世大運紀錄片國旗遭馬賽克,北市府將對國家地理頻道求償

世大運紀錄片國旗遭馬賽克,北市府將對國家地理頻道求償

我們想讓你知道的是

柯文哲強調,北市府自行製作影片,絕對不會將國旗打馬賽克、沒有理由矮化自己,但只要離開台灣,幾乎到處被打壓,只能在做得到的範圍內盡量爭取。

(中央社)

世大運8月底圓滿落幕,台北市政府與國家地理頻道合拍相關紀錄片,卻傳出國旗被馬賽克等「矮化」情形。台北市長柯文哲說,中國無所不用其極打壓台灣,將全面清查。

台北市觀傳局與國家地理頻道合作,拍攝「透視內幕:台北世大運」紀錄片,10月31日晚上9:00在國家地理頻道全球首映,隨後在日本、東南亞、中東、大洋洲等各國播映。

柯文哲在首映會上更哽咽落淚,表示自己兩度看完影片,太感動。

不過,紀錄片中出現國旗的場景,卻傳出在中華電信MOD上播出時被馬賽克。柯文哲受訪時說:「中國方面對台灣打壓是無所不用其極,無所不在。」

他強調,北市府自行製作影片,絕對不會將國旗打馬賽克、沒有理由矮化自己,但只要離開台灣,幾乎到處被打壓,只能在做得到的範圍內盡量爭取。

市議員厲耿桂芳、王閔生下午在台北市議會質詢時,不約而同對紀錄片「矮化國格」提出質疑。柯文哲說,雙方有簽署契約,將依契約追查。

觀傳局長簡余晏補充,絕對無法容忍,國旗被打馬賽克的紀錄片為香港地區版本。她說,合約載明有任何更改、修正或變動,都必須經過觀傳局全面審核。

王閔生則要求,若紀錄片為市府人員疏失,要究責;若為合作單位不依契約進行,有追討權利。簡余晏表示,已找了律師做初步處理,而世大運紀錄片是她和觀傳局團隊及評審審核。

觀傳局:要求國家地理頻道賠償或重播責任

觀傳局事後表示,「透視內幕:台北世大運」紀錄片10月31日在台灣國家地理頻道首播後,陸續在日本區、韓國區、香港區(含中國、澳門)、東南亞區等共43個國家的國家地理頻道播映。

經詢問台灣國家地理頻道,節目11月9日在香港區首次播映時,香港區國家地理頻道為符合當地的法令規範,自行把節目裡的國旗畫面以馬賽克處理。

觀傳局說,台灣國家地理頻道在有線電視播放世大運紀錄片都為正常版本,但因MOD接收是香港區域數位訊號,所以撥放的紀錄片是香港播映區自行調整的版本,台灣國家地理頻道得知畫面遭調整後,立即要求香港播映區把國旗被馬賽克畫面用其他的畫面取代,未來播映版本,不會再有國旗被馬賽克的畫面。

觀傳局表示,針對國家地理頻道香港播映區未經同意,自行修改播出影片內容,已違反雙方契約,將要求台灣國家地理頻道負起賠償或重播責任,並要求說明其他地區影片播放情況。

《新頭殼》報導,依據契約規定,(一)因可歸責於廠商之事由,致機關遭受損害,廠商應負賠償責任,其認定有爭議者,依照爭議處理條款辦理。損害賠償金額上限是契約價金總額,也就是898萬元。

(二)採減價收受者,依「不符項目標的」的契約價金20%減價,並處以減價金額一倍的違約金。這裡可能在認定賠償責任上,廠商會有不同意見,因而形成爭議,所以必須經過爭議處理,包括調解、仲裁、提起民事訴訟等等方式。

《TVBS》報導,這支跟國家地理頻道合作的世大運紀錄片花半年製作,預算高達588萬,在台灣跟亞洲43個國家,播出共200多次,加上廣告宣傳、託播費898萬,共花了1,486萬。依照契約規定,粗估至少可以扣掉20%託播費,約180萬。

經過緊急補救,國家地理頻道決定在香港、澳門、中國播出的版本,國旗不再打馬賽克,而是以其他畫面取代。

新聞來源:

核稿編輯:楊士範