全球穀物大豐收糧倉爆滿 農產品價格跌至4年新低

Corn Extends Drop as Dry Weather Seen Aiding Record U.S. Harvest（Bloomberg）

GRAINS-US soy near 1-week low, corn extends losses on dry weather f’cast（Reuters）

拜這一年來天氣異常溫暖多雨之賜，世界各主要農產地紛紛呈現豐收景象，全球穀物供應急速攀升，前幾年糧價飆漲的情況，應可獲得紓解。全球糧食供應正出現一波驚人反彈，而伊利諾州是最典型的例子。經過近10年的短缺及價格上漲後，農產品的價格已跌至4年來最便宜的水準，新一季的豐收產生廣泛的影響，包括使農民及農糧企業的荷包變薄，讓食品及生質燃料公司的毛利率大為提升，並使富國與窮國的糧價通膨減緩。

美國是全球最大的農業出口國，對世界糧價的走向有舉足輕重的影響力。伊利諾和美國中西部「玉米帶」的其他州，正締造玉米收穫連兩年創新高的紀錄，美國政府預測，黃豆產量也將刷新歷史紀錄。

美國農業部預期今年玉米產量3.66億公噸，黃豆產量1.07億公噸，各方對穀物豐收的預期早已造成價格大幅滑落。農業部預期，美國農夫在本會計年度（9月底止）的農作相關收入恐怕年減14％。農業部運輸與行銷部主管尼爾表示，今年約有76.3萬輛卡車的穀物收成無法存放在永久性穀倉，占總收成比重約3.5％，是2010年以來最高比重，導致多數農民只能將收成存放在田野間。

不僅是美國，北半球其他地區也呈現這種富饒的景象。在加拿大，拜西部平原大豐收之賜，小麥、燕麥及大麥的庫存比一年前多一倍。歐洲的小麥及玉米的收穫預測也將創新猷。即使俄羅斯與烏克蘭危機也未損及兩國在全球榖物市場的地位。雖然遭到歐美制裁，但一艘艘滿載小麥及大麥的船隻，不間斷地駛離俄國港口。渴求美元的烏克蘭農民，也急切地銷售玉米及小麥。中國計劃在明年前增加5,000萬噸的倉儲設施，以解決滿到快溢出的稻米及玉米庫存。

聯合國糧農組織（FAO）資深榖物經濟學家艾巴希恩說：「突然間，世界各地都在豐收。」糧食豐沛的供給形勢，無異是最近歷史的驚人逆轉。在2007至2008年，低庫存造成價格飆漲，而從海地到印度等數十個國家，則發生糧食動亂。一場毀滅性的熱浪迫使俄國當局在2010年8月宣布禁止榖物出口，再度剌激榖物價格上揚。2012年發生一場自1930年以來最嚴重的乾旱，肆虐美國的玉米帶。

即使像聖嬰現象這類極端氣候捲土重來，2013和2014年的大豐收將使世界糧食庫存從歷史低點得到大進補，有足夠的緩衝抵擋下次的供應衝擊。

全球穀物大豐收 聖嬰沒來亂 糧倉爆滿（udn）
美穀物豐收 農夫卻頭痛（中時）