評1998年印尼排華假照片：作為新聞工作者不能造假，必須維護職業道德

1998年印尼發生令人震驚的排華暴行時，有人傳播一批偽照片，混合在真照片一起發播。10年後，這批偽照仍然在網上流傳，2009年時，又發現一批新的排華假照片被人張貼在網上流傳。

當時，在我不知情的情況下，《東南亞華人部落格》上張貼的1998印尼排華暴行報導，被中國廣州一個網站配上排華偽照片，張貼在他們的網站上，並引起讀者強烈的反應。

達雅族和馬都拉族

當時發現廣州這個網站把假照片混進我的報導和真實圖片，然後張貼出去，令我大吃一驚。於是發出幾封電郵給中國的朋友，希望他們能協助，讓這個網站刪除所張貼的偽照片。

我在電郵中說，這個廣州網站XXXX拿我在網上張貼的印尼1998年反華暴動的報導，張貼在他們的網頁上，但他們配上一些假照片，完全沒有通知我。

他們把2001年印尼加里曼丹達雅族和馬都拉族種族衝突時，血腥砍人頭照片當成是1998年印尼華人被殺的照片。同時他們也把以前流傳的假照片，東帝汶婦女遭姦殺的照片來作為華人婦女遭姦殺照片張貼。

我指出，不能為達目的不擇手段，騙人的事不應該做。作為新聞工作者不能造假，必須維護職業道德。

2001年，我還在星洲日報負責國際新聞組，每天要處理由外國通訊社傳至報館的新聞圖片。這些由路透社和法新社傳來的加里曼丹達雅人和馬都拉人衝突的砍人頭照片，十分血腥。當時我們決定不能採用，只選擇較不血腥的圖片下版。因此我對這些照片記憶猶新，一眼就看出廣州網站張貼的部份照片與1998年的排華事件無關，而是2001年瓦希德總統時期，達雅人和馬都拉人兩族衝突的照片。

以訛傳訛

我收到廣州報界朋友的覆信。她說：

那個網站的負責人可能並不是新聞工作者，而是個人或某個組織開的網站，上面的內容是轉載，或以訛傳訛得來的。

開設這個網站的我不清楚是什麼人，也許他本身就是被蒙蔽的人，因為在中國大陸，我們獲得印尼排華的消息渠道不多，如果他能意識到自己的錯誤的話並作出更正，那就最好了。

後來這個廣州網站已刪除了印尼排華假照片，甚至取消整個有關1998年印尼排華的報導與圖片，真假照片一律刪除。他們靜靜地刪除，沒有說明原因，沒有道歉，那些已受誤導的人會仍受誤導，不明真相。

至今，網路上仍然流傳著印尼排華的偽照片，不少網站有意或無意地還在傳播。準備轉貼印尼排華照片的網站必須謹慎，小心過濾。

本文獲作者授權刊登，原文在此

相關評論：

• 1998年印尼排華暴動後：有人為洩恨傳假照片給報社，也有逃難商人成為特派記者
• 印尼華人心中的「排華幽靈」，是否會隨時間退散至歷史幕後？
• 印尼華人裡的獨特群體：在大部分地區都已「印尼化」後，為何他們仍能用流利的閩南語交談？

責任編輯：吳象元
核稿編輯：楊之瑜