詹姆士柯登給你的人生建議:知道自己擅長什麼,就能打造出鋼鐵般的內心

詹姆士柯登給你的人生建議:知道自己擅長什麼,就能打造出鋼鐵般的內心
Photo Credit: James Corden
我們想讓你知道的是

你可能擅長水電、製作桌子、開計程車或什麼都好,不過只要能說出「這件事,我知道我能做好」,那麼對你的自信心就會很加分。所以我給年輕人的忠告,就是找出你擅長的事,不要停。

唸給你聽
powered by Cyberon

文:理查・瑞德(Richard Reed)

放眼世界的詹姆士.柯登(演員、主持人)
James Cordon
Photo Credit: 遠足文化出版

不用說,坐落於北倫敦的埃爾斯特里影城(Elstree Film Studios),確實少了好萊塢片場某種輝煌與活力,但好處是這裡有Nando's 葡式烤雞餐廳,也是《粉紅大聯盟》(A Leagueof Their Own)第十一季的錄製現場,主持人則是從英國紅到海外的演員/主持人/劇作家/車上卡拉OK駕駛:詹姆士.柯登(James Corden)。

下午,我在他晚上的節目開錄前,被領進他的化妝室。電視開著,詹姆士正坐在沙發上看他朋友安迪.莫瑞打溫布頓四強賽,還邀我一起看。我倆肩並肩坐著,目不轉睛看球賽,兩腳蹺在茶几上,偶爾穿插一兩句對比賽的評論。沒多久Nando's送來了,我發現自己居然跟晚餐電視節目裡的大人物一起吃晚餐、看電視。

不得不說,詹姆士.柯登是很好的電視晚餐夥伴,散發出一股難以言喻的特質,讓你一見到他就能放鬆。

以他的歌藝、演技、寫作、主持甚至舞蹈天分來說,換作是別人,可能會讓人很有距離感,但他的「好好先生」形象卻壓過距離感,你憑直覺就能感受到他從角落默默散發的鼓勵,或者在這裡是沙發角落。

會有這麼多演藝圈大咖想上他在網路瘋傳的美國電視節目,其中一個原因就是他隨和謙遜的個性。

愛黛兒(Adele)跟他一起在《車上卡拉OK》高歌,小賈斯汀(Justin Bieber)也穿上詹姆士的衣服,跟他一起主持節目;第一集節目首播時,湯姆.漢克(Tom Hanks)還跟他一塊兒重現他最紅的九個電影橋段。名人上節目,不是為了宣傳他們的新活動,而是純粹想上這個節目。

沒人能像詹姆士一樣,讓美國大咖感到如此賓至如歸。「我也不知道我何德何能,可以製造這麼多美妙回憶。上週我還跟美國第一夫人蜜雪兒.歐巴馬(Michelle Obama)開車繞白宮,我暗自心想:『要是我還窩在高維克(High Wycombe),恐怕就不會有這種機會。』」

讓大咖參與的一大主因,就是他能讓來賓覺得很安心,他們知道跟詹姆士在一起,詹姆士不會讓他們出糗,除非他們自己想這麼做。「他們對我的信任,或多或少是因為他們知道我不會硬逼他們,只會讓他們發光發亮。我們總是以帶來最多歡笑的方式開場。」

用營造歡笑來形容詹姆士的職業生涯很適當。對我們觀眾來說,歡笑部分來自於看著詹姆士自己很享受每一分每一秒。

「這是我在百老匯演出《不羈吧!男孩》(The History Boys)時學到的。人們總說他們喜歡看我們玩得很開心的模樣,所以我就想,要是大家喜歡看,那我為什麼不真的玩得開心,而不是用演的而已。」

事實上,享受過程真的很簡單。「我想不起來有我不想表演的時刻,或老實講,愛現某些能力。」但作品品質非常需要嚴格的職業道德。詹姆士喜歡跟大咖合作的原因之一,就是跟他們合作能讓他進步。

他回憶湯姆.漢克為了節目首播,特地早一天飛來,反覆跟他彩排。「我不停跟他說:『真的謝謝你特地來彩排。』然後,他對我說:『詹姆士,這可是演藝事業,演藝事業是需要很認真看待的行業,因為你愈努力,就能愈快忘記辛苦。』我心想:『對哦,你說得真是太對了。』你努力做到好的事永遠不會出現在腦海,反而是沒盡全力去做的事,之後才會回頭折磨你。」這原則套用在人生也大致成立。

影集《蓋文和史黛西》(Gavin and Stacey)就從沒讓詹姆士懊惱過。他和另一名編劇露絲.瓊斯(Ruth Jones)寫的每句台詞、每個人的演出,都禁得起時間考驗,這部電視劇帶來與《六人行》(Friends)一樣的迴響,在英國有線電視持續重播,就是證明。

我告訴他,對我而言,這部電視劇含蓄又出色地捕捉到英國人的習性和無厘頭,如果有外星人想認識英國,我會推薦他們泡杯茶,好好看這二十集。

詹姆士對這個說法有所保留,他說希望節目能跨出英國人的範疇,更具普遍性。他說:「如果有人說這部電視劇講的是人們談戀愛後,家人出現改變,然後,他們家人的家人也跟著改變的故事,我聽到會更高興,因為這些事全世界都在發生。」這又說明了他成功的另一個原因:詹姆士打造的內容是寫給全世界的人,伊朗人看《車上卡拉OK》會開懷,冰島人或義大利人看,也是一樣。

詹姆士的成功特質,道出一個真相:那就是無論人們身在何方,都會覺得同樣的笑話好笑,同樣的故事有趣,想要看到同樣的面孔出現在攝影機前,這個事實也顯現出詹姆士具有更遼闊的世界觀。

「我們的相似處多於差異,如果你不把自己侷限為某國家的人民,而是世界的子民,很多問題就迎刃而解了。例如,你第一個想法不是該如何減少進入自己國家的移民人口,而是思考要怎麼讓所有國家變好。」

最近,他兒子問為什麼資源回收很重要時,他對五歲的兒子講了一個可愛的故事,傳達了這份世界一體的思想。

「我對他說,想像一下你發現一顆二十五呎寬、二十五呎高的球正在漂浮,而且它不只漂浮,還輕微旋轉。如果你湊近一點看,會發現上面有密密麻麻的小生物在走動。如果再更靠近一點,就會看到每個生物都長得不一樣,他們都是特殊的個體,擁抱彼此,愛護彼此,建立美好事物。要是這時候有個人來,說:『咱們在這顆球的這邊倒一點酸液下去吧,再覆蓋上一大堆垃圾。』人們是不是會挺身強烈抗議,說我們得永遠保護這個地方?我告訴你,我們的地球就是那顆球。然後他只說:『好,知道了爸爸,我們現在可以出去外面玩了嗎?』」由於他正好在分享智慧,所以我請他給一則最好的忠告。對此,他主張找出自己專長的重要性。

「知道自己擅長什麼,就能打造出鋼鐵般的內心,你可能擅長水電、製作桌子、開計程車或什麼都好,不過只要能說出『這件事,我知道我能做好』,那麼對你的自信心就會很加分。所以我給年輕人的忠告,就是找出你擅長的事,不要停。」

這句忠告講完後,他又真誠地回溯當他找到自己的專長時,是怎麼讓他打造出鋼鐵般的內心,撐過小時候被欺負的日子。

「我還記得在學校時,我會想:沒錯,你跑得比我快,你比我強壯,你的數學比我好,你的鋼琴彈得比我棒,但說到學校的話劇演出,你們的表現都比不上我。這時,我才停止去想自己被霸凌得太過分又被排擠。」

就是那種自我意識,那種擁有一技之長的感覺,壯大了他的勇氣。他最後告訴我,他去見生涯輔導員時,他們問他將來出社會想從事什麼工作。

「我說:『我要當演員。』

然後他們說:『不,也許你想當演員,但還是要找點別的事做。』我回他們:『不用了,我就是要當演員。』然後就全心朝這個目標努力。畢竟要是你不放棄,就不會失敗,不是嗎?」

他的努力有了輝煌成果,身為觀眾的我們就跟他一樣,也可以享受他的成功。

相關書摘 ►瑪格麗特愛特伍給你的人生建議:除非我知道讓你掙扎的問題,不然怎麼給忠告?

書籍介紹

本文摘錄自《假如我只能給你一個忠告:62位名人給你的人生建議》,遠足文化出版

*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

作者:理查・瑞德(Richard Reed)
譯者:張家綺
繪者:山謬・柯爾(Samuel Kerr)

一則忠告或許能改變一生,英國純真果汁創辦人理查.瑞德(Richard Reed)最能替這句話作見證。他的人生至少有三次因別人的一則建議而轉變。因此,從十年前起,他開始要求自己,只要遇到傑出人士,他都會問同樣一個問題:如果你只能給別人一個最重要的建議,那會是什麼?

他為每一次和名人的相遇,留下有價值的智慧洞見。

《假如我只能給你一個忠告》收錄瑞德遇見的62位名人及對方贈予的智慧之言,這些來自商業、科技、慈善、政治、體育、藝術、靈性、醫學、電影、設計等多元領域,最啟發人心、舉足輕重的人物包括:美國前總統比爾.柯林頓、行為藝術教母瑪莉娜.阿布拉莫維奇、演員茱蒂.丹契、維京集團創辦人理查.布蘭森、百事可樂全球執行長盧英德、網球名將安迪.莫瑞、前紐約市長麥克.彭博、前英國首相東尼・布萊爾、名廚安東尼.波登、納粹集中營倖存者莉莉.艾伯特、作家瑪格麗特.艾特伍、艾倫.狄波頓、蘋果首席設計師 強納森.艾夫……等等。

瑞德替我們向這些世界上最有影響力的人,問出他們所能給人的最重要的一則建議:

  • 最重要的一件事就是與人接觸。幫你開門的那個人、幫你倒咖啡的那個人,感謝他們,尊敬他們。——美國前總統 比爾.柯林頓
  • 唯一的障礙存在我們的腦海裡。是我們創造它們,餵養它們,選擇讓它們存活。——模特兒、主持人 凱蒂.派博
  • 多看看生命中的美好,悲觀消極會腐蝕一切。若壞事發生,我都會說:取消,繼續,重頭來過。——演員 茱蒂.丹契
  • 善加利用你擁有的事物,即使是再微不足道的東西。——奧斯威辛生還者 莉莉.艾伯特

在這本書裡,每個人絕對找得到能引發共鳴的智慧見解。

getImage
Photo Credit: 遠足文化出版

責任編輯:翁世航
核稿編輯:彭振宣

議員的一天:不質詢、也不審預算,開會為了「出席費」 - 議員衝啥毀:2018年你不能錯過的選舉專題
或許你會想看
更多『評論』文章 更多『名人』文章 更多『精選書摘』文章
Loader