諸葛亮與劉備的情誼(上):《出師表》其實是諸葛亮致劉備的情書

諸葛亮與劉備的情誼(上):《出師表》其實是諸葛亮致劉備的情書
《三國志十一》台灣光榮特庫摩發行
我們想讓你知道的是

我們就快做到了,我們的仁義果然能夠行遍天下。再看那第一句「先帝創業未半,而中道崩殂」整個就是催淚,我敢說文末「臨表涕泣」並非虛言,諸葛亮自然是哭著寫下出師表的。 你以為你在讀出師表嗎?不,原來是致先帝的穿越時空的情書啊。

唸給你聽
powered by Cyberon

前後出師表》是諸葛亮北伐曹魏時,兩次上陳後主的文章,現今文史學家認為〈後出師〉疑點重重,但〈前出師表〉的真實性無庸置疑,其言辭懇切、憂國憂民,故有「讀出師表不哭者不忠」一語。 至於〈前出師表〉中有哪些重點呢?

臣亮言:先帝創業未半,而中道崩殂。今天下三分,益州疲弊,此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣,不懈於內;忠志之士,忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢弘志士之氣;不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同。若有作姦犯科,及為忠善者,宜付有司,論其刑賞,以昭陛下平明之治,不宜偏私,使內外異法也。

侍中、侍郎郭攸之、費褘、董允等,此皆良實,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺陛下。愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之,然後施行,必能裨補闕漏,有所廣益。將軍向寵,性行淑均,曉暢軍事,試用於昔日,先帝稱之曰「能」,是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事,悉以咨之,必能使行陣和睦,優劣得所。親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。先帝在時,每與臣論此事,未嘗不歎息痛恨於桓、靈也。侍中、尚書、長史;參軍,此悉貞良死節之臣也,願陛下親之信之,則漢室之隆,可計日而待也。
Chu_Shi_Biao_(former)_2016_Han_Zhao_Lie_
Photo Credit: Morio @ CC BY-SA 4.0
臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,諮臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。後值傾覆,受任於敗軍之際,奉命於危難之間,爾來二十有一年矣!先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也。受命以來,夙夜憂勤,恐託付不效,以傷先帝之明。故五月渡瀘,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,當獎率三軍,北定中原,庶竭駑鈍,攘除奸凶,興復漢室,還於舊都;此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。至於斟酌損益,進盡忠言,則攸之、褘、允之任也。

願陛下託臣以討賊興復之效;不效,則治臣之罪,以告先帝之靈。若無興德之言,則戮允等,以彰其慢。陛下亦宜自課,以諮諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔,臣不勝受恩感激。

今當遠離,臨表涕泣,不知所云。

好的,全文太長,相信很多人跟劉禪一樣沒認真看,在此提供懶人包。諸葛亮講這麼多,重點條列如下:

一、倚老賣老,你爸賣夢想的時候你都還沒出生呢

出師表中一共出現了13次「先帝」,卻只有7次「陛下」,但這明明是寫給「陛下」劉禪的出師表啊!可以多點尊重、包容嗎? 孔明回答說不行,你知道為什麼這麼多人願意為一個笨皇帝賣命嗎?「蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也」,傻瓜,才不是因為你,是因為你老爸。

蘇軾評〈出師表〉道:「簡而盡,直而不肆。」我倒覺得超放肆啊!一般來說絕對不可能這樣對國君說話,每句開口閉口都是先帝,正面的解釋可以說是緬懷劉備、情意真摯;負面的解讀就是拿劉備出來壓劉禪啊,反正你小子聽老子的就對了。

這也證明了劉備託孤,那句「彼可取而代之」並非純屬虛構,劉禪確實事事都讓孔明做主,畢竟他知道他只是個掛名總裁,諸葛亮才是現在劉皇叔夢想專賣店的最高執行長啊。

zghm1
《三國志十一》台灣光榮特庫摩發行

二、大腦是個好東西,沒有倒也沒關係

承上所述,諸葛亮這篇用字實在是有點太過直接了,以他的聰明才智、文學造詣,一定可以修飾得更委婉漂亮才對,經過我從小看柯南訓練出來的縝密推理能力,相信真相只有一個:恐怕諸葛亮不得不這樣寫,不然劉禪會看不懂。

請看,「營中之事,事無大小,悉以咨之」,軍事問向寵就對了;「宮中之事,事無大小,悉以咨之」,政事問郭攸之、費禕、董允就對了;至於「不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也」更是一針見血。諸葛亮也算是看著劉禪一路長大,他肯定比你比我都還要了解阿斗,這麼說自然有其原因。

大腦是個好東西,如果每個人都能有一個就好了,但沒有的話怎麼辦呢?諸葛亮逆向思考,他知道教笨蛋思考是更危險的事情,有道是:沒有大腦沒關係,打破沙鍋問到底。於是他再三提醒,陛下您要做任何決定前,記得先問我們幾個就對了。

三、如魚得水的內幕,揭密劉備與諸葛亮床笫之事

終於說到重點了,相信大家都很關心這個問題,劉備平常跟孔明一起吃飯、一起睡覺都聊些什麼呢?出師表上有記載。「先帝在時,每與臣論此事,未嘗不歎息痛恨於桓、靈也。」讓各位失望了,他們討論的是東漢昏庸的漢桓帝、漢靈帝,漢末因外戚、宦官問題,以及皇帝無能,導致諸侯割據、民不聊生,而劉備與諸葛亮每次說起無不痛心。

Romance_of_the_Three_Kingdoms_at_Long_Co
Photo Credit: shizhao @ public domain
劉備三顧茅廬

可見他們兩個熱血青年常常議論時事,並得到結論:「親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。」 唐太宗說:「以古為鏡,可以知興替。」造就有名的貞觀之治,如劉備得天下,孔明竭誠輔佐,百姓們是不是能夠早幾百年過好日子呢?

自古知音難尋,劉備跟關羽、張飛當然是戰場上過了命的交情,但真正能夠了解他抱負,能夠心靈相通、相知相惜的人,想必也只有孔明了。 遙想這兩人曾經同榻而睡、徹夜不眠,共同編織著這個國家未來的藍圖,自從隆中對後,赤壁大勝,佔荊奪蜀,漢中稱王,竟一步步接近原本看似遙不可及的夢想。

看!我們就快做到了,我們的仁義果然能夠行遍天下。看!再看那第一句「先帝創業未半,而中道崩殂」整個就是催淚,我敢說文末「臨表涕泣」並非虛言,諸葛亮自然是哭著寫下出師表的。

看官們現在知道儘管有許多反對意見,為什麼孔明仍執意北伐了嗎?臣亮言:「先帝創業未半,而中道崩殂……」 沒關係的,你辛苦了一輩子,也該好好休息了,你安心看著吧。哪怕有千萬人阻擋,當初我們說好的約定,就讓我來替你實現。

你以為你在讀出師表嗎?不,原來是致先帝的穿越時空的情書啊。

諸葛亮與劉備的情誼(下):有一種知遇之恩,叫做劉備與諸葛亮

本文經大豫言家-說書人柳豫授權轉載,原文發表於此

責任編輯:彭振宣
核稿編輯:翁世航

或許你會想看
更多『評論』文章 更多『生活』文章 更多『說書人柳豫』文章
Loader