【插畫】台籍少年工的「齒輪味炒飯」

【插畫】台籍少年工的「齒輪味炒飯」
photo credit: Candy bird
我們想讓你知道的是

三島由紀夫在他的代表作《假面的告白》中,短短的幾個段落寫到了二戰時期到日本做軍機的台籍少年工,這段艱苦的戰時生活,直到台灣解嚴後才逐漸受到注目。

唸給你聽
powered by Cyberon
Candy_Bird_Yokohama
photo credit: Candy bird

這一批十二、三歲的小鬼,是我最好的朋友。他們教我台灣話,我就講傳統故事給他們聽……有一個機靈的傢伙,趁廚房人不在,偷了米和蔬菜過來,加了工業機油做成炒飯,因為帶有齒輪油的味道,我打了退堂鼓。

三島由紀夫《假面的告白》

三島由紀夫在他的代表作《假面的告白》中,短短的幾個段落寫到了這段歷史,此處的台籍少年工是指1942至1945年間,時值二次世界大戰,從全台各地應徵去日本神奈川縣的海軍高座工廠的台灣少年。這群年齡大部份在20歲以下,有些甚至國小剛畢業。

台籍少年工的經歷是東亞錯綜複雜命運的一部份,這段艱苦的戰時生活,同時也是一段不被允許的台灣歷史,意識形態衝突下的受害者,直到台灣解嚴後才逐漸受到注目。

「齒輪味炒飯」是Candy Bird在橫濱黃金町藝術中心駐村期間的作品,位置在橫濱距前海軍高座工廠的遺址大約半小時車程,也是當年少年工進出日本的港口之一。橫濱較為人所知的是做為面向西方國家的窗口的歷史,但也曾擁有過這段鮮為人知、與台灣有交集的過去。

做為展現對東亞未來的正面想像,透過創作再現台籍少年工歷史的同時,也從中抽絲剝繭,看到歷史循環與人類宿命的現況。

#8/15二戰終結日
延伸閱讀:

責任編輯:黃郁齡
核稿編輯:翁世航

或許你會想看
更多『插畫』文章 更多『藝文』文章 更多『Candy Bird』文章
Loader