【附相片集】菲傭攝影師拍下香港「孤獨」的一面：「這是我的內心倒影」
我們想讓你知道的是
菲傭Leeh Ann Hidalgo為了養家，甘願放棄教職來港做女傭，但到埗後，她受盡歧視、失去自由，至重拾攝影後，她才找到渠道抒發情緒，拍攝的對象大多是在香港孤獨的身影。
四年前，菲傭Leeh Ann Hidalgo放棄在家鄉的教職，隻身來港打工養家，一個受人敬仰的教師突然「降級」成寄人蘺下的女傭，她不堪身分轉變的打擊，跌入憂鬱的深淵，每天因想家、自卑而哭成淚人，直至她遇到生命中的救贖——攝影，她才重新活過來，以鏡頭抒發壓抑情緒。
「只有在攝影的世界，我才感到平等，感到我是香港的一份子。」每到星期天，Leeh Ann都會從家務中解放出來，搖身一變成攝影師，拿著一部Sony單反相機，走遍香港的大街小巷，紀錄這個城市的眾生相。她特別喜歡到舊區、廢墟、街角小巷這些隱敝的地方，尋找形單影隻的人；在鏡頭下，每一位主角都是她的倒影，孤獨、疏離，鮮明的黑白照映襯著內心的憂愁，她稱之為「The Hidden Side of Hong Kong」，與她一樣，是香港喧鬧繁華背後不被看見的一群人。
香港夢的幻滅：沒有自由、只有歧視
看Leeh Ann的照片，不其然為香港感到悲哀，孤獨老人、被遺忘在遊樂場的孩子、在雨中獨自撐傘的女人，這個城市好生寂寞，很難想像到幾年前，她對香港這片土地的印像是色彩繽紛、魅力四射：「那時在網上看朋友來港的照片，她們總是笑臉迎人，衣著光鮮豔麗，我以為這是個快樂的城市。」
當時，她在菲律賓還是中學老師，任教生物科，月薪只有二千元，下課後要兼職教英語，才能幫補家計，後來父親患癌離世、弟弟入讀大學，家庭的重擔一下子大了，她決定前往嚮往已久的香港打工，一圓淘金夢，「香港做家傭有四千元，是家鄉人工的兩倍，我是長女，有養家的責任，也想看看外面的世界。」
一來到香港，美夢就被戳穿，「原來以往朋友臉上的笑容是假的，隱藏著背後的不快。」第一個僱主對她呼呼喝喝，試過出手掌摑她，還不時語帶侮辱：「看，你現在算什麼大學生？你只不過是個傭人！」她忍受了三個月就辭職，怎料第二個僱主提出無理要求，不單只要打理家務，還要到其公司打雜，每天做足十多個小時，她的雙手發麻，內心更是錐心的痛：「以往當老師，別人看我都是尊重的，但來港做家傭，我好像低人一等。」
現在Leeh Ann總算換了個好僱主，給她合理的工作量及待遇，但假日出外時，仍照舊遭到途人的白眼：「我試過到咖啡店，坐了不久後店員說如果我沒有錢再叫一杯，就得離去，旁邊的白人坐了半天，也不見他被趕走？」她感到被排斥，不論外傭留在香港多久，本地人也是當他們是局外人，「在家我的一舉一動都被傭主監視，出街路人也用奚落的眼光看我。我們與這個社會隔絕，與那些『真正』的香港人隔著一道牆。」
人生的轉捩點：攝影治療創傷 陌生人送相機
與家人分離、在港不多朋友，個性內向的她喜歡獨來獨往，把委屈都放在心中。一天到海灘去看海散心，一對母女手拉著手走過，她以手機鏡頭捕捉了這一刻，表達思念家人之情，突然感到前所未有的釋懷：「看到那張照片，我的愁緒一掃而空，我知道我要重拾攝影。」
說是重拾，是因在小學時，一位長輩曾送她一部菲林相機，年紀小小的她已每天拿著相機到處拍攝，後來因課業繁重、忙於打工而放下這興趣。
她在香港沒錢買相機，但拿著手機到處拍攝，已足教她樂而忘憂，她幾乎走遍城市的每一處，由市區如旺角、深水埗、尖沙咀，到離島如馬灣、長洲，她探索得愈多，就覺得與這個城市愈親近；只要一「機」在手，她就感到自己和香港人無甚分別，可以盡情發掘這個城市的奧祕，而不是只躲在家裏打理雜務的傭人，她想告訴旁人：外傭也是人，不是做家務的機器，她們有想像力、也可發展自我。
「是攝影救了我。舊時我只懂躲起來哭，快要被香港的生活迫瘋了，但重拾攝影後，我可以證明給人看，我不只是一個工人，我還能以照片說故事。」
後來，一名藝術攝影師在網上看到她的照片，欣賞萬分，認識了數天就送她一部專業相機。如此戲劇性的際遇，Leeh Ann至今仍不可置信：「誰會送陌生人一部那麼貴的相機？但他堅持說在相片中看到我的潛能，叫我要好好運用相機。他像我的第二個父親，常送攝影書給我看，又會指點我拍攝技巧。」他更邀請Leeh Ann免費加入攝影愛好者的俱樂部，自此她在香港的生活不再孤獨，多了一班知音，經常相約一起出外探險和攝影。
鍾情街拍：拍下「不為人知」、「孤獨」的香港
擁有一部單反相機後，她抓緊每個星期天苦練攝影，慢慢發展出自己的一套風格：鮮明的黑白照、憂鬱沉重的氛圍、富有故事性的構圖，特別喜歡以鏡頭表達孤獨、疏離兩大主題——那是她在香港的自身經歷。
她最滿意的一張相，是一個小孩獨自在遊樂場玩耍，挨在透明的圓膠板後，眼睜睜地望出膠板外的世界，「我覺得小孩很像自己，被封閉在外傭的世界，隔著一道牆觀望香港人的世界。」這份疏離的感覺，在她的作品中縈繞不散：被關在辦公室加班的人、在太空館門外呆坐的白領一族、躲後巷中喘息的工人，她覺得這些香港人，都是她的倒影，在這城市中為了生計營營役役，卻孤獨地承受著工作壓力，有種同病相憐的感覺。「像偷偷躲在後巷中休息的女工，那時我初來香港，傭主家中裝滿攝錄機，我也要找暗角躲起來，才敢喘一口氣。」
她習慣把鏡頭調較至黑白模式，拍下這些在城市中形影單隻的人，表達內心的孤獨：「我喜歡黑白照，喜歡它的純粹，沒有任何色彩的干擾......也可能與鬱悶的心情有關吧。」她不擅言詞，鏡頭成了情緒的出口。
2023迎向雲端浪潮，掌握職場躍進方程式，培養雲端硬實力就在此刻！
我們想讓你知道的是
未來，「雲端」將成為企業運作過程不可或缺的數位競爭力之一，而臺灣雲端服務商龍頭AWS即將於2月23日舉辦AWS線上雲端培訓日，免費傳授基本雲端概念技術，並幫助參與者認識雲端、學習AWS提供之上百種的免費雲端服務。
回首2022年來勢洶洶的數位轉型浪潮，數據運算、資料儲存、提升安全性等雲端技術早已成為企業製程最佳化、擴充業務規模、創造價值的重要利器，而在新的一年中，數據分析公司也指出，整合AI分析平台上雲不只能有效降低部署時間、減少人力成本，亦是在可見的未來中，提升商業價值、邁向永續轉型的科技大勢。因此，許多企業也延續轉型浪潮餘波，積極導入大數據、人工智慧（AI）、機器學習（ML）等進階數據科技，並搭配各式雲端服務來強化企業內部運轉效能，迎戰全新的市場挑戰。
數位革新不落人後，AWS助您入門雲端
當「雲端」從產業發展、轉型的熱門關鍵字轉變為2023年不分產業別，都有強烈需求的職場必備硬實力，每一位在產業中耕耘奮鬥的從業人員、或是初入社會職場的新鮮人，又該如何提升自我，加緊腳步跟上這一波未平一波又起的數位革新呢？
好消息是，臺灣雲端服務商龍頭Amazon Web Services（AWS）即將於2023年2月23日的下午2點至5點，舉辦AWS線上雲端培訓日（AWSome day），透過專為雲端新手設計的一系列實用入門課程，一步步帶領大家了解雲端技術以及AWS服務。
專業講師彙整雲端精華，基本服務、創新應用一次滿足
AWS線上雲端培訓日是針對雲端新手所量身打造的免費入門實用課程。課程內容由AWS的資深業務發展經理KC Liang，以及AWS技術培訓師Stanley Huang共同帶領，兩人將從雲端趨勢、技術概念、產業應用等角度逐一介紹，並透過深入淺出地介紹及示範儲存、資料庫管理、運算和網路、資訊安全等基本雲端概念技術以及AI機器學習、區塊鏈、5G及衛星通訊等熱門創新服務，讓您即刻上手AWS高達100多種的免費服務。
課程結束後，除了獲得AWS提供的培訓證書、養成雲端技術能力，亦能了解如何透過雲端服務掌握市場優勢，所以無論是對雲端服務感興趣的新鮮人、企業或資訊相關的高級主管，還是擁有豐富開發經驗的工程師或技術人員，AWS線上雲端培訓日都能為您建立雲端技術概念、拓展應用視野，為個人或公司帶來正面性的影響。
更棒的是，AWS線上雲端培訓日不只開放免費報名，凡完整參加並填寫會後問卷的參與者皆可參加抽獎，有機會將Air Pods（第三代）與AWS客製露營燈免費帶回家！此外，若您是新用戶，在活動前註冊AWS免費帳號並填寫贈品申請表單，還能直接獲得「AWS不鏽鋼智慧型保溫瓶」，歡迎點此了解更詳細活動規範。
