垃圾如何污染北極——即使幾乎無人住在該處

垃圾如何污染北極——即使幾乎無人住在該處
Photo Credit: Depositphotos

我們想讓你知道的是

就算在人煙稀少的北極,也有人類垃圾的蹤跡。

文︰Justin Worland
譯︰許睿洋

北極海域乃是地球上最遙遠的區域之一,然而這個區域出現了成千上百的塑膠碎片(每平方公里),疑似已經受到遠方人類文明的污染。

《Science Advances》期刊在其最新的研究中解釋道,這個奇怪的現象肇因於世界洋流循環系統將塑膠碎屑從北大西洋搬運道格陵蘭和巴倫支海峽(the Barents seas),也就是世界的盡頭。

研究員蒐集並檢驗區域內的碎屑樣本,以確認它們是從遙遠的西北歐與美國東岸,透過海水飄洋過海到達北極。有些甚至隨著船隻經由本港水域而來。

研究員表示,此發現可視為環境污染的警訊。(塑膠)碎片污染需要被禁止,因為我們無從得知污染究竟會落在何處。這些碎片可能會影響當地物種的食物鏈,這也是該研究持續關注的議題。研究員說,由於人為全球暖化持續使得北極冰層融化,提供這些物質大幅散播的媒介,因此這個問題可能只會日趨嚴重。

© 2017 Time Inc. 版權所有。經Time Inc.授權翻譯並出版,嚴禁未經書面授權的任何形式與語言版本轉載。

相關文章︰

責任編輯:tnlhk
核稿編輯︰歐嘉俊


Tags: