一心一意要對蘇聯造成最大傷害,這位工程師給CIA的情報價值超過十億美元

一心一意要對蘇聯造成最大傷害,這位工程師給CIA的情報價值超過十億美元
Photo Credit: 八旗文化

我們想讓你知道的是

哈達威請美國空軍估計托卡契夫情報的價值,大約數字即可。空軍能就研發成本省下多少錢估個數字嗎?哈達威告訴葛伯,答案是「二十億美元上下」。這還不算托卡契夫放在手提箱交給桂爾瑟的一百七十九卷底片的價值。

托卡契夫又說,自從他開始替CIA做間諜以來,已經過了好些年。「這段期間,儘管我有很多情緒低潮時刻,我從來沒有偏離我既定的計畫。我提醒你這一切,是要讓你了解我有相當堅強的勇氣。我有足夠的耐性和自制,可把自殺手段延擱到最後一分鐘。我堅持自殺手段要在不久的將來交給我,因為已經危及我的安全。」

托卡契夫也提醒CIA,他之所以借閱那麼多文件也是應CIA的要求。接下來他詳述他的間諜行動還留下的「痕跡」,並且表示自殺是使KGB無法發現這些痕跡的方法。「自殺,毫無疑問可以保護我所開始的行動,換句話說,可對我活動的數量以及我能執行行動的方法保守祕密。」

桂爾瑟在莫斯科站的工作只剩不到幾個星期,他和葛伯合寫了一份冗長電報,總結迄今的行動成果。由於托卡契夫夏天要去度假幾個月,不會跟CIA聯絡,他們稍有喘息空間。他們在六月二十四日送出的電文形容托卡契夫處於「嚴峻」的安全狀況,承受「極大的壓力」。他們列舉行動可能出差錯的一些想定。他們說,「從我方這一頭洩密構成嚴重威脅」,可能引發出內部調查,「他很快就會曝光」。

或者說,例行性檢查文件借閱紀錄,也可能使他曝光。「第一處機靈的文書員」或許會注意到他借走大量的文件。或許「意外發現」托卡契夫以大衣掩飾、夾帶文件外出—或是辨認出一個模式:他借了文件就會回家吃午飯—他們警告說,這些都有可能「搞砸」整個行動。除了所有這些影響托卡契夫安全的「嚴重因素」之外,「毫無疑問還有其他因素」。

他們告訴蘭利說:「我們很不願意,但又不能不下結論:我們無能為力。我們來往的對象是個有毅力的男人,一心一意要對蘇聯造成最大傷害。他將繼續產出,不論是從第一處下手、或是從機密資料室下手,也很可能不聽我們放慢速步的勸告。」

從安全層面來看,兩人如此請示問道:「我們能務實地期待行動再持續多年嗎?」他們並不如此認為。他們又說:「看來『CK球面』已經接近實現他向我們提議、而我們也接受的產出計畫。」因此,現時「極端重要」,我們對托卡契夫到目前為止的工作,以及未來他能執行的間諜活動,「我方立場如何要有個清楚的全貌」。托卡契夫追問偷渡計畫,桂爾瑟請示蘭利,如果托卡契夫不留在莫斯科,影響會有多大?會是巨大損失嗎?桂爾瑟很直率警告蘭利:「這項行動不可能無限期持續下去。」

「悲觀」,桂爾瑟如此形容托卡契夫寫信要求發放自殺藥丸的信函。他警告說,「如果被發現,」「安全機關一定不會讓他好過,他肯定會被槍斃。一旦露餡,死亡即不可避免。應該讓『CK球面』有機會使用『特殊要求』,免除面對當局的痛苦。」擁有自殺藥丸「以備萬一」,可以給予托卡契夫「迫切需要的心理和道義支持」。桂爾瑟再次提醒蘭利,「繼續拖延、不准許『特殊要求』,將在行動的關鍵階段惹惱『CK球面』,可能導致嚴重的管理問題或甚至終止合作」。

在蘭利的哈達威對此相當同情。不像上次向譚納局長要求發放自殺藥丸的報告被蘇聯組副組長把語氣給沖淡——這次不一樣。哈達威沒有潤飾文字。他寫了一封措詞強硬的備忘錄,呼應他手下站長和專案官員的意見。哈達威說,提供L藥丸給托卡契夫,「對他將是重大的心理上的鼓舞」,他認為托卡契夫是個「成熟、理智和謹慎的個人」,萬一遭到KGB逮捕時,需要有一條脫身之路。

七月間,哈達威針對莫斯科站早先詢問托卡契夫的情報價值究竟為何提出答覆。他說,即使托卡契夫離開蘇聯,「他的情報價值至少在五至十年之內都不會消失」。為什麼?托卡契夫已經提供情資給美國的武器系統,不是剛開始部署、就是還在設計階段,都不是那麼容易可被取代的。另一方面,托卡契夫若繼續在莫斯科當間諜,收穫一定更大,因為新武器系統每年都要經過他的辦公室。

托卡契夫提供驚人數量的文件、藍圖和圖表,它們直接以未經翻譯的原始形態呈給華府數量有限的幾個人閱覽。其中一人是空軍的特別助理,他根據這些情報,「終止或調整」美軍研發計畫。托卡契夫正提供美國路徑圖,可以破壞和擊敗蘇聯兩個重要武器系統:一是保護蘇聯不受攻擊的地面雷達;另一是有助於軍機攻擊力的空中預警雷達。在冷戰競爭下,這是無可比擬的優勢。

哈達威請美國空軍估計托卡契夫情報的價值,大約數字即可。空軍能就研發成本省下多少錢估個數字嗎?哈達威告訴葛伯,答案是「二十億美元上下」。這還不算托卡契夫放在手提箱交給桂爾瑟的一百七十九卷底片的價值。

托卡契夫是身價以十億美元計的間諜。

相關書摘 ►沒有他背叛蘇聯,西方無法贏得冷戰——被遺忘的CIA傳奇間諜托卡契夫

書籍介紹

本文摘錄自《終結冷戰:一個被遺忘的間諜及美蘇對抗秘史》,八旗文化出版

*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

作者:大衛.霍夫曼(David E. Hoffman)
譯者:林添貴

美蘇冷戰初期,CIA中央情報局不敢讓外界知道的一個秘密:中情局從來不曾在莫斯科街頭布建間諜網。托卡契夫的出現,改變了CIA被動、不作為的指導原則,這是他扭轉美蘇冷戰格局的真實間諜故事。主角是在絕頂機密的實驗室任職的一位主任工程師,擔任蘇聯軍事研究機構的雷達專家。對體制不滿、心中滿懷憤怒的他,偷偷翻拍數千頁的機密文件轉交給美國;在滿城KGB特務嚴密監控的莫斯科街頭,與中情局官員成功碰面二十一次,一點都沒露出破綻。

這位工程師是中情局在冷戰時期最有價值的間諜之一,他光用隨手可得的單眼相機,提供給美國其他間諜拿不到、也無法想像的情報。雖然生命時刻受到威脅,托卡契夫卻秉持他堅毅、不輕言放棄的態度,盡可能多地提供軍事科技情報給華盛頓和五角大廈——這些情報的價值堪稱超過十億美元。沒有他,西方就無法贏得冷戰。本書獲得中情局內部刊物《Studies in Intelligence》的極力推薦,對於一本諜報作品來說,是至高無上的榮譽,證實其內容之真實性。

getImage_(1)
Photo Credit: 八旗文化

責任編輯:王國仲
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


當個人化服務成為剛性需求 品牌如何利用CRM優化後疫情時代的商業模式

當個人化服務成為剛性需求 品牌如何利用CRM優化後疫情時代的商業模式
photo credit:shutterstock

我們想讓你知道的是

隨著數位時代演變,個人化服務漸受各方企業重視,本文以數位CRM系統所衍生之各項服務為例,說明PChome如何將「MarTech」運用在個人化服務中,以及其所扮演的各種關鍵性角色。

隨著iOS14的社群隱私權政策改變,以往透過數位廣告帶來的流量紅利已隨之消退,追蹤用戶使用習慣與興趣所帶來的轉換率更是逐漸降低,加上疫情影響,線上消費數量暴增,消費者比以往更重視個人化服務,因此「再」數位化浪潮襲來,「MarTech」(科技行銷)儼然已成為品牌數位轉型的重要工具,如何利用數位CRM(Customer Relationship Management)系統洞察消費者需求、立定行銷策略正是品牌所要面臨的一大挑戰。

以人為出發點:CRM成為科技化行銷的主要策略

過去大眾傳播式的集體宣傳在現在市場中已經逐漸無法滿足消費者需求,消費者越來越注重個人化的體驗。個人化體驗首先要獲得個人化的喜好,因此眾多品牌開始利用數位廣告、商務對話的方式獲取用戶的購物慾望清單,以及點數經濟刺激舊客回購,透過追蹤會員在網站上瀏覽、產生購買行為的行動軌跡,再搭配大數據分析,針對不同族群設計推播內容再加以溝通,以此提升服務品質並深度經營顧客關係。而數位CRM系統則扮演著科技化行銷的主要策略,不僅能協助整合會員數據,更善加運用客戶標籤,傳遞精準的資訊,與消費者互動,提升「獲客」與「活客」的能力,建立忠誠度立足數位市場。

建立會員分級制度 打造精準個人化服務

數位CRM是打造顧客回流最佳的工具,不過要讓用戶長期買單,客製化的溝通模式與打造會員分級制度才能有效提升用戶黏著度。例如誠品以書店起家,目前也朝向複合式商場邁進,旗下事業版圖橫跨書店、文具店、電影院、旅館,甚至連生鮮超商、酒窖都有經營,也開始新增許多小規模的社區店;在電商方面,除了自有的誠品線上網站,也在其他電商開設主題館增加接觸點。誠品正在打造自己的生態圈,並努力運用數位足跡進行CRM策略應用,如將會員分卡分級,並給予高等級的會員不一樣的特級制度,但同時也為有特定偏好的會員設立不同的制度,像是針對購書會員推出「讀書人徽章」分級制度,有藝文活動也會優先讓高等級的讀書人先報名。

而PChome旗下的時尚選貨電商MiTCH攜手GoSky建立會員點數系統,利用Messenger Chatbot的功能打造數位會員卡,以簽到集點、兑禮、限時任務等誘因與用戶深度互動,創造每日簽到率81%的佳績。透過這樣的忠誠度計畫,企業更能區別用戶的使用頻率與黏著度,進而建立會員分級制度並精準溝通資訊。另外零售品牌全聯也攜手Appier運用AI技術整合線上線下的會員資料,並利用貼標技術辨別消費者輪廓,分析出會員曾搜尋、瀏覽的軌跡來量身打造客製化的專屬推薦商品。

MiTCH攜手GoSky建立會員點數系統,利用Messenger_Chatbot
photo credit:gosky官網
MiTCH攜手GoSky建立會員點數系統,利用Messenger Chatbot的功能打造數位會員卡深化會員互動。

消費型態轉變 透過生態圈落實CRM掌握會員輪廓

生態圈和全通路是許多零售商和電商目前都在深度經營的策略,為的都是收集更多的數據創造更個人化的體驗。例如誠品的會員制度不只是針對所有會員,還因應會員的消費習慣推出不同的方式和獎勵,讓消費者感到差異化,進而提升品牌黏著度。

電商品牌PChome 24h購物過去利用到貨服務以及不囉唆的退貨機制,作為培養客戶忠誠度的關鍵。他們也藉由完整化金流系統,建立了自己的P幣生態圈,透過完整的通路和支付系統了解消費者的消費習慣,現在藉由數位CRM操作觀察到,對比2019-2020年到今年台灣疫情爆發後,全站消費活躍用戶從本來的25-54歲年齡層,擴增到18-24歲以及65歲以上,另外是熟齡女性用戶比起2019上半年有20%以上的成長,顯示出受疫情影響,整體消費型態的改變更是橫跨各世代族群。

懂得根據數據策略布局才是關鍵心法

針對消費需求的變化,PChome 24h購物進一步將四大主題會場結合時事及需求規劃選品,不論是居家上班上課所需的3C產品、或是照顧到想要培養居家儀式感之族群的電玩、書店、健身等品項,還有提前佈局宅家防疫被悶壞的心,規劃一系列夏季穿搭、防曬彩妝、露營用品等夏季出遊必備產品。

運用數位CRM進行策略行銷,有利於品牌活絡舊客以及帶動業績成長,如PChome 24h購物在22周年慶「狂樂收貨節」利用大數據撈出會員最感興趣的人氣品牌及集品類,進行每日換檔,抑或是看準低接觸外送商機,與foodpanda攜手推出在APP、網站購物消費滿$1即可獲得foodpanda新客5折券,串聯兩大平台資源,建立更大的用戶資料庫,為後疫時代帶來嶄新的商業模式。

PChome_24h購物22周年生日慶「狂樂收貨節」,看準疫後需求調整四大主題會
photo credit:PCHome
PChome 24h購物22周年生日慶「狂樂收貨節」,看準疫後需求調整四大主題會場。

除了推品策略,CRM也能有新玩法,PChome 24h購物22周年慶還推出「拉長音折扣賽」,串聯自有平台資源並結合IG濾鏡功能,在社群上與粉絲大玩挑戰任務,完成任務後透過IG Chatbot的行銷技術發送相對應的優惠折扣,而這樣透過開發互動濾鏡的遊戲方式不僅優化用戶的社群體驗,更透過CRM系統將用戶分級,依據達成任務的級距發送獎勵,成功觸動年輕族群,導入站內達成轉換。

PChome_24h購物推出「拉長音折扣賽」,用IG濾鏡發起社群挑戰,吸引粉絲兌
photo credit:PCHome
PChome 24h購物推出「拉長音折扣賽」,用IG濾鏡發起社群挑戰,吸引粉絲兌換折扣。

Martech是許多企業、品牌在面對數位轉型時重要的行銷利器,其中CRM系統更是品牌與時俱進、端出更好的消費者服務所倚賴的重要工具,打造會員生態圈不僅能夠檢視會員服務的優劣並加以優化,建立會員忠誠度、使顧客不斷回購,更替平台帶入新契機的一大機會點。

本文章內容由「爆米花數位資訊」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡