從史前到當代,「平埔族」一詞是否有存在的必要性?
我們想讓你知道的是
所謂的「高山」、「平地」乃是統治者的強行區分,不幸的是我們今日的政府依然使用著背後藏著殖民統治意涵的分類方法,原住民族不該再被這樣分類。
文:邱義展
平埔族,一個對大多人來說既熟悉又陌生的族群。
近年來許多平埔族群如火如荼的展開正名運動,而行政院也於今年八月通過「原住民身分法修正草案」,增訂「平埔原住民」為原住民身分別,然而這樣的結果卻引發了許多的爭議,從許多網路新聞下的留言可以看到,社會大眾對於平埔族的認識很明顯是有待加強的,本文將會從平埔族一詞出現的脈絡,以及考古學上的證據來讓大家知道,究竟平埔族一詞是怎麼出現以及其目前存在必要,又何以平埔族也可以稱作是台灣原住民族。
平埔族一詞最早成形於日治初期的調查研究中,1895年日本統治台灣後花了大批人力及物力對台灣的「南島語族」進行了體質人類學、民族學等諸多領域的研究,並在最後沿襲著清朝統治時所遺留下的「高山」、「平埔」兩大範疇來進行族群的劃分,以平埔族來說,雖然各家學者之間的看法各有出入,但大致可分為噶瑪蘭(Kavalan)、凱達格蘭(Ketagalan)、道卡斯(Taokas)、巴宰(Pazeh)、拍瀑拉(Papora)、巴布薩(Babuza)、洪雅(Hoanya)、西拉雅(Siraya)、馬卡道(Makatau)共九族,平埔族的介紹先到這邊為止,接著則是考古方面的證據。
眾所皆知,現在的台灣原住民是由距今6500年左右抵達台灣的大坌坑文化人及後續數波移民經過長時間所演變而成,然而並不是每一個原住民族都能找到相對應的史前文化,不過隨著近幾年考古工作的進展,尤其是中部地區,有好幾個平埔族群都已成功地上溯至史前文化晚期的鐵器時代,分別是拍瀑拉族和巴布薩族,兩者對應到的皆為番仔園文化的鹿寮類型,番仔園文化鹿寮類型的遺址都分布在大肚台地西側,據碳十四定年所得到的年代大約為距今1000到400年間,出土的器物也和清代黃叔璥在《台海使槎錄》卷六「番俗六考」、「北路諸羅番八」中對於當時這兩族人衣飾上的描述相符合,不管是時間上的銜接、地理位置上的分布亦或出土器物,我們都可以很明顯的看出番仔園文化鹿寮類型就是拍瀑拉族及巴布薩族的祖先。
從這些證據我們可以看出,我們現在所稱的平埔族其實和我們原先所熟知的16族原住民,都是距今6,500年前抵達台灣的大坌坑文化人,加上和後續移入的人群融合後所演變而來的,今日我們稱他們為南島語族,「平埔族」這一看似學術的分類背後所隱含的其實是統治者的殖民觀點,台灣原本就是原住民族生活的場域,每個族群選擇居住的地點都有其歷史脈絡,所謂的「高山」、「平地」乃是統治者的強行區分,不幸的是我們今日的政府依然使用著背後藏著殖民統治意涵的分類方法,原住民族不該再被這樣分類,應當回歸能彰顯族群特色,各個族別之間對於自我的稱呼,這才是原住民真正的名字。
延伸閱讀
責任編輯:丁肇九
核稿編輯:翁世航
Tags:
響應永續與健康住宅趨勢,藍圖營造邀請一同實現美好生活藍圖

我們想讓你知道的是
地球暖化直接威脅人類生存,建築作為主要居住和活動場域,如何應變並尋求改變成為關鍵課題。甫在台中梧棲推出新建案的藍圖營造,便展現領先思維與前瞻視野,堅持申請綠建築及健康建築雙重認證,確保住戶享有與環境共好共榮的永續未來。
全球各國視「2050淨零排放」為共同目標之際,訴求節能減廢、生態共生、永續循環的生活趨勢,正在重新定義建築設計與建築價值,例如台灣內政部在既有綠建築標章體系下,已新增「建築能效評估系統」(BERS,Building Energy-efficiency Rating System),期許藉由明確的係數轉換和標示制度,協助改善台灣建築能源使用效率。
同時民間業者響應國際發展趨勢,也積極導入低碳永續住宅認證機制,包括關注綠化量、基地保水、水資源、日常節能、二氧化碳減量、廢棄物減量、污水垃圾改善、生物多樣性及室內環境等九大核心指標的「綠建築標章」,以及採用提倡健康飲食、降低病毒傳播風險、凝聚社區健康意識、療癒住戶心靈、重視住戶安全、全齡與通用設計、提升住戶運動動機等七大評鑑指標的「Fitwel健康建築認證」。
綠建築與健康建築雙指標,兼顧環境友善與生活品質
由於兩大機制從不同角度審視建物的節能設施與環境品質,結合在一起更能涵蓋永續生活的完整面向,所以藍圖營造基於「承擔社會責任、回應社會需求」企業經營信念,即使為了符合綠建築及健康建築的嚴謹標準,勢必衍生額外營建成本造成綠色溢價,仍堅持替位在梧棲的新建案申請雙重認證,確保住戶享有值得信賴的生活品質與永續未來。

藍圖營造建設部總經理賴以軒表示:「以前建築與營造業只談價值工程,普遍重視成本控制,如今積極打造綠建築與健康建築,是因為每間房子的生命週期,長達10、20年甚至更久,需要能夠永續傳承,讓使用者住得安心又放心」,於是決定回歸人本價值,鏈結環境生態、城市美學、資源循環等多重思考面向,興建全台中第三座住宅類Fitwel健康建築。
從藍圖營造梧棲新案基地約870坪,但大幅降低建蔽率僅34%,確實感受到重視整體環境的相互依存關係,尤其主建物退縮創造了大尺度棟距,讓112戶住家能夠不受屏蔽,享有絕佳通風採光及景觀視野,並隨著留設300多坪開放式公園與行人徒步空間,等於在密集街廓中創造難能可貴的綠地與呼吸空間,可作為營造私密性的中介轉化地帶,又符合提升綠覆率、維護生物多樣性等綠建築規範。
推動梧棲「方舟計畫」 ,打造以人為本的永續住宅
接著,訴求全齡化與通用化的設計,有諸多務實機能巧藏其中,像是展現白派美學的15層樓外觀,由白色、淺灰與深灰鋪陳淨雅立面,再搭配簡練俐落線條構成,緩減建築量體帶來的視覺壓迫感,而整體外觀僅頂樓賦予特殊結構造型,也加以妥善利用安裝太陽能板,希望增加綠電自發自用比例,公共梯廳感應式燈具、電梯動力回生系統、基地保水滲透功能等規劃,提升能源使用效率。並於建築整體規劃戶戶開窗及地下室天井設計,保持空氣流通,替住戶節省能源的消耗。

當然選用的建材一樣兼顧低碳與美學兩大訴求,可以看見開放空間與行人步道舖設的淺色面飾材,具有美觀大方裝飾性之外,表面平滑不易風化有助於降低後續維護成本,鋁窗採用日系品牌氣密窗並增添5+5雙層膠合玻璃,提供防風、防噪等多重作用,加上錯層陽台設計等細節層次,兼具隔熱與調節效果,以及營造細節層次的深色或淺色磁磚,也具有隔熱、防水與呼吸調節等效果,能夠被動式(passive)替住戶節省空調能耗,讓家成為足以面對未來環境變化的永續載體。
藍圖營造建設部副總經理呂嘉哲強調:「這是一個以永續為核心的『方舟計劃』,我們邀請認同綠建築與健康建築價值的消費者,一起啟動全方位生活轉型。」
尤其梧棲往來市區的交通網絡已然完善便捷,又被台中港特區、台中精密園區、台中科學園區所圍繞,除了高產值的電子與半導體產業蓬勃發展,新興的風電產業也在地化形成供應鏈聚落,等於生活、環境與經濟的永續性都令人值得期待。