特朗普Twitter帖文被視為向北韓宣戰,為何不刪?

特朗普Twitter帖文被視為向北韓宣戰,為何不刪?
Photo Credit: Reuters Pictures

我們想讓你知道的是

除了解釋為什麼Twitter沒有對特朗普的帳號作懲處,Twitter近日也公告,將原有的字數限制從140個英文字,放寬到280個字。

美國總統特朗普愛用Twitter發文,不過他最近一篇推文卻被北韓視為美方在「宣戰」。面對外界質疑推特為何不將特朗普這則推文內容刪除,推特發表聲明說,特朗普的推文「具有新聞價值」。

(中央社)特朗普23日在Twitter發了一則貼文,內容說他剛聽到北韓外長李勇浩在聯合國的談話,特朗普說,如果李勇浩附和小火箭人(Little Rocket Man)的想法,「他們的日子都不會太久」。

特朗普19日在聯合國大會發表演說時,曾用「火箭人」(Little Rocket Man)形容北韓領導人金正恩。而這則推特,也被外界解讀是在對北韓宣戰,包括北韓外交部長李勇浩。李勇浩25日在紐約發表聲明表示,特朗普的推文代表美國已對北韓宣戰。

由於Twitter使用規定註明「使用者不得做出暴力或鼓吹暴力的威脅,包括恐嚇行為或宣傳恐怖主義」,因此不少網友紛紛提出質疑,為何Twitter並未移除特朗普涉嫌違反使用規定的有關北韓推文。

Twitter:特朗普推文具新聞性、公共價值

Twitter的「Twitter公共政策」(Twitter Public Policy)帳號25日發表聲明指出,由於特朗普的推文「具有新聞價值」,因此並未刪除。

「Twitter公共政策」在聲明中指出:「某些用戶提出質疑,為何我們一直沒有刪除特朗普的推文。」為此Twitter解釋說,「對於所有帳戶,我們都用相同標準加以檢視,在評估推文是否違反規定時,也會把部分因素納入考量,其中考量項目就包括具有『新聞價值』,以及某則推文是否涉及公共利益。」

「Twitter公共政策」也表示,長久以來Twitter的內部規定一直是如此,「我們很快就會更新我們的公共使用規定。對於這方面,我們必須做得更好,我們也會做得更好。」

Twitter在聲明中強調,Twitter向來追求透明化,並且讓民眾對於世界上所發生的事情,都能獲得充分告知,「我們會持續以這些基本原則做為指導方針」。

封殺「最有價值的使用者」特朗普?Twitter面臨兩難

特朗普向來喜愛透過Twitter發表意見,或是宣布重大決定。他在7月的時候甚至還推文說自己使用社群媒體是「現代總統」的作法。

《Engadget》在8月時回顧特朗普上任7個月內發布的1,200多則推文,指出雖然特朗普發布許多具煽動性、並且不實的內容,卻還不構成被Twitter禁止的標準——Twitter暫停的帳號,包括了英國右翼作家揚諾普洛斯(Milo Yiannopoulos),他在Twitter上挖苦《捉鬼敢死隊》女演員萊絲莉·瓊斯(Leslie Jones)的體型,被認為是造成瓊斯被網路群起霸凌的禍首,隨後他的帳號遭到關閉。美國饒舌歌手阿澤莉亞·班克斯(Azealia Banks),也曾因為發表涉種族歧視的攻擊言論,被認為違反了Twitter的騷擾政策,被臨時禁言。

報導指出,特朗普算是遊走在規範的灰色地帶,攻擊一般公民可能會構成騷擾,特朗普在就任後收歛了許多,比如在1月,他在Twitter上談論對7個穆斯林國家的公民施行旅遊禁令時,刻意避免稱呼特定宗教、種族,而稱「有很多壞人、危險的人會湧入我們的國家」。

不過,特朗普還是利用Twitter大肆攻擊新聞媒體、公眾人物,比如他稱《紐約時報》、CNNNBC News等媒體是「假新聞」、「美國人的敵人」,稱曾是特朗普選舉對手的希拉蕊「奸詐」(Crooked )、「無能」(Incompetent),並說北韓領導人金正恩是「徹底的瘋子」。根據《紐約時報》的調查,截至9月25日,特朗普一共在Twitter上侮辱了372個人、企業、國家與事件。

報導指出,Twitter現在正面臨兩難:如果關閉特朗普的帳號,可能會被質疑剝奪了特朗普以及他的支持者的言論自由,另外,特朗普具有接近4千萬的追蹤人次,封殺他的帳號,等同於失去了Twitter「最有價值的使用者」之一,也可能降低Twitter的「新聞性」。但另一方面,也因為特朗普擁有龐大的追蹤者,每當他發表言論,該言論的影響度將被擴增,被他論及的對象也會受到加倍的威脅。報導指出,Twitter也面臨了是否為特朗普開特例的質疑,該公司需要解釋,為什麼長久以來放任特朗普在其平台上大放厥詞。

另外,Twitter在昨(26)日宣布,將Twitter的字數限制從原來的140個英文字,放寬到280個字,Twitter的產品經理蘿森(Aliza Rosen)在她的部落格上解釋說,這是希望每個人都能在Twitter上自在地表達意見。有網友就表示,「想像特朗普正在使用Twitter,現在想像特朗普使用Twitter可以到280個字......關掉Twitter吧。」

新聞來源:

核稿編輯:楊士範


Tags: