潔淨、溫潤、堅強——在和紙身上,最容易見到日本的姿態

潔淨、溫潤、堅強——在和紙身上,最容易見到日本的姿態
Photo Credit:IbaGeo CC BY 2.0

我們想讓你知道的是

和紙為何尊貴至此?有諸多原因,其中,最重要的原因就是紙張無可比擬之美,這股美源於正統的材質。紙兼具剛柔之美,放眼天下,再也找不到其它事物可以比擬。血統純正的和紙,張張皆是完美動人。

文:柳宗悅

一、

在《紙漉重寶記》(紙漉重宝記)繪本的結尾,有一幅令人難忘的插圖:一張紙隨著輕風飛向遠方,有人追過去撿拾的圖。從這幅畫中,我們可以感受到紙張的尊貴,每一張紙都被人們視如珍寶。這幅畫的畫工並不是特別精巧,但畫中人物的惜紙之心卻讓它更加動人,令人難以忘懷。畫裡充滿對紙張的愛惜之情。我忘了曾在哪本書上,看到人們應把紙視為值得敬畏的神明。這是一道尊貴的訓示,也說明紙張宛如神明般潔淨的本質。

請大家想像石州的泛黃紙張,過去,這種樸素的紙隨處可見,我卻毫無來由地愛上它。每回造訪工房,偶爾會看到他們趁著農閒空檔,用破舊的木槽與竹簾默不作聲地抄紙。昏暗的房間與簡樸的工具,不禁令人憶起遠古人們造紙的模樣。雖然造紙僅僅是一門繁瑣的手工藝,剛抄好的紙卻散發一股凜然之氣,彈韌有力,教人忍不住以指尖撥撩,聆聽它悅耳的音色。

此外,厚質紙張的肌理更是迷人,可以在紙張上看見平靜的起伏與和緩的渦狀花紋,我忍不住伸手撫摸,再也無法壓抑這股快感。至於色彩,紙張與生俱來的淺黃色調,見者無不為之癡狂,此色不是出於人手,而是由楮樹甘皮染上的色調。我們在不知不覺中, 用耳、用手、用眼來讚嘆和紙之美。

上好的紙張本身就洋溢著迷人之美,有股不容冒犯的高雅氣質,可不能輕易糟蹋。即便是陳年半紙與卷紙的碎紙片,都教人不忍捨棄。只要製成紙捻,又能再度利用,先人會用它來織布。每回看到碎白花圖案的和服,都會想起學藝的足跡,教人不忍釋手。

中國有「雞肋」的說法,此語出自《後漢書》的〈楊修傳〉,意思是雞的肋骨食之無味,棄之可惜。我覺得應該將雞肋改成「片楮」,但即使是一張楮紙,都不容輕易丟棄。每一張紙片,都能讓人感受到紙恩情重。

和紙為何尊貴至此?有諸多原因,其中,最重要的原因就是紙張無可比擬之美,這股美源於正統的材質。紙兼具剛柔之美,放眼天下,再也找不到其它事物可以比擬。血統純正的和紙,張張皆是完美動人。上至鳥子紙、檀紙、仙貨紙、杉原紙,下至輕薄的典具帖紙 ,都訴說著和紙的榮耀。

古代有一件物品名為「和幣(にぎて,Nigi-Te)」,和幣是獻給神明的幣帛,「にぎ」即為 「和」,「て」為「栲」,意指構樹,和幣即為「祥和的構布」。和幣雖為布帛,人們認為這就是構紙的起源。如今,紙也是祭典中不可或缺的物品。祥和潔淨的紙,恰如神明尊貴的靈魂。有人曾說日本「紙」與「神」的讀音相同,表示兩者同義,即使這是穿鑿附會之說,絕非天馬行空之妄想。潔淨的紙本來就是神明心靈的具現。紙賦予人們潔淨之訓,潤澤之德。

7800291362_f0ac10e3e2_o
Photo Credit: IbaGeo CC BY 2.0

二、

人們為何視和紙為穩健之物?時至今日,我們依然以自然為母,以自然為父。高貴優雅,宛如王妃的「雁皮」;強壯威武,宛如武士的「楮」;精緻典雅,宛如宮女的「三椏」,均為自然的恩賜。和紙得此恩寵,才能展現強靭、美麗、溫潤的風貌。紙的材質非只如此,還有黃蜀葵神秘的作用,紙漿水的特質、氣溫高低,都會為紙張染上當地的色彩。降雪冰凍的河水、照射在曬板上的陽光,賦予紙張屬於它們的風貌。

與其說是人力製紙,倒不如說是蒙受自然的恩寵,才能製成紙張,這個說法更為精確。唯有感念自然恩寵的人,才能稱為優秀的製作者。注視和紙,可以從和紙中窺見自然的奧秘。每回遇見好紙,我都能體會到,唯有任憑自然意志驅使的工法,才能得到絕佳的品質。

然而,想將這些資材孕育為紙張,全靠歷史與傳統。紙也是歷經漫長歲月,才發展到如今的程度,我們的祖先也在歷史的洪流中,慢慢習得抄紙的智慧。眾人的經驗造就智慧,智慧深化經驗,於是,智慧及經驗化為傳統,由祖先傳承給後代子孫。看似簡單的操作,絕非一日即成。傳統之中,不知包含了多少人們的智慧。

我們在各地的和紙上,都能看到獨特的個性。美濃的「書院紙」、土佐的「仙貨紙」、武藏的「細川紙」、常陸的「程村紙」,這些紙張看似相似,實則不然,它們全都是當地自傲的產物。優質紙張只能存活在歸依自然及信賴祖先的傳統之中。倘若人們缺乏敬念,和紙將在轉瞬之間喪失和紙之美。和紙已然將自然與歷史的恩寵化為諸項真理,明明白白地教導人們。

在和紙身上,最容易見到日本的姿態——潔淨、溫潤、堅強,同時充滿特殊的情趣。原本,和紙即非單一風貌的紙張,無論是哪一種和紙,在未混入其它紙張的情況下,都呈現日本的姿態。放眼周遭,尚無類似的紙張,儘管大家都見過韓紙,但沒有人會混淆吧。和紙背負著「和紙」之名,足見它乃日本固有的紙張,古往今昔,這個名稱都凸顯了和紙的正統地位。不進則退,這個道理可以用在人的身上, 不過這也能表示人們並未破壞傳統的優點。

日本人持續不斷地以手工抄製紙張,已經長達千年之久,這是個驚人的事實,但願全體國民都能熱愛這門獨特的傳統至寶。和紙也是塑造日本生活型態的確切要素,如果人們能省思這個道理,也許能防止日漸凋零的手抄紙步上毀滅之途。使用再多洋紙都沒關係,然而,應謹記和紙較洋紙美好,和紙才能代表日本文化。「深愛故國」,此乃和紙之訓。

書籍介紹

本文摘錄自《和紙之美:柳宗悅給惜物者、匠人的生活美學態度》,行人文化出版


猜你喜歡


遠傳子公司-數聯資安助企業厚植資安能量,降低數位營運風險,邁向永續發展

遠傳子公司-數聯資安助企業厚植資安能量,降低數位營運風險,邁向永續發展
Photo Credit:遠傳

我們想讓你知道的是

過往除了政府、金融及電信等特定產業,企業對於資安的投資相對保守。隨著上市櫃公司指引的修正將規範逐步擴大到各級產業,加上各種勒索攻擊等事件頻傳,大型企業尤其電子製造業,對資安風險的重視與需求也明顯上升。

法規驅動資安投資升溫,供應鏈數位化的資安缺口引關注

成立於2004年的數聯資安,擁有全台首座企業級資安監控中心(SOC),2009年成為遠傳100%子公司後,整合集團豐富資通訊網路資源,提供專業資安監控、檢測、治理等解決方案及顧問服務,成為企業數位轉型路上最可信賴的資安夥伴。

數聯資安總經理李明憲觀察,近來企業關注的供應鏈資安議題主要有兩個面向,一個是從技術面去應對供應鏈上下游數位化串聯所形成的間接攻擊威脅,以及軟體開發來源是否被內植惡意軟體而形成的資安缺口;加上疫情以來大量遠距工作引發的資安風險,「零信任(Zero Trust)架構概念」也受到更多產業的重視。

資安長首重理解企業商業價值,從管理面完善風險排序與資源配置

另一個面向則是管理面,去年底金管會公告要求111家第一級上市公司設置資安長與專責人員,並且對資訊資產盤點、資安管理制度的建立稽核等都有完整規範,帶動了企業的剛性需求,加上資訊與通信科技(ICT)、半導體等供應鏈受到國際大廠客戶的要求,因此今年以來導入ISMS資訊安全管理制度/ISO27001認證受到高度詢問。

配圖一_ISO認證
Photo Credit:遠傳
數聯資安擁有業界唯一通過ISO三項認證的SOC中心,以及第一套國人自行研發的資安管理系統。

李明憲建議,企業應洞悉資安指引背後的意義:資安就是風險管控,當資源有限,要找出最優先防護的重要資產,並每年重新盤點風險來源。例如企業因應疫情從實體通路轉進電子商務,當營運模式改變,資安的重點就應有所調整。

由此來看,企業如何找到合適的資安長?李明憲也建議,「技術純熟非首要考量,資安長應對企業的商業營運模式有充分理解,能據此定義風險來源並排序重要性,進而作資源配置和建立制度。」以製造業來說,重要資產可能在運營科技(OT)端,不在資訊科技(IT)的管轄範圍,因此資安長要跳脫傳統IT的框架,從更高點來思考風險和資源配置。

破除迷思:資安非零和遊戲,未來靠AI大數據應對進化的風險

李明憲也提醒,過去的思維可能以為投入資安防護就不會發生事件,但進入到數位化與物聯網的時代,資安風險範圍太廣,佈防成本相對提高,因此最重要的還是損失要可控管。

隨著風險不斷進化,李明憲也期許數聯資安結合母公司遠傳的「大人物(大數據、人工智慧、物聯網)」策略,針對數量龐大的資安事件及警告,運用大數據的整合關聯分析,並透過AI機器學習來偵測異常行為,及早找到潛藏的風險和威脅來源,以差異化的解決方案,成為資安託管服務供應商的領導者。

本文章內容由「遠傳」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡