聯合國大會前打破沉默——翁山蘇姬將首談羅興亞衝突 各界矚目
我們想讓你知道的是
緬甸邊區若開邦戰火未止，少數族群羅興亞穆斯林持續逃亡，領導人翁山蘇姬將於19日（星期二）第一次就此危機向緬甸人民進行演說，她想撫平全球憤慨，又不願激怒再展勢力的軍方，面臨兩難。
（中央社曼谷17日綜合外電報導，譯者：中央社張銘坤 ）
緬甸邊區若開邦戰火未止，少數族群羅興亞穆斯林持續逃亡，領導人翁山蘇姬將於19日（星期二）第一次就此危機向緬甸人民進行演說，她想撫平全球憤慨，又不願激怒再展勢力的軍方，面臨兩難。
緬甸西南部若開邦（Rakhine State）因種族紛爭和宗教仇恨，自8月25日爆發殺戮和衝突事件，促使緬甸維安部隊展開凶殘回應，阿諾賓村（Ah Nauk Pyin）與若開邦鄰近地區的脆弱關係因此徹底瓦解，造成40萬羅興亞人逃到孟加拉。
日前，有2座偏遠村落的出入口被敵對佛教徒阻斷，存糧即將不足，數以千計羅興亞穆斯林懇求當局清出一條安全通道。阿諾賓村羅興亞官員蒙穆（Maung Maung）接受路透社電訪表示：「我們嚇壞了」、「我們很快就會餓肚子，他們揚言放火燒毀我們的屋子。」另一名要求匿名的羅興亞人則告訴路透社，若開邦佛教徒來到這個村子大喊：「離開，否則我們會把你們殺個精光。」
此外，近幾日的雨季暴雨使他們慘況雪上加霜，孟加拉當局已開始強制他們遷往新的地點。法新社報導，在吸引許多羅興亞難民的孟加拉邊境城鎮科克斯巴扎爾（Cox's Bazar），食物和飲水短缺原已造成難民生活艱困，暴雨更讓很多地方如同沼澤。
孟加拉氣象部門說，24小時內降雨量達77毫米，未來兩天預計還有更多雨。孟加拉當局已對羅興亞族發出旅行限制，昨天晚上又展開行動，把住在路邊營地和山邊簡陋房子的數以萬計難民移到巨大的新營地。
聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）接受英國廣播公司訪問時（BBC）說，翁山蘇姬19日的演說關係重大，是阻止這場人道災難擴大的「最後機會」。古特瑞斯說：「如果她現在不能扭轉局勢，此一悲劇絕對會加劇，不幸地，屆時我不知未來情勢如何還能扭轉。」
法新社報導，軍政府統治50年後，翁山蘇姬去年成為緬甸第一位文人領袖，她一直把精力聚焦在微妙的政治運作，在文人政府和仍握有很多權力的軍事將領之間折衝。
諾貝爾獎得主翁山蘇姬19日將發表她上任來最重大演說，這場透過全國電視轉播的談話將打破她自這場危機爆發以來幾近完全沈默的局面。
翁山蘇姬在聯合國大會登場前發表的這項電視演說，可能至少部分地講英語。預期緬甸在聯合國大會將因羅興亞危機遭到抨擊，分析家說，翁山蘇姬約束軍方的力量有限，她迄今的反應表明她只能兩害相權取其輕。
緬甸專家韋德（Francis Wade）告訴法新社：「她發出的信號顯示，她的重中之重是政府和軍方的關係，大屠殺是其次的問題。這顯將引發對她想帶來什麼樣領導素質的質疑，以及緬甸的政治遊戲是否值得犧牲整個族群的問題。」
相關報導：
責任編輯：周慧儀
核稿編輯：李牧宜
Tags：
【一圖看懂】HCG免治馬桶：全新電解除菌水潔淨科技，全方位抗菌守護屁屁
我們想讓你知道的是
居家清潔馬桶，總是讓你覺得繁瑣又疲累嗎？每天如廁的馬桶，清潔及抗菌能力可是比任何其它家具、家電更重要。選擇有效抗菌加上舒適的體驗節能的設計，就能讓你在家放鬆解放的時候，心情也一起上天堂啦！
根據BBC報導，在2010年時，英國舉辦了一次讓民眾選出史上最偉大發明的投票，其中抽水馬桶排行第九名，比引擎還高一名。
作為史上最偉大發明第九名的抽水馬桶，前身可以追溯到西元前的羅馬時代，從只是一個有排水系統的溝槽，到現代化的獨立抽水馬桶，我們觀察到除了科技的進步，以及人們對如廁時舒適度的要求之外，近年來更進化到必須具備可以主動去除病菌、維持整體潔淨的種種設計，畢竟馬桶與生活密切相關，又是與身體親密接觸的家電，要怎麼讓人用得乾淨、舒服又健康，就是身為馬桶的使命。
電解除菌水，加碼抗菌超乾淨
每天都要和屁屁親密接觸的馬桶，清潔之餘還能主動抗菌、杜絕二次污染很重要。HCG免治馬桶的抗菌潔淨科技，與工研院產研合作全球首創電化學除氯技術可以將自來水電解之後，把氯轉化成無害氯離子形成的電解水，在清除污垢的同時，也達到除菌的作用，整個過程都無需使用任何化學藥劑或清潔劑；更棒的是，電解除菌水在一段時間之後，就會自動還原成自來水。乾淨、抗菌、安心、安全，討厭的壞菌不見了，也不會對我們生活的環境帶來更多負擔。
全然的舒適體驗，屁屁最知道
每一次使用馬桶，你都花上多少時間呢？無論時間長短，HCG希望為每一次的如廁體驗，帶來純粹的放鬆和舒適。HCG使用全球唯一可促進微循環之生物能陶瓷材料製成座墊，能放射4-14微米遠紅外線光波，促進人體血液循環，預防久坐之後腿部痠麻。還有聰明的負離子循環除臭，一入座便感應啟動，不用擔心臭味擾人或自擾。
恆溫節能不浪費，對地球好對錢包更好
寒流來襲時，突然接觸到冰冷的馬桶座墊而被嚇一跳的感覺，是許多人的共同經驗。HCG免治貼心暖座功能，一坐下就好溫暖，搭載瞬熱式溫感水洗利用陶瓷瞬間加熱技術有效節能30％，不會因持續加熱浪費能源，也不會為了節能而忽冷忽熱，使用流動活水更為乾淨衛生。讓你在使用馬桶的時候，不管是肌膚接觸到的地方，或者是心裡的感受，都是恰到好處的最佳溫度。
前一陣子，公共廁所要升級成免治馬桶的議題，讓大家紛紛討論起馬桶該有哪些先進設計，才能讓人用起來舒適又安心。其中最多人在乎的，莫過於馬桶的清潔問題，HCG免治馬桶採用抗菌樹脂材質便座，免除衛生隱憂，如座更安心舒適，第二道清潔防護，利用電解除箘水，自主清潔、抗菌，整體材質都通過SGS檢驗測試，有效抗菌程度高達99%，再加上唯一落實全機台灣在地生產製造，不混充國外代工的高保障品質，全方位提升衛生標準、滿足使用者需求的HCG免治馬桶，就是新世代家庭中，守護屁屁的最佳夥伴。
