迪士尼與福斯收購交易的背後

迪士尼與福斯收購交易的背後
Photo Credit: Fox International
我們想讓你知道的是

近期華特迪士尼公司與21世紀福斯間收購交易的相關報導,在媒體與娛樂產業界投下了一顆震撼彈。

唸給你聽
powered by Cyberon

文:Tom Huddleston Jr.
譯:洪新翰

近期華特迪士尼公司與21世紀福斯間收購交易的相關報導,在媒體與娛樂產業界投下了一顆震撼彈。

美國CNBC新聞台引用匿名的來源表示,這個由億萬富翁Rupert Murdoch所創立的公司談論要將自己大部分的生意賣給迪士尼,不過美國彭博資訊公司(Bloomberg)隨後則報導兩方不再積極的討論這項交易。這個談判被認為並非是全盤收購,因為聯邦法規會避免已經擁有ABC的迪士尼擁有兩個傳媒網路。同樣的原則也可能排除迪士尼重要的有線傳媒與福斯所擁有的運動傳媒ESPN的結合。

但是,即便只是將福斯的電影和電視製片公司,連同FX有線聯播網和其他國際資產──像是亞洲的星空傳媒(Star TV)和歐洲的天空傳媒(Sky),轉移到迪士尼在媒體娛樂產業大量的投資當中,也將代表著產業鏈裡的重大權力轉變。

即便目前的交易談判停滯不前(21世紀福斯拒絕談論,迪士尼也沒有立刻回應財星雜誌做出評論的要求),但這些未證實的近期報導還是足以讓投資客感到興奮,我們可以看到福斯的股票上漲了將近10%,迪士尼也有2%微幅的成長。

所以,當世界仔細思考這個媒體界的巨大交易有沒有可能來臨時,這些問題開始變成了:「為什麼?」CNBC的報導表示,福斯的領導階層害怕公司可能沒有辦法快速擴張,並足以擊退逐漸成長的數位洪流,像是Netflix與亞馬遜(Amazon),還有其他傳統媒體的同業競爭(福斯和迪士尼也都在串流媒體公司Hulu中擁有股份)如果傳聞是真的,無論和迪士尼的談判有沒有繼續下去,福斯都可能出售它們的資產。

如果迪士尼真的開始大舉收購,像是買下福斯大部分的資產,從其他公司而來逐漸加劇的競爭可能是一個很大的推力,例如Netflix(Netflix可能會在2018年耗資80億美金在它們的原創節目上)。

近年來,迪士尼電影公司的巨大成功有目共睹,尤其加上它與盧卡斯影業以及漫威娛樂的併購,若再加上福斯在娛樂資產上所擁有的投資,將會讓迪士尼有更多的智慧財產可以運用,並在荷里活的片海戰爭中佔有一席之地。

福斯的娛樂資產包含了整個阿森一族系列劇集(將近30季的動畫),還有漫威X戰警角色的影視版權,這要歸功於迪士尼先前在2009年買下這個具有代表性的動漫公司。迪士尼也從那時開始,讓《漫威電影宇宙》系列成為一個賺錢利器,定期大量生產耗資鉅額的電影巨片,但卻也受制於只用漫威的經典角色來擴大公司在電影電視以及商品銷售的計畫。

同時,更令人矚目的合作也存在於福斯的電影部門以及迪士尼另一個最大的電影資產之間,也就是電影《星球大戰》的經營權,直到2020年回歸到迪士尼的盧卡斯影業之前,福斯現在擁有六部星球大戰電影的實體發行權(原本的三部曲以及三部前傳)。

迪士尼和福斯的交易會幫助迪士尼累積更多原創節目,可以讓它們用來建立它們八月時宣布要獨立運作的串流媒體服務。迪士尼表示公司計畫發行它們自己的串流媒體服務,從2019年開始停止在Netflix上放上新的節目,並開始與Netflix和亞馬遜這樣的公司競爭。有了福斯加入迪士尼現有的媒體資產(漫威、盧卡斯影業、皮克斯、迪士尼動畫、ABC等等),絕對能幫助迪士尼,讓它們的獨立串流服務吸引到更多擁有眾多數位娛樂選擇的消費者。

© 2017 Time Inc. 版權所有。經Time Inc.授權翻譯並出版,嚴禁未經書面授權的任何形式與語言版本轉載。

責任編輯:朱家儀
核稿編輯:翁世航