她過去是「越南的村姑娘」 ,如今要組「聯合國姐妹團隊」協助東石發展

她過去是「越南的村姑娘」 ,如今要組「聯合國姐妹團隊」協助東石發展

我們想讓你知道的是

這次拜訪映雪,讓我想起當時自己在花壇長春社區倡導的概念:「志願服務」。志願服務不只是付出,同時也在獲得跟學習;簡單來說,就是幫助人外還可提升自己,也是種連結外面社會資源的方式。

編按:透過最樸實的敘述,聽林麗蟬告訴你台灣新住民的故事

「越南的村姑娘」 阮映雪:「喜歡學習的人永遠不會嫌晚」

跟映雪開槓,感覺時空回到11年前她口中「越南的村姑娘」。單純樂天的小映雪,日子過得簡單,每天放學後就陪著父母親到處打零工賺錢;當時,她只知自己住的地方,越南哪裡有什麼好吃好玩的一概不知,她笑著說,其實是因家裡環境所以沒機會出去玩,而很多嫁到台灣的新住民姐妹,都有著類似的童年經驗,只是不太多談。

嫁到嘉義東石小村落後,映雪說她很幸運有位愛她的老公、很疼惜她的婆婆,而嫁到台灣後,最大的挑戰無非是生活適應及語言問題。她是位稱職的家庭主婦,除了煮飯、照顧小孩外,會在家裡自學中文、電腦、美食等。她用知足的語氣感謝夫家,支持她利用多餘時間,走出家庭學習、付出,從參與社區相關活動,當志工過程也認識許多新住民姐妹,並結為好友。她們不只幫助社區長輩,也幫助很多新住民,並因著她們的熱心,漸漸影響很多人一起投入。

近期,映雪開始練習寫計畫、辦活動,更組織一個「聯合國姐妹花團隊」 ,團隊有各國姐妹參與,且這群姐妹們都有自己的產業,更透過培力讓她們培養創新產業發展的能力,協助推廣東石在地魚村產業文化、生態旅遊導覽等。

這次拜訪映雪,讓我想起當時自己在花壇長春社區倡導的概念:「志願服務」。志願服務不只是付出,同時也在獲得跟學習;簡單來說,就是幫助人外還可提升自己,也是種連結外面社會資源的方式。

螢幕快照_2017-07-15_上午1_54_29

四川大學法律係的女孩,學歷不採認,默默為花蓮付出

好山好水的花蓮,是大家口中的「台灣後花園」,那天因買不到火車座位票,所以只好搭區間車,一站一站停,每個窗外都宛如快速切換自然風景的投影片。幾小時後到達美麗的花蓮,拜訪花蓮縣吉安鄉新住民社區服務據點的負責人李琛玲。

琛玲是位四川女孩,讀書工作都在成都,就讀知名四川大學法律系,畢業後任職成都航空公司,認識了當時是台商的先生,從戀愛到結婚,於民國86年答應嫁來當台灣媳婦,先生原有一對子女,她自己也生了個兒子。

剛來台灣時,她遇到困難重重的適應問題,特別是「大陸地區學歷採認辦法 」民國81年生效,民國78年(1989)畢業的她差一點就符合資格,使得高學歷的她無法在台銜接研究所課程,只能從頭來過,而學歷認證也是在台陸配姊妹們常遭遇的困難。琛玲後來受教會姊妹關心而信主,現在用過來人身份回頭幫助社區新住民姐妹,從生活適應、經濟扶助,到親職教育、就業輔導、人身安全等,她認為只要幫助一位新住民媽媽,就等於幫助一個家庭。

螢幕快照_2017-07-15_上午1_56_39

「嚮往都市生活」卻嫁入 「東石養蚵人家媳婦」

她是新住民陳長花,15年前從廣西嫁過來台灣,娘家住在梧州市郊區鄉下。20歲少女時期的長花,因著憧憬嚮往城市生活,來到梧州市寄住在親戚家裡。伯母是當地法官,平時對長花管教嚴格,卻又擔心她30歲還未嫁。長花常說要嫁的越遠越好,當時介紹人表示有ㄧ位來自台灣,在伯母同意下,姻緣線就這麼開始了。

長花嫁過來時與先生在台北工作,兩個小孩就給鄉下東石養蚵的公公婆婆幫忙帶,直到先生公司因遷廠資遣員工,夫妻遂決定回嘉義東石幫忙養蚵。由於先生腳較不便,出海照顧蚵田及收成採蚵的工作,就必須由長花與80歲的公公合力完成,而先生則幫忙架設網站、經營臉書粉絲團「白水湖蚵學家」,宅配自產自銷,希望學習「傳統產業創新」與結合「生態旅遊觀光導覽」,來活化傳統養蚵產業,並帶領遊客體驗東石鮮蚵的魚村文化。

老公覥腆表示「長花我愛你」、「這個家感謝有你」,夫妻倆一起返鄉努力打拼,也翻轉養蚵農傳統經營模式。長花說「嫁來台灣,婚姻是自己選的就不該讓父母親擔心,相信自己的選擇。」先生腳不便的事也沒讓父母親知道,怕年邁的爸媽擔心,一邊是貼心的女兒,一邊是負責任的東石媳婦。

長花也很感謝帶領她的貴人:「鄉村永續發展協會」理事長吳淑芳,而目前東石這地方大部份都是農、魚、蚵的養殖業,而且這些工作大部份都是「新住民」和「老人」在做,年輕人都到外地工作,希望透過產業觀光,創造讓年輕人返鄉就業的機會,同時也可照顧家裡長輩,能讓產業永續發展 。

螢幕快照_2017-07-15_上午1_56_46

本文獲作者授權刊登,原文請見林麗蟬臉書

相關評論:

責任編輯:吳象元
核稿編輯:楊之瑜


Tags: