印尼國慶觀察:三百多個民族七百多種方言,共同慶祝獨立建國日

印尼國慶觀察:三百多個民族七百多種方言,共同慶祝獨立建國日

我們想讓你知道的是

這個更複雜、更多元的國家,為人民共同的和諧與進步所做的努力,總讓人感動。

最近這兩週,該是印尼首都雅加達一年之中最繽紛多彩的時候。大街小巷各種型式鮮豔紅、聖潔白的組合裝飾,所有建築物,不論是商辦大樓或是住宅區房舍,或高階、或簡陋,皆懸掛印尼國旗,各式紅白或代表歡慶的彩色旗幟密集的佇立,隨風飄揚。是的,為的就是迎接即將到來的8月17日,印尼獨立建國紀念日。

印尼的國慶日,慶祝的排場是超過在台灣長大的我所能想像。通常在國慶日一週前,各個地方政府單位(如同我們村、里的地方階層)都會在該區舉辦一連串慶祝活動,讓該區居民自由報名參加比賽。

其中多以各項體育競賽活動為主,如足球、排球、羽毛球等,非體育活動則如印尼特有的紙牌遊戲(Gaple)、或西洋棋等。決賽通常就訂在國慶日當天或之後的一周內,勝出者還會獲得獎品或獎金。針對孩童另有一些特別的活動,如吃Kerupuk(印尼傳統點心,用麵粉做成的脆餅)比賽、竹編扇汽球比賽(竹編扇為平時用來煽烤傳統沙爹肉串的竹扇)、或口啣湯匙競走比賽(湯匙中或裝有一粒傳統牛肉丸)等,獲勝孩童通常可獲得文具或玩具當獎品。

image2
孩童吃Kerupuk比賽
image3
image4
竹扇扇氣球比賽

不只是地方政府,有規模的企業組織,也會藉國慶日前後舉辦年度員工運動會,名為恭賀國慶,實則是凝聚員工向心力的大好時機。運動會項目依各企業組織或有不同,但基本上都以上述球類運動為主,優勝者也會獲頒獎牌獎金。

各級學校也會在國慶日前後舉辦慶祝活動(國慶日為國定假日,故學校通常是在當日前後舉辦),全校師生穿著象徵國旗的紅白衣褲到校,在恭敬地唱國歌升旗後,全校就開始一連串競技,活動幾乎都會與印尼傳統文化或生活有連結。前述三項孩童活動是放諸全國皆有,而當日的點心與午餐,家長都會準備以印尼傳統食物為主,讓孩子在學校共享,「有吃有玩」大家同樂,不用上課,真是皆大歡喜。

至於各大百貨商場,也會藉慶賀國慶日大打折扣。許多百貨公司,不論是本地或是外來百貨公司(如日本西武百貨、英國Debenhams百貨)甚至把各品牌服飾的紅色與白色系列,都拉出來特設成「國慶專區」,商場內放的音樂也以激昂的愛國歌曲或溫柔動人的傳統民謠為主。

另外在道路兩旁,國慶日前會增加許多流動攤販,販賣與國慶日相關的各式裝飾品,小至可掛在車內或擺在桌上的紅白精緻吊飾,大至幾公尺長的紅白扇形橫幅彩布,或是各種尺寸的國旗。平日穿梭在車陣中賣零嘴飲料、報紙雜誌、玩具雜物等小販,也會改賣或增賣紅白相間的小飾品或可愛的小國旗。這些飾品設計一年比一年精緻多樣。常還未到印尼國慶日,就可感覺整個城市的市容與人民,已沈浸在繽紛的歡慶氛圍裡,讓人不禁期待那日到來。

image2
路邊攤賣國慶裝飾
image4
住宅區國慶裝飾
image5

記得小時候雙十國慶,放假總是開心。看著電視轉播總統府前的閱兵與各項表演,出門時看到大馬路與高架道路旁飄揚的旗海,小小的心靈不懂世界的複雜,只覺得多麼以國家為榮,感覺一切充滿希望。曾幾何時,一切似乎都變了。我們討論著何時該為真正的「國慶日」,討論現有「國旗」與「國歌」是否恰當。人類歷史的紀錄,本因各種因素而有不同取捨,議題討論固然重要,只是在這漫長又雷聲大雨點小的討論過程鍾,不但未達成任何共識,更可惜的,是把我們原來對國家的認同、國旗的尊敬、與身為國民的榮譽感以更快的速度消磨殆盡。

國際政治情勢本就複雜,但我覺得多數政治人物的詭譎善變更讓人膽戰。我們國家名稱該是為何?國旗該為何?國歌該為何?這難道不是我們人民能自己決定的家務事?有些人對此大聲嚷嚷多年,除了讓社會更加分裂,到底真正完成了什麼?

印尼有一萬七千多個島嶼,三百多個民族,七百多種方言。但是,他們共同慶祝的,就是8月17日這天獨立建國。聽到國歌,人民會自發性立正,並將右手掌輕放左胸前,以表達對國歌的尊敬。這個比起台灣也許更複雜、更多元的國家,為人民共同的和諧與進步所做的努力,總讓我覺得感動。尤其現任總統佐科威,總不忘提醒人民,印尼之所以能獨立建國成功,是各種族、各宗教人民的齊心努力,並非單一族群少部分人的功勞,冀能提醒人民,以開闊胸襟包容國家內的多元。這樣上位者的智慧,實讓人欽佩!近年來,每年的印尼國慶日,在地歡騰的氣氛,總更喚起我對自己摯愛的國家,更殷切的盼望。

相關評論:他是出生台南的台籍日軍,戰後入印尼游擊隊對抗荷蘭殖民政府

責任編輯:吳象元
核稿編輯:楊之瑜


Tags: