如果AlphaGo輸了給柯潔,我們才應該感到沮喪

我們想讓你知道的是
柯潔如無意外首仗敗給AlphaGo,不少人依然未走出「人類敗給人工智能(AI)」的沮喪感,為什麼?作者撰文解釋,並指出怎樣才是恰如其分的態度。
柯潔敗給AlphaGo,仍有不少人情感未能接受
相信有些朋友會感到奇怪,明明經過南韓棋王李世乭在去年3月以4:1總局數敗給AlphaGo,昨日AlphaGo對戰中國柯潔,首仗戰敗早應該心情平伏,視之理所當然,像林順喜過往接受BBC訪問時說:「人類超越不了電腦是必然結果,情況一如人跑不過跑車一樣。」
其實,像林先生這樣理解「人機決戰」的人,不一定是多數,就在李世乭輸掉比賽的時候,賽後仍有朋友說:「其實不對,最近下的是快棋,慢棋還有機會贏。」這說法固然不成立,但無論如何,人們仍有揮之不去的沮喪感一般牽涉兩個層面。
比較淺顯的層面,是圍棋競賽不像汽車與人類鬥速度,不是比併雙腳(肢體)步速與車速,這屬於外在的條件限制,而且,汽車的外貌也不像人類,情感上比較容易接受;換言之,人類下棋這種活動是「心靈 / 意識」的一種能力,比併的是人類那顆有思想的大腦,比併單位容易讓人「擬人化」,這種心理包袱以「汽車」比喻未必能抒解許多人的心情,總感覺是「人類失敗了!」。
在數理運算方面,人類跟AI相比層次不過像隻甲蟲
另一個層面牽涉「認識」,因為要人們要理解及聯想「人工智能」(AI)跟「人腦」的差距,相對沒那麼容易。柯潔在賽後比喻AlphaGo像「圍棋上帝」,能夠快速下「一石二鳥的棋步」,找不到弱門,令人震驚。這樣的比喻雖然生動,但還是未夠具體,如果以尼克.伯斯特隆姆(Nick Bostrom)的比喻,AI數理運算能力跟人腦相比,層次相當於「人類跟一隻甲蟲或蠕蟲」相比,不是一般人以為是「科學天才跟一般人」的距離,因為這個比喻差距顯得太小了。
圍棋極講求數學及邏輯運算,而「這一方面」正是AI的強項,隨時間演進,日後AI的數理運算能力人類無法企及,根本理所當然。回到基本單位,一般生物神經元最巔峰的運算數速度約200Hz1(此非指部分特殊高速的神經元啟動頻率),比現代約2GHz微處理器慢了「七個數量級」(用這例子已很保守了),就是10的7次方——10,000,000倍,電腦極擅長高速依次序運作(sequential operations)。此外,神經軸突最快可以每秒120公尺速度攜帶動作電位(action potentials),而電子處理核心(electronic processing cores)藉光學處理通訊速度每秒達3億公尺。
至於擴充結構,電腦不但軟體可以不斷更新升級,硬件運算也可升級至非常高的物理極限(目前仍在實驗階段的技術,可使「精尖的電晶體製程從14nm縮減到了 1nm」),我們也知道超級電腦可使用大如樓座的單位來安置。而成年人類大腦平均約有1,000億個神經元,大腦尺寸是黑猩猩三倍半左右,僅此而已,暫時無法再添加運算硬體。在這種基礎之下,下圍棋可處理多少種可能的擺法,是如何龐大的運算量,建議各位參考友人余海峯〈AlphaGo連勝人類:從圍棋複雜程度淺談人工智能重要性〉一文。
柯潔未來任何一局取勝是奇蹟中的奇蹟,失敗是理所當然
人腦vs.AI就是在這樣的條件之下比併,現在我們明白,隨著AlphaGo更新至18版乃至更後的版本,去年李世乭經歷了「人類贏AlphaGo的最後一局」絕不誇張。情況意味著,柯潔在5月25及27日另外兩局,也很可能戰敗收場;敗,顯得理所當然,勝,倒是「奇蹟中的奇蹟」,這才是我們心理上恰如其分的理解,應當接受,沒必要沮喪或失望。
即使奇蹟真的出現,也只是一時而已,不久之後所有奇蹟將完全消失,沒有之一,也沒有如果。更重要的是,人工智能技術是相關專家走了許多冤枉路,經過「數十年」以後的成果,無論是李世乭、柯潔,或是今後在其他方面落敗於人工智能的人,總括來說,他們是敗給不少人合力研發、汲取經驗教訓的「AI心血結晶」;反而,AlphaGo「竟然」徹底敗給柯潔,我們才應感到沮喪,聚合了這麼多聰明絕頂之士,奮鬥數十載,卻仍未企及極高運算層次,豈不叫人失望?是故,無論從甚麼角度看,誰勝誰敗均可視之「人的勝利」,這並非一般主觀的輸打贏要。
AI勝利也是人類智能的勝利,集合專家數十年奮鬥 真正問題不在棋局勝敗
粗略而言,如果不追溯到更遠的圖靈(Alan Mathison Turing),現代開啟專門研究AI領域可數1956年,一些對自動機理論(automata theory)、神經網絡、智能研究有熱情的科學家,聚首於美國新罕布夏州達特茅斯學院(Dartmouth College),並舉行了達特茅斯會議(Dartmouth conference),也是人工智能一詞出現的時刻。
當中有資訊理論創始人克勞德.夏農(Claude Elwood Shannon)等人,希望「找出讓機器能使用語言、產生抽象概念、解決人類問題,以及自我增進的方法」(“An attempt will be made to find how to make machines that use language, form abstractions and concepts, solve kinds of problems now reserved for humans, and improve themselves. ”)若用趣怪一點的方式表達,他們也希望駁斥社會上懷疑論者的說詞:「絕對沒有機器能做到X!」(“No machine could ever do X!” )
10大必買南投伴手禮

我們想讓你知道的是
南投縣為台灣「觀光首都」,在政府和業者努力地經營下,推出非常多具有當地特色的南投伴手禮。以下介紹南投10大人氣伴手禮店家,給遊客參考!
1. 日月老茶廠
超人氣商品:尚品紅玉紅茶-台茶18號
日月老茶廠位在南投魚池鄉,鄰近日月潭、紙教堂。魚池鄉擁有絕佳的地理條件,所種植的紅茶渾厚甘美。老茶廠前身為台灣農林公司的魚池茶廠,921大地震後,重新改裝為觀光茶廠,共有兩層樓,一樓為販賣門市、茶席區、戶外品茶空間與茶類製程產線展示區;二樓有閱讀區、品茶教學區、有機餐廳和共用空間。是一個可以學習識茶、品茶、買茶的好地方。
地址:南投縣魚池鄉中明村有水巷38號
電話:049-2895508 / 049-2895510
營業時間:8:00-17:00
2. Feeling18 - 18度C巧克力工房
超人氣商品:生巧克力
網路名店18度C巧克力工房,從名店變成南投景點,可謂網路行銷成功案例一大經典。店裡的巧克力無論口味、設計、造型皆可看到店家的用心。招牌的生巧克力可挑選多種濃度,入口淡淡酒香、濃醇香滑口感,令人一吃難忘。其中,適合大人小孩的人氣口味為65%情人生巧克力,是可可濃度較低的一款,自己品嘗或贈親友同事都非常適合。近期,18度C還開了生吐司店,有原味和巧克力口味,香濃吐司無須加果醬,單吃就能品嘗到香濃牛奶香,為新人氣必點招牌!
地址:南投縣埔里鎮慈恩街20號
電話:049-2984-263
營業時間:10:00-22:00
3. 集香食品
人氣經典商品:集集火車票餅
集集最有名的就是集集線小火車。復古車廂和氣味,充滿懷舊氛圍。這款用火車車票形狀做成的「火車票餅」,融入南投農業特產和火車意象,在車票造型的餅皮內加入集集香蕉、水果、梅子等餡料,外皮香酥、內餡甜而不膩。彷彿在舌尖演繹另一種集集小鎮風情。目前共有由集集至車埕、集集至二水等7種口味,頗受消費者歡迎!
地址:南投縣集集鎮成功路258號
電話:049-2760770
營業時間:假日09:00-18:00、平日09:30-17:30
4. 天子舒芙蕾
人氣經典商品:法國飛雪奶油舒芙蕾
舒芙蕾柔軟細緻,入口即化,深受年輕人歡迎!店內人氣商品「法國飛雪奶油舒芙蕾」,選用奶油界LV等級之稱的法國飛雪金鑽奶油製作。常溫下品嘗,濃郁的乳酪香味彷彿雲朵般從嘴裡散開;若經窯烤後,口感會變得跟餅乾一樣香脆,每一口都散發迷人奶香。店內對將舒芙蕾的造型設計些巧思,結合頂級原料和在地新鮮食材,讓它由小小的杯裝,加大到6.5吋,品嘗美味也能大呼過癮。
地址:南投縣埔里鎮慈恩街11號
電話:0965-103912
營業時間:假日10:00-19:00、平日 11:00-19:00
5. 久保田烘焙坊
人氣經典商品:咬人貓麵包
位於溪頭旁妖怪村內的「久保田烘焙坊」,是間與眾不同的麵包店。店內「咬人貓麵包」,採用美日現採的新鮮咬人貓葉片,搗成汁液加入麵糰中,再以獨家秘方提味,創造出溪頭人氣商品。咬人貓麵包的出爐時間為早上10:30及下午14:30,出爐前半個小時開始排隊,快出爐前才會發放號碼牌,由此可見其熱銷程度。「咬人貓麵包」外面有一片咬人貓葉,內餡為燻雞起司口味,麵包柔軟又好吃,一個售價30元。店內還有其他KUSO的商品,例如免万炭、塞里涼、狗始糖……等,皆是溪頭必買伴手禮。
地址:南投縣鹿谷鄉興產路2-3號
電話:049-261 2121#151
營業時間:10:00-19:00
6. 微熱山丘SunnyHills
人氣經典商品:土鳳梨酥
台灣名產,最知名的鳳梨酥品牌「微熱山丘」,其發源地就在南投,位於139縣道旁的「微熱山丘三合院店」正是創始店。因其採用南投八卦山種植的土鳳梨,內餡酸甜。鳳梨酥在台灣以冬瓜替代鳳梨入餡已行之有年,微熱山丘卻大膽採用土鳳梨做餡料,還鳳梨酥本色,沒想到意外掀起一股土鳳梨酥熱潮。到微熱山丘品嘗鳳梨酥,除了可免費享用一塊鳳梨酥,店家還貼心附上一杯熱茶,在充滿懷舊氣氛下的三合院民宅中,拋開俗務,盡享一片寧靜。
地址:南投縣南投市鳳山里八卦路1100巷2號(139縣道)
電話:049-2292767
營業時間:10:00-18:00
7. 日月潭田園紅茶手工蛋捲
人氣經典商品:紅茶手工蛋捲
日月潭紅茶馳名國際,紅玉、阿薩姆、紅韻、藏芽四大品系,各有特色、韻味十足。近年來紅茶相關加工品在業者創新包裝下,如雨後春筍般在市場熱銷。這款「日月潭田園紅茶手工蛋捲」位於日月潭水社碼頭附近的中興停車場旁,招牌口味為日月潭紅茶蛋捲。每個蛋捲都是現場手工製造,多層次口感,香酥鬆脆,香氣十足。除了招牌紅茶口味,還有芝麻、咖啡和原味等,現場還可試吃,是到日月潭旅遊必買伴手禮之一。
地址:南投縣魚池鄉水社村中興路 38-2號
電話:049-2855538
營業時間:假日09:00-18:30 平日09:30-18:00
8. 久味大姐手工麻糬
人氣經典商品:招牌金條麻糬
南投草屯知名排隊名店非中山街上的「久味大姐手工麻糬」莫屬了!來到現場就能看到店員手工包麻糬,因人數實在太多,還設置自動點餐機。店內超人氣產品「純金金條長條招牌麻糬」,招牌是寫「綜合口味」,但意外的是所謂的「綜合」不是三種個別口味,是一顆就包了三種口味。長條麻糬外面裹上古早味花生磨成的花生粉,裡頭則有熬煮成綿密的萬丹紅豆泥+芝麻花生內餡,麻糬軟中帶Q不黏牙,難怪每人都是一次3至5盒購買。
地址:南投縣草屯鎮中山街201號
電話:049-2333996
營業時間:05:30-21:00
9. 果丘in
人氣經典商品:白木耳吸凍飲
果丘in位於南投埔里,是台灣少有的「膠質果凍補充包」專賣店。其補充包方便攜帶、即開即飲,精心的吸嘴設計更讓你輕輕一吸,就能嘗到白木耳的Q彈滑順!果丘in採用埔里好水培養的白木耳。每顆都富有膳食纖維及天然的植物膠質,飲用時不只解饞護胃,還更能養顏!口味部分,除了冰糖原味外,還結合南投在地食材,提供如埔里老茶廠紅茶、大坪頂百香果、信義青梅、南投鳳梨以及季節限定的桑椹等多種口味。告別不健康的碳酸飲料,享瘦一下,來包健康的白木耳吸凍飲吧!
地址:南投縣埔里鎮自強路188號
電話:049-2902939
營業時間:10:30-18:00
10. 日香食品廠
推薦商品:冬筍餅
竹山除了知名的冬筍、紅番薯外,還有一項外地人必買的伴手禮「日香冬筍餅」,其已成為冬筍餅的代名詞。日香由創辦人吳萬居先生於63年成立,已傳承三代。日香將地方特色農產品融入麵粉當中,以獨家傳承香料,油炸成香脆可口、風味絕佳之餅乾,目前主力產品為冬筍餅、芋仔餅、蕃薯餅,還有香菇酥、牛蒡餅、海苔餅等,其特色為將農產品特殊加工保留其香味於餅乾之中,口感獨特。目前產品已行銷到全省名超市、觀光區。
地址:南投縣竹山鎮集山路3段207-6號
電話:049-2642540
營業時間:8:00-17:00
以上廣告由南投縣政府農業處提供。