,英文卻依然與你形同陌路。死背的單字是無法活用的,比起把單字書由A背到Z,更有效率的記憶方法是將生字與你的生活連結,不僅容易記憶,也讓過程變得生動有趣。

來看看年僅21歲卻精通20種語言的Tim Doner,如何具體運用這個方法練習:

4. 嘗試自己組合句子

當你學會10個名詞、10個動詞以及10個形容詞時,理論上你就已經有能力組合出1,000個句子。運用創意把單字當成衣服混搭,別要求自己造出完美的句子。主要目的是透過練習提升對單字的掌握能力及敏銳度。

5. 找個語言夥伴

想要開口說流利英文的不二法門就是大量練習,但練習時若有人在一旁指導可讓你進步更神速。好的口說練習夥伴會仔細理解你想表達的意思,並給你實用的建議。透過面對面練習,你也能觀察他們說話的方式,學習如何發音,藉由模仿讓自己的口說更道地。

三個你必須屏棄的迷思

1. 沒有語言天分

「我沒語言天分,所以才學不好英文」,有這種想法正是阻礙你學好英文的主要原因。愛迪生曾說:「天才是99分的努力加上1分的天賦」,比起天分,更重要的是掌握學習技巧並努力練習。快拋棄語言天賦說的迷思,別讓它限制了你的潛能。

2. 一定要在國外才能學好英文

「不去國外,留在台灣怎麼可能學好英文?」,知名口譯家浩爾正是打破這個迷思的最佳例子。在台灣土生土長的他靠著努力成為口譯員。現代社會拜科技發達所賜,我們可以輕易透過上網獲得許多學習的資源。環境不是你學習的擋箭牌。

快來看達人專訪,聽聽浩爾給在台灣學習英文的大家什麼建議:

3. 記性不好

「因為我記憶力不好,所以單字才都背不起來。」,許多人常有這樣的觀念但其實只要善用工具、搭配學習方法抓緊複習的節奏,你就能從七秒記憶的金魚腦進化成過目不忘的紀曉嵐。

短短十分鐘每天這麼做,你的英文就能講得像老外

掌握了上述學習的關鍵,打通英文的任督二脈後,再來要如何更上一層樓?台大外文系教授獨創一套練習秘訣——「回音法」,可說是「跟讀(shadowing)」的進階版。不同於跟讀的純模仿,回音法要求使用者在聽到一句英文後,先在心中重覆所聽到的聲音再以模仿的方式唸出來。這麼做能真正把句子「聽」進去並烙在腦中。

具體的回音法有七個步驟:

1. 掃過整段影片
選擇一部影片,將內容播放一次,不須完全聽懂,只須專心聆聽整體的發音、語調。

2. 熟悉影片內容
大致聽過後,接下來必須熟悉影片內容。

3. 精聽句子
播放一個長度適當的句子,仔細聆聽其發音、語調。

4. 在心裡重複「回音」
把剛剛聽到的話先在心裡模仿一次。

5. 將回音模仿唸出
在心中演練過後把句子說出來,不以自己原本的發音方式,盡量完全仿照心中重播的那個聲音。

6. 重複練習直至可以自然說出那段話
一開始說得不像沒關係,透過反覆練習你將愈來愈熟悉發音。終極目標就是練到可以如自然反射般,以接近音檔模式地把句子說出來。

7. 進入下一個句子
練得琅琅上口之後,就可以接著下一段的練習。

建議練習的時間是一天十分鐘,既能充分練習,也不至於讓大腦太過疲勞,當然你也可以為自己訂定適合的練習時間。一天無法練習完整部影片也沒關係,千萬別給自己加諸太多的壓力而影響學習的樂趣。

別再妄自菲薄了!只要掌握對的方法及用對工具,誰還敢說你是菜英文?

延伸閱讀:

本文獲Voicetube看影片學英語授權轉載,原文發表於此

責任編輯:吳冠言
核稿編輯:李牧宜

或許你會想看
更多『評論』文章 更多『生活』文章 更多『VoiceTube看影片學英語』文章
Loader