外交部:5個駐外館被要求改名,奈及利亞代表被迫返台

外交部:5個駐外館被要求改名,奈及利亞代表被迫返台
Photo Credit:張永泰public domain i

我們想讓你知道的是

受到中國打壓,目前有5個台灣駐在非邦交國的代表處被要求改名,分別是包括奈及利亞、巴林、厄瓜多、杜拜與約旦。其中奈及利亞3月底通知,要求代表處1週內離開首都,否則不保證外館安全;考量安全,駐奈及利亞代表已回台。

(中央社)
外交部亞西及非洲司長陳俊賢今天表示,目前有5個台灣駐在非邦交國的代表處,使用中華民國或台灣名稱,遭來自中國大陸的打壓要求改名。如果繼續使用,會被要求拆牌。

立法委員羅致政、王定宇與莊瑞雄下午在立法院舉行記者會,並邀陳俊賢出席。

在我全球駐外無邦交外館中,有7個外館使用中華民國或台灣的名稱,中國對此相當不滿。陳俊賢表示,近期中國打壓力道較強的除了甫斷交的巴拿馬,也對使用我國號以及台灣名稱的外館施壓,不管是中華民國或台灣,「他們都沒辦法容忍」,一定要我方改名。

羅致政追問,能否抵抗被要求改名的壓力?

陳俊賢說,這5國包括奈及利亞、巴林、厄瓜多、杜拜與約旦,其中奈及利亞、巴林、厄瓜多,抗壓性不是那麼強;而這5國中有4國,台灣沒太多籌碼,但有籌碼的是哪一國,目前不能透露。

5駐外館處中、外文全稱為:

  • 中華民國駐奈及利亞聯邦共和國商務代表團(The Trade Mission of the ROC(Taiwan), Abuja, Federal Republic of Nigeria
  • 台灣駐巴林商務代表團(Trade Mission of Taiwan tothe Kingdom of Bahrain)
  • 中華民國駐厄瓜多商務處(Oficina Comercial de la Republica de China (Taiwan), Quito, Ecuador)
  • 中華民國駐約旦商務辦事處(Commercial Office of the Republic of China(Taiwan))
  • 駐杜拜辦事處(台北商務辦事處,The Commercial Office of Taipei)

陳俊賢表示,這些外館是否改名或斷然處置,外交部將再一一考量,有的雖然很委屈,但為國民長遠利益,還是要維持辦事處。

如果爭取無效,難道我國就只能隱忍改名?陳俊賢說,如果為了顏面而自己徹館「那剛好是中國最高興的」,許多無邦交的國家駐處名稱是中華台北,如果因為中華民國或台灣這個名稱而撤館,那台灣實質的損失更大。

外交部說,駐杜拜辦事處原以「中華民國駐阿拉伯聯合大公國杜拜商務辦事處」(The Commercial Office of the Republic of China to Dubai)名義登記設立,中國大陸向大公國施加強大壓力,經據理力爭後,阿方同意循中華民國多數駐外單位的名稱,改以「台北商務辦事處」名義續維持運作。

外交部說,中國大陸蠻橫打壓的行徑,已嚴重傷害台灣人民的情感。面對各相關國家因中國大陸強力施壓,要求駐處更名,外交部均於第一時間據理力爭,表達抗議與不滿,並極力爭取維持現有名稱。將持續積極與相關國家溝通,在各領域促進雙邊互惠互利合作,強化與相關國家雙邊實質交流與合作關係。

駐奈及利亞代表被迫回台

外交部表示,奈及利亞政府3月31日要求中華民國駐奈代表趙家寶1週內離開首都,否則不保證外館安全。外交部基於維護駐外人員人身安全,已令趙家寶返國待命。

外交部說,對於奈及利亞政府上述極不友善的舉措,外交部亞西及非洲司司長陳俊賢已召見奈國駐台代理代表,表達嚴正抗議,並將視奈方後續行動,對奈國駐台商務辦事處採取對等措施。

外交部指出,今年1月奈及利亞外交部長公開要求駐奈及利亞代表處遷址拉哥斯市、更改駐處名稱及縮減人員規模,外交部持續積極進洽奈國政府,盼尋求雙方均能接受的解決方案,但奈國政府屈從中國大陸的蠻橫要求,持續打壓駐處,拒絕協商。外交部至表遺憾,將秉持尊嚴、對等原則,繼續交涉。

蘋果報導,奈及利亞與中國今年初大動作舉行記者會宣稱奈國基於「一個中國」不再承認台灣是一個國家,通知要求駐奈國「中華民國商務代表團」遷出奈國首都阿布加(Abuja)。在今年4月6日,我駐奈國代表處官方網站已經公告「本處暫時停止對外運作」。

政府官員透露,台灣與奈國兩國貿易量高達1億美元,奈國人口1億7千餘萬人,是重要貿易國家,但在中國持續施壓奈國之下,奈國甚至明示不遷館就會有激烈動作,我外交部在兩害相權取其輕,決定改名「Taipei Trade Office」(台北貿易辦公室),並遷館到舊都拉哥斯(Lagos)。

政府官員指出,陳俊賢已經在4月召見奈國駐台代理代表表達嚴正抗議;此外,我方也要求奈國駐台館處必須遷離台北市。

總統府發言人林鶴明對此表示,台灣的國家處境從來都不輕鬆,來自北京當局的打壓也未曾停止,但無論如何,作為國際社會一員,台灣善盡維持區域穩定與台海和平的堅定立場與努力,始終一致,不會改變。

林鶴明說,政府更會全力捍衛國人的民主自由與國際的生存空間,而在這個時刻,彰顯國家主權的最重要基礎,就是「一致對外」,一致全體國人對自由民主與捍衛國家主權的信念,才會有足夠的氣力來捍衛自己的國家。

蔡英文:北京是在片面改變台海的現狀

民進黨今天舉行中常會,發言人邱莉莉會後轉述兼任黨主席的蔡總統談話。蔡總統在會中表示,跟巴拿馬斷交的事情,各部門都有做回應,她要再度強調,面對對岸各種打壓的手段和國際上的不利情勢,台灣在國際社會的價值與地位不會改變,這是永遠的堅持。

蔡總統說,這次的斷交,國際間也認為,北京的做法,是在片面改變台海的現狀,這種挑釁不但影響區域的和平穩定,也是在破壞兩岸的互動關係;在這種情勢下,政府會對兩岸的情勢,重新加以評估;面對壓力,政府會更加堅定意志,絕對不在威脅下妥協讓步。

蔡總統說,國安部門的所有同仁,都盡了最大的努力,維持台灣的國際生存空間,不用她多說,大家都會知道這條路有多艱難,但也因為對國家尊嚴和主權有所堅持,不該讓步的絕對不讓步。

蔡總統說,面對未來的更多挑戰,也不用憂讒畏譏,台灣的軟實力,絕對可以和世界各國發展出堅固的實質關係,讓世界實質感受到和台灣交往的價值。

蔡總統最後表示,因為近來的一些情勢的發展,民進黨的支持者或台灣的民眾,關注兩岸關係或台灣在國際情勢上,最重要的是做為執政黨,對於自己的立場要有信心也要堅定,這樣台灣人才覺得有一個執政黨很堅定的領導,人民才會放心。

核稿編輯:楊士範


Tags: