動畫版《煙花》敗在哪裡?

我們想讓你知道的是
很可惜,只能用「複製失敗」來形容這齣動畫片。
去年,東寶電影公司推出新海誠的動畫電影《你的名字。》(君の名は。),口碑和票房都令人拍案叫絕,風頭一時,曾在超過20個國家上映,最近更有消息指將會由《星際大戰》系列導演J. J. Abrams改拍成好萊塢真人版電影。

一年之後,東寶電影公司推出動畫片《煙花》(打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?),我們在宣傳上可以看到,東寶明顯是打算複製《你的名字。》的成功模式來賺大錢。這次與岩井俊二、大根仁、川村元氣、新房昭之這個強大班底合作,但很可惜,我只能用「複製失敗」來形容這齣動畫片。
《煙花》改編自岩井俊二在1993年創作的電視短劇(在1995年更被改成電影版),今次的動畫版講述主角島田典道(菅田將暉 配音)與安曇祐介(宮野真守 配音)兩人同時暗戀「班花」及川薺(廣瀨鈴 配音)。薺因母親再婚一事感到苦惱,她忽發奇想,提議典道和祐介比賽游泳,再與勝者私奔。典道透過「如果玉」多次進行時空穿越,希望改變遺憾的過去……
動畫版《煙花》最大的問題是改編方向錯誤,大幅扭曲了原著的精粹,刻意模仿《你的名字。》和《跳躍吧!時空少女》亦不討好。
舊版《煙花》充滿岩井俊二的風格,用樸實的拍攝手法講述剛剛踏入青春期的小學生之間的愛情故事,以及一些瑣碎無聊和反叛的行為,主要表達一種似是愛情又不是愛情的朦朧狀態。這個愛情故事好像煙花般一瞬即逝,充滿岩井俊二的遺憾美學。此外,年輕演員們的演出自然,表達出那種羞澀的青春感覺。
可是,動畫版將原先只有大約50分鐘的故事擴充成90分鐘,刻意加入了原版沒有的科幻元素、意識流畫面和大量內心獨白,但故事性仍然很薄弱,節奏不算慢,也竟然讓我感到沉悶。而且,動畫的素質一般,被設定成初中生的男女主角,其表情和配音都頗生硬,甚至有種令人煩厭的感覺,與真人版完全是兩回事。
幸好,主題曲和插曲等音效配樂做得不錯,為電影挽回了一點分數。
本文獲授權轉載。作者Facebook。
責任編輯:周雪君
核稿編輯:王陽翎
Tags:
響應永續與健康住宅趨勢,藍圖營造邀請一同實現美好生活藍圖

我們想讓你知道的是
地球暖化直接威脅人類生存,建築作為主要居住和活動場域,如何應變並尋求改變成為關鍵課題。甫在台中梧棲推出新建案的藍圖營造,便展現領先思維與前瞻視野,堅持申請綠建築及健康建築雙重認證,確保住戶享有與環境共好共榮的永續未來。
全球各國視「2050淨零排放」為共同目標之際,訴求節能減廢、生態共生、永續循環的生活趨勢,正在重新定義建築設計與建築價值,例如台灣內政部在既有綠建築標章體系下,已新增「建築能效評估系統」(BERS,Building Energy-efficiency Rating System),期許藉由明確的係數轉換和標示制度,協助改善台灣建築能源使用效率。
同時民間業者響應國際發展趨勢,也積極導入低碳永續住宅認證機制,包括關注綠化量、基地保水、水資源、日常節能、二氧化碳減量、廢棄物減量、污水垃圾改善、生物多樣性及室內環境等九大核心指標的「綠建築標章」,以及採用提倡健康飲食、降低病毒傳播風險、凝聚社區健康意識、療癒住戶心靈、重視住戶安全、全齡與通用設計、提升住戶運動動機等七大評鑑指標的「Fitwel健康建築認證」。
綠建築與健康建築雙指標,兼顧環境友善與生活品質
由於兩大機制從不同角度審視建物的節能設施與環境品質,結合在一起更能涵蓋永續生活的完整面向,所以藍圖營造基於「承擔社會責任、回應社會需求」企業經營信念,即使為了符合綠建築及健康建築的嚴謹標準,勢必衍生額外營建成本造成綠色溢價,仍堅持替位在梧棲的新建案申請雙重認證,確保住戶享有值得信賴的生活品質與永續未來。

藍圖營造建設部總經理賴以軒表示:「以前建築與營造業只談價值工程,普遍重視成本控制,如今積極打造綠建築與健康建築,是因為每間房子的生命週期,長達10、20年甚至更久,需要能夠永續傳承,讓使用者住得安心又放心」,於是決定回歸人本價值,鏈結環境生態、城市美學、資源循環等多重思考面向,興建全台中第三座住宅類Fitwel健康建築。
從藍圖營造梧棲新案基地約870坪,但大幅降低建蔽率僅34%,確實感受到重視整體環境的相互依存關係,尤其主建物退縮創造了大尺度棟距,讓112戶住家能夠不受屏蔽,享有絕佳通風採光及景觀視野,並隨著留設300多坪開放式公園與行人徒步空間,等於在密集街廓中創造難能可貴的綠地與呼吸空間,可作為營造私密性的中介轉化地帶,又符合提升綠覆率、維護生物多樣性等綠建築規範。
推動梧棲「方舟計畫」 ,打造以人為本的永續住宅
接著,訴求全齡化與通用化的設計,有諸多務實機能巧藏其中,像是展現白派美學的15層樓外觀,由白色、淺灰與深灰鋪陳淨雅立面,再搭配簡練俐落線條構成,緩減建築量體帶來的視覺壓迫感,而整體外觀僅頂樓賦予特殊結構造型,也加以妥善利用安裝太陽能板,希望增加綠電自發自用比例,公共梯廳感應式燈具、電梯動力回生系統、基地保水滲透功能等規劃,提升能源使用效率。並於建築整體規劃戶戶開窗及地下室天井設計,保持空氣流通,替住戶節省能源的消耗。

當然選用的建材一樣兼顧低碳與美學兩大訴求,可以看見開放空間與行人步道舖設的淺色面飾材,具有美觀大方裝飾性之外,表面平滑不易風化有助於降低後續維護成本,鋁窗採用日系品牌氣密窗並增添5+5雙層膠合玻璃,提供防風、防噪等多重作用,加上錯層陽台設計等細節層次,兼具隔熱與調節效果,以及營造細節層次的深色或淺色磁磚,也具有隔熱、防水與呼吸調節等效果,能夠被動式(passive)替住戶節省空調能耗,讓家成為足以面對未來環境變化的永續載體。
藍圖營造建設部副總經理呂嘉哲強調:「這是一個以永續為核心的『方舟計劃』,我們邀請認同綠建築與健康建築價值的消費者,一起啟動全方位生活轉型。」
尤其梧棲往來市區的交通網絡已然完善便捷,又被台中港特區、台中精密園區、台中科學園區所圍繞,除了高產值的電子與半導體產業蓬勃發展,新興的風電產業也在地化形成供應鏈聚落,等於生活、環境與經濟的永續性都令人值得期待。