褻瀆可蘭經案罪名成立,甫敗選的印尼華裔省長鍾萬學遭判刑2年

褻瀆可蘭經案罪名成立,甫敗選的印尼華裔省長鍾萬學遭判刑2年
Photo Credit:AP/ 達志影像

我們想讓你知道的是

任期即將在10月屆滿的雅加達省省長鍾萬學,在競選中引用可蘭經文遭到穆斯林團體提告褻瀆宗教,印尼法院於5月9日宣判罪名成立,刑期超乎預期地重。

4月在印尼首都雅加達省省長選舉中敗下陣來的雅加達省長鍾萬學,今日遭到印尼雅加達地方法院宣判罪名成立,判刑兩年不得緩刑,但全案仍可上訴,鍾萬學本人也在法庭上表示會再上訴。《路透社》報導中指出,該判決被視為是印尼宗教開放度的測試,而鍾萬學本人則是信仰基督教。

《聯合早報》報導指出,參與審判的一位法官透露,法院判刑加重的原因包括被告無悔意、以及行為傷害穆斯林等。

《雅加達郵報》報導,鍾萬學的辯護律師I Wayan Sidarta無法接受北雅加達地方法庭的判決,讓為受到了政治因素影響。「我們尊重判決但無法接受,我們了解這個案子所收到的壓力,感到失望。我們會提出上訴的。」律師並質疑法官判定收押鍾萬學,因為在聽證過程當中,鍾萬學相當配合。「阿學還是省長,他不會逃的。」

就在今日開庭前,法院附近人潮聚集,上萬名警力聚集,造成交通大打結,《雅加達郵報》報導,當地居民表示,今日交通時間明顯比平日超出一倍時間。法庭外,鍾萬學支持者與強硬派伊斯蘭團體各有陣營。《印尼商報》報導,印尼穆斯林團體「捍衛伊斯蘭教士理事會教令(GNPF-MUI)」主席Bachtiar Nasir則是在宣布判決前的5月5日發出呼籲,要求穆斯林接受法官對於鍾萬學的任何判決,並且希望示威行動參與者能夠與警察好好合作。但該團體也是發動5月5日大遊行者。

而5月9日上午10點過後,判決一出,鍾萬學支持者落下淚來,而強硬派伊斯蘭團體則是呼籲法庭給予最嚴厲刑罰,認為鍾萬學在去年9月的言行污辱了可蘭經。《雅加達郵報》報導,上千名反鍾萬學的民眾則是歡呼,甚至有民眾使用擴音器表示,應該要無視所有法律流程以確保鍾萬學入監服刑。鍾萬學,則是否認任何錯誤言行,但有為他去年批評對手利用可蘭經競選言論道歉。即使是在當地時間週二上午10點50分法庭結束後,法庭外氣氛依舊緊繃,伊斯蘭團體甚至會檢查負責在現場報導該新聞的記者名牌。

另一方面,聯手對抗鍾萬學的伊斯蘭保守派之公正福利黨(the Islamic,conservative Prosperous Justice Party, PKS)與大印尼行動黨(Great Indonesia Movement Party, Gerindra),按照《雅加達郵報》的說法,是「可能鬆了口氣,對法官表達出高度感謝。」大印尼行動黨一員同時也是國會副議長法德利(Fadli Zon)表示,該項判決具有強力的法律證據,也代表了人們想要的正義。

現年50歲的鍾萬學,在2016年9月在雅加達的一個競選活動上,引述了可蘭經第五章經文,批評對手誤導穆斯林藉以阻止選民支持非穆斯林為領導人,《聯合早報》報導指出,該段影片遭到剪接並配上誤導性字幕變成鍾萬學指稱該段經文誤導穆斯林,放到網路上後,引發軒然大波。

《路透社》報導,分析家認為組織大規模反鍾萬學抗議的激進伊斯蘭團體,對於雅加達省長選舉有著決定性的影響力。人權觀察團體(Human Rights Watch)認為這次鍾萬學有罪的判決是印尼對於少數族群包容度的大倒退。該組織發言人Andreas Harsono指出,「像是阿學(鍾萬學)這樣一位由國家最大政黨所支持的首善之都省長都能因為毫無根據的指控而坐牢,那麼其他人會怎麼樣做呢?」

《Malay Mail Online》則是指出,此案也在雅加達省長選舉中對鍾萬學的選情形成衝擊,成為他落選的主要原因之一。

印尼穆斯林團體陸續在4月28日、29日與5月5日舉行,5月5日這一次則是印尼穆斯林團體「捍衛伊斯蘭教士理事會教令」(GNPF-MUI)發動,呼籲法院要給鍾萬學最重判決。此舉也被部分人士視為「排華」遊行。去年底至今年,印尼即有多場由強硬派穆斯林所發動的街頭示威活動,雖然多為反雅加達省長鍾萬學,但也被視為是其實意在撼動總統佐科威的地位,更與印尼未來改革之路走得是否順遂有極大關係。


(中央社)雅加達地方法院今天宣判涉及褻瀆宗教的雅加達省長鍾萬學兩年有期徒刑。全案仍可上訴。

鍾萬學去年9月27日在雅加達外海的千島群島演講,引述可蘭經第五章51節中禁止穆斯林選擇非穆斯林擔任領袖,認為對手利用宗教影響政治,「愚弄」大眾,引發若干伊斯蘭團體認為他「侮辱可蘭經」並提出控訴。

警方調查後將他列為褻瀆宗教案嫌犯,並將案件移送檢方起訴。

檢察官阿里(Ali Mukartono)日前在法庭上主張,鍾萬學被證實犯有褻瀆宗教的行為,他表達仇恨的情緒是有罪的。阿里要求法院判處鍾萬學一年有期徒刑,緩刑兩年。

鍾萬學和他的律師團隊則在法庭抗辯時主張他沒有褻瀆伊斯蘭,要求法官做出無罪的裁決,以恢復鍾萬學的名譽和尊嚴。

鍾萬學說,他總是受到各種方式的攻擊,誤導人們以為他褻瀆宗教,但事實上他根本沒有這樣做。

雅加達地方法院主審法官德威雅索(Dwiarso BudiSamitarto)今天宣判鍾萬學兩年有期徒刑,沒有緩刑,比檢方求處的刑期還重。全案仍可上訴。

鍾萬學被控觸犯刑法第156條騷擾及第156a褻瀆的部分,若觸犯刑法第156條判罪確定,他將面臨最高4年有期徒刑;若觸犯刑法第156a判罪確定,他將面臨最高5年有期徒刑。

相關新聞:

延伸閱讀: