劍橋大學出版社「回心轉意」,重新上架300篇中國「敏感」文章

劍橋大學出版社「回心轉意」,重新上架300篇中國「敏感」文章
Photo credit: Change.org截圖

我們想讓你知道的是

英劍橋大學出版社日前應中國廣電局要求,下架中國境內網站300多篇「中國季刊」的文章,引起學界一片撻伐。不過出版社21日又宣布,決定將文章恢復上架,以捍衛學術自由。

(中央社)
英國劍橋大學出版社政策出現髮夾彎,才把旗下「中國季刊」敏感議題論文下架沒幾天,又宣布要重貼上網,學界對此雖表示歡迎,但對未來仍感到憂心。

劍橋大學出版社18日才應中國國家廣電總局要求,將旗下刊物「中國季刊」中涉及敏感議題的文章(包含與文革、天安門、西藏、新疆、港台等有關的315篇文章與書評),以免整個網站遭到封鎖。

劍橋大學當時表示,他們決定移除個別文章,是為了確保該網站上的其他資料還能被使用。此舉遭到學者批評,《失憶的中華人民共和國:再訪天安門》一書的作者林幕蓮(Louisa Lim)就在Twitter上批評,劍橋出版社的行為「駭人聽聞」,是典型把利益擺在學術自由以前的例子。

不過,過了一個周末,劍橋出版社昨(21)日卻又表示,當初是不情願的「一時之舉」,學校高層開會後決定,為了捍衛學術自由,要把論文立刻重貼上網。

「中國季刊」主編普林格爾(Tim Pringle)在聲明中證實重新上架的消息。他表示劍橋大學出版社當初下架文章沒有經過「中國季刊」同意,而引來全球學術圈的強烈施壓。他說身為編輯,他支持劍橋大學出版社最新的決定。

劍橋大學出版社也做出回覆,說當初決定封鎖部分內容,只是暫時的決定,「學術自由是劍橋大學至高無上的原則」。

NDTV報導,路透社在中國的記者也發現,在中國境內搜尋「中國季刊」中曾被消失的文章,現在又重新上架,而且還能免費免費。而這些文章只有訂閱的用戶才可以下載,或者需另外購買,但普林格爾說,他已要求劍橋大學讓這些文章能被免費使用。

這項決定也獲得學界與媒體一致好評。《紐約時報》指出,「來自學界的壓力奏效了」。

亞洲研究協會也收到撤文通知

上週文章下架,引發全球學界反彈,北京大學匯豐商學院經濟學副教授包定(Christopher Balding)18日在 「change.org」 發起連署請願, 呼籲劍橋大學出版社重新上架文章,否則學術界不排除集體抵制相關出版品。截至22日該請願已吸引將近上千人簽署。

PETITION

自由報導,包定表示,學術界和出版界願意公開批評美國總統川普,但他們擔心批評習近平會遭到報復。發起請願向出版社施壓,是希望中國學術界能「勇敢面對」中國政府的審查,他說「站出來會付出一定的代價。這不是件容易的事…...但如今這已是你必須為一些原則付出代價的時候」。

簽署該請願的澳洲格里菲斯大學副教授、人類學家魁克(David Schak)認為,即使面對中國政府以旗下的其他出版品做為要脅,劍橋大學出版社也不該自己動手移除文章,「比起乖乖合作,出版社更應該把責任推回中國政府身上」。

曾寫多封公開信譴責劍橋出版社的麻省理工教授迪斯特爾霍斯特 (Greg Distelhorst)告訴《金融時報》,表示樂見劍橋大學出版社改變決定。「這是朝正確方向邁進一大步」,他說很高興劍橋能聽進學者們的話。

但他也指出,要求下架文章不會是中國當局的最後手段,劍橋大學出版社必須有政策,來因應中國當局可能的進一步要求,且對付北京越來越多的箝制手段「不會容易」。

而就在劍橋大學出版社同意重新上架「中國季刊」的文章,美國亞洲研究學會(Association for Asian Studies)21日也證實,劍橋大學出版社向他們透露,中國當局要求他們把由旗下「亞洲研究期刊」(Journal of Asian Studies )下架約100篇文章。不過目前尚未傳出出版社要將文章下架的消息。

而面對全球學術界的批評,中國官媒 《環球時報》21日發表社論反擊,聲稱「《中國季刊》的讀者範圍很窄,劍橋出版社在它的中國網站上撤掉一些文章,所產生的影響應該很小」。也說,「中國屏蔽境外網路上一些對中國社會來說有害的訊息,是為中國社會安全,這是中國主權範圍內的事」,甚至揚言,若西方機構不喜歡中國的做法,大可以不和中國接觸。

如果他們(西方出版社)認為中國互聯網市場很重要,進入這個市場是無論如何也要做的,那它們就需要尊重中國法規,『削足適履』也得幹。現在的問題好像是,一些西方機構願意為進入中國市場做出適應性調整,而另一些人和力量則為看到這些很不高興。

核稿編輯:羊正鈺


猜你喜歡


輸在數據,或贏在數據?AWS免費線上研討會為企業制定必勝數據戰略

輸在數據,或贏在數據?AWS免費線上研討會為企業制定必勝數據戰略

我們想讓你知道的是

AWS將於2022年5月25日下午2:00~5:00舉行線上研討會AWS For Data Web Day,以「數據與分析」為本次活動主旨,幫助企業制定現代化數據戰略,除了精彩內容外,同時也邀請了3位知名產業經驗的客戶進行分享,讓您了解在產業實務上AWS如何協助企業進行轉型。

數位轉型是一段不斷學習與創新的過程。身為雲端服務龍頭,AWS從過去到現在從未停止創新,且為了幫助企業客戶在數據為王的時代,能有效利用數據資料獲得深入洞察、搶得市場先機,AWS將於2022年5月25日下午2:00~5:00舉行線上研討會AWS For Data Web Day,以「數據與分析」為本次活動主旨,幫助企業制定現代化數據戰略。

2022年的關鍵任務:制定現代化數據戰略

在討論元宇宙拓荒、搶佔新興科技商機以前,企業是否已經紮穩腳步,建置完善的數據資料庫,建構業務創新的重要基礎?在邁向新時代的關鍵2022年,此刻最重要的任務之一,是制定現代化的數據戰略,幫助企業持續數位轉型。對此,AWS For Data Web Day線上研討會內容,將包含Amazon DynamoDB的十年創新之旅,帶領參與者進行新功能重點探討,並且同步深入了解AWS現代化企業數據遷移實戰、現代化數據平台大戰略、數據創新與加速分析應用等。

除了詳細解說數據對您企業帶來的影響之外,也邀請到AWS實際企業客戶分享成功案例,加速了解如何運用數據與分析進行產業數位轉型。

如何透過AWS獲得成功?重量級客戶親自揭密

AWS For Data Web Day線上研討會本次邀請了重量級來賓,成功企業包含全方位寵物管家 萬達寵物、大數據智能資料稽核與保護的專家 – Datiphy以及企業數據資產整合專家 – eForce,以上三間知名企業,將親自講授他們是如何透過AWS獲得成功,並且在數位轉型上取得領先的地位。

本場研討會,在深入了解該如何提升數據分析的效能的同時,又能兼具成本效益高與安全性;適合對於如何靈活應用大數據、對數據分析有興趣、想要建構數據與分析基本功的所有受眾,例如:公司技術部門決策人、業務決策人、IT主管及希望深入認識數據分析的任何人士。與會期間參與問答,還有機會抽中百元外送平台美食券。

在AWS For Data Web Day中探討雲端數據資料庫的優勢與做法,包括:

  1. 20萬多個資料湖在AWS上執行
  2. 使用Amazon EMR比標準Apache Spark快3倍
  3. 比其他雲端資料倉儲更實惠的價格效能達3倍
  4. 使用Amazon OpenSearch Service在單個叢集中儲存的資料量可達3PB
  5. 節省70%資料湖中資料的儲存成本

AWS For Data Web Day報名須知

  • 日期:2022年5月25日(星期三)
  • 時間:2:00 PM~5:00 PM
  • 形式:線上研討會

建議在活動前免費註冊AWS帳號 ,新註冊戶可兌換精美好禮三合一數據線。若為首次參加線上研討會者,GoToWebinar會自動偵測電腦配置,可在加入時自動安裝;若是使用手機登入此活動,則需安裝GoToWebinar手機應用程式。


猜你喜歡