越南船民故事兩則：一幅水墨畫和漂流至福建的前越南難民

越南船民故事（一）：越南船民的〈希望〉

朋友王先生家中收藏一幅水墨畫，題為〈希望〉。這是1979年越南難民畫家韋千行教授在難民營中的作品，流露出當年越南華人船民流落馬來西亞難民營的心情和心願。

王先生向我出示越南難民畫家韋千行教授這幅畫。畫中有兩只小雞在葡萄樹下，仰首凝望停在葡萄樹枝葉上的蜻蜓，渴望能像蜻蜓那樣，可以在天空自由飛翔。韋千行把他的畫題為〈希望〉，反映出當時營中的難民多麼渴望有機會再自由地生活。

王先生說，1979年，越南船民韋千行冒險坐木船飄流到馬來西亞，被關在吉隆坡附近新街場越南難民營。他說，越共攻陷西貢前，韋千行在南越大學裡當教授，教繪畫，頗有名氣。但在越南完全赤化後，他的畫全部被充公，最後自己淪為船民，投奔怒海。

上個世紀70年代末，大批越南船民來到馬來西亞，被安置在難民營中。有些難民受過高等教育，在南越社會上有一定的地位。

王先生說，當時當局准許宗教界人士進入難民營，探望越南船民。有一位牧師常進入吉隆坡的新街場越南難民營，熱心地協助越南船民。他結識了營內的韋千行，知道他以前是名畫家。他建議韋千行在營內作畫，他協助把畫帶出去賣，讓畫家有點錢多買點補品、葯品或日常用品。於是，牧師買了筆、墨和紙等作畫所需用品，帶進營內。韋千行在營內專心畫畫，牧師把他的畫帶出去賣。

王先生說，當年他挑選和買下〈希望〉這幅畫，因為他認為這畫流露出畫家的內心世界，只有身處那種境遇，才能畫出這種意境的畫。當時他是以馬幣500令吉買下韋千行這幅畫。

王先生說，韋千行幸運地於1981獲得澳洲收留，結束難民營的生活，前往澳洲定居。一晃就是三十年，不知韋千行後來的生活情況，只聽說這位畫家己去世。他好好收藏這幅畫，為了讓人記住東南亞華人那段慘痛歷史，讓年輕人看了，對上一代人的遭遇有更深切的感受。

越南船民故事（二）：飄流、囚禁、越獄

2006年訪問福建武夷山華僑農場時，參觀了前越南難民經營的茶廠，生產武夷山著名的〈大紅袍〉茶葉。

前越南船民蔡永忠兄弟在武夷山華僑農場開了一間〈武夷山市永忠茶廠〉。正在忙於茶葉加工處理的蔡永忠，對我們的來訪感到高興，連忙換件衣服，泡茶廠生產的好茶葉招待遠方的來客。

他說，改革開放前，農場裡的人是集體生活勞作。改革開放後，他們可以自己經營生意。他們兄弟獲准設立茶廠，生產武夷山的名茶。開廠需要資金，他們獲得定居西方國家，生活較安定的前船民夥伴提供資金協助。

會面時，蔡永忠向我透露他人生道路上一段不尋常的經歷，在海上飄流、關進難民營、越獄逃亡、再入難民營。

他說，當年逃出越南，他們在茫茫大海上飄流了一個半月，歷盡千辛萬苦，最後抵達澳洲。澳洲不收留他們，把他們關進難民營，使他們失去了自由。為了尋求生活，他們冒險越獄逃亡。然而在炎熱遼闊的澳洲沙漠中，他們饑渴難忍，走頭無路，最後不得不倒回頭去自首，再進難民營。

生活在那個年代，生活在那個政治大環境的東南亞華人，命運多波折。然而，以堅韌不拔的精神，不少人幸運地渡過風暴，找到安身之處，從頭再建家園。

本文獲作者授權刊登，原文在此：（一）、（二）

相關評論：

• 1978年，我從越南船民身上思考何謂「新聞正義」
• 《星洲日報》新聞人憶往事：回顧處理的國際新聞，這四大事最值得回味

責任編輯：吳象元
核稿編輯：楊之瑜