童書推介:《五百羅漢,交通平安》

童書推介:《五百羅漢,交通平安》
photo credit:作者提供

我們想讓你知道的是

我以為無緣進他腦袋的的東西,原來已經被消化、吸收,再加上親身經歷轉化成為他的個人回憶。

文:新婚少婦(記者、新婚少婦網誌作者)

昨晚偕四歲兒子送他爸爸機,其實外子也經常出差,不知何故這次兒子表現得依依非常。前一晚開始便跟我說不想爸爸搭飛機,想爸爸留在家裡。我說爸爸隔天便回來,即是你上學回來午睡、晚餐後便會見到爸爸,超快的。他仍然悶悶的樣子。

送完機回到家中,兒子忽然冒出一句:「五百羅漢,交通平安。」

那是一個書名,早前在小童群益會借來的繪本,作者是劉旭恭、零九年初次出版。故事講述祖母為孫兒在山上的廟裡求了一道平安符,上面寫着:「五百羅漢交通平安」。自此,五百位羅漢跟著小孩上山下海,一起經歷火車出軌、海難、飛機遇上氣流等等意外,羅漢們為了保護孩子週全相繼犧牲,最後只剩下十位羅漢陪伴小孩渡過自立前的最後一劫。而這次,小孩自救之餘更救出最後一位生還的羅漢大師兄,雖然大師兄最後力竭而亡,但小孩亦已準備好獨自面對未來。

我一讀這個故事就愛上了,簡單的故事道出祖父母輩對孫兒的心意、傳統信仰的情懷、成長鐵定的多災多難。我懷疑兒子未必能讀明白,但見它有火車、飛機等小男孩喜歡的元素便借來陪他一看。他讀時沒有特別高興,到了結局全部羅漢壯烈犧牲(我補充說他們是任務完成到天上嘆世界),他更立刻說不喜歡這個故事,不想羅漢們死掉。

見他提起這個故事,我大概猜到為何他這趟送機反應特別大。

「你是擔心爸爸坐飛機會有危險嗎?」
「我想爸爸平安回來。」

這句「平安回來」是新的,他從未說過,應該是早兩天從我那兒聽來的。因為這次外子出差要到一個治安據說挺差的地方,臨行前我嘮叨了好幾回:看緊行李、工作完不要在外晃蕩、要平安回家…想不到這小子一聽便入心。

我不想助長他的憂慮,便引開他的注意力問:「你記得羅漢做什麼最行嗎?」
「打功夫、翻跟斗,媽咪,我想羅漢教我翻跟斗...」

我以為無緣進他腦袋的的東西,原來已經被消化、吸收,再加上親身經歷轉化成為他的個人回憶。

責任編輯:歐嘉俊
核稿編輯:周雪君