《情人眼裡巴基斯》──又一個種族共融的謊言
我們想讓你知道的是
「要是你不想我過美國式的生活，又何必帶我來到美國？」
文：董文
《情人眼裡巴基斯》（The Big Sick）在美國叫好叫座，在香港評價亦不俗，影評紛紛稱讚電影清新討喜，為社會帶來多元平等的聲音，但在我看來，似乎並未觸及這部電影的本質。
（小心劇透）
電影講述Uber司機Kumail生於美國巴裔中產家庭，愛做棟篤笑，在一次表演後認識白人女主角Emily，兩人一見鍾情，卻經歷家人反對、文化衝突、女方大病最後收成正果，終成眷屬。故事聽起來只是舊套路，但電影新鮮之處在於將這樣的愛情加絕症橋段，放入種族共融的大敘事之中，所以電影公司才會再三強調這是一部「突破千年民族規條、跨種族的『叛逆』愛情故事，內容幽默爆笑，有望成為浪漫喜劇新經典」。
然而，男主角Kumail並非典型巴基斯坦人。他沒有留鬍子，不穿傳統服飾，也從不祈禱，甚至把自己巴基斯坦與伊斯蘭背景當成笑話題材，屢屢以「伊斯蘭國」等種族議題逗台下的白人觀眾發笑。巴國的一切彷佛都與他無關，被他蔑視，然後從生命中割走，盡情嘲笑。Kumail所醉心的，是美式個人主義，所以到最後他甚至斷然離開家人，到紐約追尋美國夢。
故事中，Emily及其家人，乃至片中其他白人對Kumail的接納（他的朋友與一夜情對象全是白人），象徵著美國社會接受伊斯蘭國家的移民。但這樣的接納，卻是建基於捨棄伊斯蘭文化。你要被美國接納，請先割離自己的原生文化。所以Kumail才會對Emily說：「我在跟1,400年的文化對抗」（I’m fighting a 1,400-year-old culture）。要得到認同，要得到接納，只能打倒原來的自己。換個角度看，電影中白人女性的接納，就是獎賞Kumail轉投美國文化的象徵。
到了電影中段，當Kumail與家人對質時，他更忍不住說了這樣的話：
「要是你不想我過美國式的生活，又何必帶我來到美國？」
Why did you bring me to America if you wanted me to not have an American life?
這段說話非常重要， 事實上，這可算是導演借Kumail之口對那些在美國境內抱守傳統、冥頑不靈的少數族裔的最大控訴──你到美國來，還要每天祈禱五次、還要穿布堅尼、還要相親，就像Kumail說，“ it never makes sense! ”
銀幕上的Kumail，乃至許多在美國的少數族裔，就像反殖作家法農（Franz Fanon）筆下的黑人，也許都無意識地把自己視為次等存在。內化了的自卑情結讓他們不屑自己的文化，迫使他們摸仿白人的語言、衣著、行為，急於戴上那「白面具」，以在敵意的目光下委曲求全。種族的偏見無孔不入地滲進我們的生活，所以當我用電話寫這篇文章，偶然在「…的伊斯蘭文化」這句片語中輸入文字，出現的關聯字竟是「極端」、「激進」、「好戰」。
文字潛藏的惡意也許不為人們所察覺，卻悄然無聲地形塑著大眾的意識。這些蟄伏的關聯字，正好成了這部電影最合適的注腳。
相關文章：
責任編輯：歐嘉俊
核稿編輯：王陽翎
Tags：
休閒路跑最佳拍檔！跑步教練的百搭經典推薦──adidas史上最輕Ultraboost Light
我們想讓你知道的是
adidas推出經典跑鞋Ultraboost Light，將品牌經典BOOST中底科技再進化。本次邀請專業跑步教練實穿評測、細緻分析，帶您深入認識BOOST能量膠囊與各種跑鞋科技如何引爆能量，賦予它極致緩震性、舒適度與腳感回饋。
現代社會中，養成運動習慣、追求健康永續的生活，已成為許多人理想生活的想像。若仔細觀察，當清晨太陽沿著建築稜線緩緩升起，就能看見不少人換上輕便服裝，在健身房、公園或是馬路上，展開屬於自己的慢跑行程。不過，隨著越來越多人加入跑步運動的行列，網路上也越來越多關於「怎麼挑選適合自己的跑鞋」的討論。看著市面上從品牌、機能到產品定位琳瑯滿目的跑鞋產品，隨便一數都可以區分出十幾種類別，細緻的產品分類也反應出跑鞋多樣的使用情境。究竟跑步入門的初學者在選擇跑鞋時需要注意哪些部份呢？
談到跑鞋的挑選，這次我們邀請曾帶領過上千位跑步學員的跑團教練梁哲睿（Jerry），來和大家分享挑選時的細節與觀念，「不過就跑步入門者而言，從外型是否對眼、機能泛用與否，其實就能夠挑選出一雙適合於日常、運動場景來回轉換的全方位跑鞋。」哲睿教練說。這次，教練將從他多年的經驗出發，分別從中底科技、跑鞋性能、應用情景等不同角度，為大家體驗評測近期由adidas推出的經典跑鞋──史上最輕的Ultraboost Light！
BOOST科技10週年：承襲經典再「勁」化
「你實際上手，第一個感覺是變輕了。」哲睿教練說。Ultraboost Light不只是歷代Ultraboost中最輕的一雙，也是adidas十年來各項跑鞋科技的心血結晶；其中，一顆顆酷似保麗龍的能量膠囊「BOOST顆粒」，更在這一代迎來輕量、回彈的全方位突破。關於BOOST科技的發展歷史與創新效能，這篇讓你一圖看懂adidas Ultraboost Light打造輕盈腳感的秘密，可以讓大家更深入了解BOOST科技的迭代歷程。
話說回來，10週年的「Light BOOST」技術到底多厲害？首先得從Ultraboost系列的中底談起。「從Ultraboost 21開始，它就變成這種超胖的加厚中底。」哲睿教練分析，「BOOST顆粒增量加厚有效提升了腳掌落地後的緩震與支撐性能，但也讓整體跑鞋的重量及存在感受到不小影響。」不過，這一代的Light BOOST減輕了30%的重量，讓Ultraboost Light同時保留極厚中底的Q彈效能，又不會造成雙腳的負擔，大幅降低長跑後期跑鞋的存在感，讓跑者能更加專注於步伐、配速與呼吸節奏，提升非常有感。
另一方面，Ultraboost Light和過去Ultraboost系列強調緩震和舒適有些不同，Light BOOST技術在輕量化的同時還提升了4%的回彈性，明顯提升中底回彈的推進效果，就像在緩震的同時稍稍推你一把，讓腳跟有種被「往前帶動」的循環感受。再搭配使用Primekint+技術針織的細緻鞋面，整體跑動的腳感不只極度貼合腳背，更舒適包覆所有種類的腳板輪廓，創造輕盈穿戴感與傑出的緩震、回彈效果。
經典就是無畏挑戰：細數Ultraboost Light細節表現
除了中底技術的進化，Ultraboost Light在輔助機能方面也透過其他項目的突破，證明了它作為經典跑鞋的底氣。首先，adidas更新了鞋底上的L.E.P.抗扭系統，將原先放置於中底內層的彈性塑膠片由X型轉為U型，連貫落腳後的支撐性與回彈力道；接著，再透過「船型」的外觀設計，仿造船底圓弧狀的力學設計製作鞋底，讓外觀顯得圓潤討喜，還能藉由鞋型的自然滾動，提供跑者下一步的推進感，讓跑者不需要為穩定腳踝而分心，踩穩漫漫長路上的每一步。
這一代Ultraboost Light依然使用Continental™馬牌橡膠作為大底材質，並透過豆莢式的重點貼法，針對雙腳離地之前實際使用到的摩擦點加強。如此一來，既能減輕整體重量、又能維持跑動時前掌的抓地力，維持與前代相同的推進效果，並達到整體輕量化的目標。
應用場景隨心所欲：亮色搭配、低調穿搭都適合
挑選跑鞋重要的可不只是性能，還有一個生活層面的喜好考量──外觀。「因為外觀會很直接的決定，我會不會想要這雙鞋。」哲睿教練說。無論鞋子的性能再好，如果跑鞋外型本身不對眼，不管功能性再好，還是有很高的機率在挑選跑鞋時被排除──因為就是不喜歡嘛。
但說到這裡，我想熟悉adidas的鞋友們可以肯定地說，Ultraboost系列的鞋款不太會在這關敗下陣來。除了圓潤討喜的鞋型以外，配色也是Ultraboost Light最吸睛的亮點。
這次Ultraboost Light推出多款配色，其中主打色款「活力紅」以高亮度的白橘配色亮相，非常適合作為平常休閒穿搭的單品搭配，增加整體穿著層次感；或是像經典純色系鞋款，adidas也別具匠心加入螢光色點綴，讓本來低調的外觀多了些亮點。
「我常常裡面穿一些運動用的機能服飾，外面就是一般日常穿的衣服，鞋子就搭配它，這樣不只上下班切換方便，而且它也像是你穿搭的第二主角，既不會給別人『你是來運動』的休閒印象，也不會過度正式而失去骨子裡身為跑者的運動氣質。」哲睿教練分享。
極輕超彈、舒適無感，適合休閒入門跑者
「一雙好的跑鞋應該會幫助你、輔助你，讓跑者只需專注在這一步和下一步上面。」這是哲睿教練認為一雙「好的跑鞋」所應具備的條件。當我們將這些條件對應在Ultraboost Light上，便會發現無論緩震、包覆、輕量化及推進感受等，它都有滿全面的平衡性；甚至其亮眼的外型及應用場景的多元性，還為它增添許多便利之處，不只可以搭配日常穿搭，也可以拿來作輕度訓練，提供支撐、推進、抗扭轉等性能支持，滿足種種跑步運動所重視的訴求。
訪談最後，哲睿教練再一次細數Ultraboost Light的超強「輕」功：
- 單位密度減輕30%的Light BOOST顆粒帶來前所未有的輕盈腳感。
- 跑鞋科技革新減少10%的碳足跡，讓Ultraboost Light成為減輕地球負擔的環保跑鞋。
- 外型時尚亮眼、配色活潑吸睛，情境切換隨心所欲。
- 重量輕盈、支撐穩定、抗扭回彈，泛用性能適合剛接觸跑步，或是想入門的跑者。
「如果今天你只有一雙鞋的預算，我推薦這雙鞋子，它的泛用性對跑步入門者而言就是非常好的選擇。」哲睿教練誠懇地說。
