【Ricardo專欄】歡迎進入夢魘世界:《穆荷蘭大道》的聲與像

【Ricardo專欄】歡迎進入夢魘世界:《穆荷蘭大道》的聲與像
Photo Credit:東昊影業

我們想讓你知道的是

貝德拉曼堤的電影配樂是超越時代的,他的作品勾勒出一幕幕遼闊的寬比例畫面,就算沒有林區的影像,這些節奏低緩、帶有某種惡意的弦樂曲,仍然能夠提供你一個永恆無盡的黑夜。

1990年,一部懸疑驚悚的電視劇《雙峰》在全美電視網上映,它的劇情充滿了懸疑、驚奇的畫面元素,為過去正統的電視劇拍攝手法帶來了全新的視覺衝擊。該劇造成的轟動,在整個90年代初期,也只有《X檔案》(比《雙峰》晚3年)堪可比擬。導演及原創劇本撰寫者大衛.林區(David Lynch)陸續又拍攝了幾部電視劇《On the Air》、《雙峰:與火同行》、《Hotel Room》、電影《驚狂》(Lost Highway)以及後來由英國BBC文化頻道舉辦,經全球36個國家,177位影評共同票選為21世紀至今最偉大的電影《穆荷蘭大道》。

然而相信觀賞過《穆荷蘭大道》電影的人,大概99%的觀眾無法第一時間看懂這部電影到底在拍什麼,它的劇情看似斷裂,前後無法連貫,時間錯置,人物角色關係混淆,甚至一人分飾兩角,加上畫面元素的塑造,一如導演一貫的手法,節奏緩慢、黑闇的氛圍,讓人分不清現實與夢境的界線在哪。

大衛.林區的電影一向如此,如果你仍相信「作者論」這樣的電影理論,那麼林區的電影作品強烈的個人風格,肯定是你的心頭好。他的影像風格同樣延續到配樂中。林區賴以成名的《雙峰》、《藍絲絨》及《穆荷蘭大道》,都採用了作曲家安傑洛.貝德拉曼堤(Angelo Badalamenti),而貝德拉曼堤也完美地掌握了林區的影像氛圍。貝德拉曼堤到底有什麼秘訣,能讓林區獨鍾情他的配樂?

林區開拍《雙峰》時,找來貝德拉曼堤討論影片構想時,他對作曲家說,他希望音樂、意象和劇情敘述是能夠交織在一起,所以他告訴貝德拉曼堤,想像在夜幕低垂的晚上,獨自一人在樹林裡,晚風吹過林梢,一隻貓頭鷹不時發出咕嚕咕嚕的聲音。接著,貝德拉曼堤便幫林區譜寫設計了一個節奏緩慢、低迴、且帶有不祥之感的聲音主題。而這樣的曲調後來便成為大家所熟悉的〈雙峰主題曲〉(Twin Peak Theme)。11年後,貝德拉曼堤用了同樣高明的編曲手法,創造了《穆荷蘭大道》電影原聲帶中的同名曲〈穆荷蘭大道〉,旋律曲調比起前者更加壓抑黑暗。

貝德拉曼堤為林區譜寫的電影配樂,其厲害之處在於為作品建構了強烈的意象,凡是聽過、看過《雙峰》的觀眾,莫不對該片的主題曲留下深刻印象,只要一哼起那段旋律,就像是打開了傳送門,讓聽者立刻轉換到螢幕/銀幕裡另一個陰鬱低迴的時空。除此之外,他還為影片各個場景設計了幾段他們稱之為「柴火」的「聲音回饋」組合,供導演依據情需要使用。這些「柴火」巧妙地配合了導演想達成的情緒煽動。貝德拉曼堤創作的弦樂曲絕大多是單音組成,沒有太多情緒渲染,但整個弦樂團琴弓拉開的聲響空間卻帶有十足的驅迫力量。這些正是林區要的,一種無盡迴旋、拉扯的黑暗世界。

《穆荷蘭大道》電影原聲帶大抵分成幾個部分,除了貝德拉曼堤的原創配樂外,還包括了幾首40、50年代流行的曲目,如米爾特.巴克納(Milt Buckner)帶有爵士風味的〈The Beast〉、索尼.博伊.威廉森二世(Sonny Boy Williamson II)的藍調曲〈Bring It On Home〉和一開頭出現的〈Jitterbug〉,中段女主角到片場看到的〈Sixteen Reasons〉、〈I've Told Every Little Star〉等老歌跳唱錄影。

這些帶有懷舊意味的老歌,很明顯不僅是導演個人偏好,幾乎每首歌曲都有特定的暗示意味。譬如片中兩位女主角去到一間名為「Silencio」的夜間表演俱樂部中,看到一位對嘴唱歌者演唱預先錄製好的歌曲〈Llorando〉。喜愛老歌的觀眾都知道,這首歌是50年代搖滾歌手羅伊.奧比森(Roy Orbison)的成名曲〈Crying〉改編而來的拉丁版本。遠在《雙峰》時代,〈Crying〉就已經被林區使用過一次了。

大衛.林區出了名喜歡猜謎語、埋深梗的遊戲,電影裡頭沒頭沒尾的劇情安排,常常造成觀眾的困惑,那麼電影裡的音樂就是導演給觀眾的提示。大衛.林區電影中出現的老歌,向來就不只是單純的歌曲而已,它們都有一定程度的訊息暗示。在這部片中,除了兩位女主角日常、枯燥的對話外,幾乎所有的歌曲都隱含了她們兩位同性戀情的轉折與變化,還記得當麗塔一聽到〈Llorando〉歌唱時開始全身猛烈顫抖的情境嗎?還記得麗塔開始跟片中導演調情時,背景老歌的演唱嗎?這些歌曲都代表更深一層的隱喻:幻想、幻滅與絕望的哭泣。

說來,林區作品中豐富的層次感,貝德拉曼堤的創作功不可沒。他幫助電影鋪好了最底層的聲影基石,打造了不安、經常造成視覺混淆的神秘感。《雙峰》及後來的原聲帶專輯,在全美大賣、全球熱銷,《穆荷蘭大道》的電影原聲帶也一時蔚為風潮,有著亮眼的銷售成績。更重要的是,貝德拉曼堤的音樂和林區的電影,影響了後來崛起的音樂人如瑪麗蓮.曼森(Marilyn Manson)、魔比(Moby)、和近幾年崛起的新生代女歌手拉娜.德芮(Lana Del Rey)。

貝德拉曼堤的電影配樂是超越時代的,他的作品勾勒出一幕幕遼闊的寬比例畫面,就算沒有林區的影像,這些節奏低緩、帶有某種惡意的弦樂曲,仍然能夠提供你一個永恆無盡的黑夜。就像是電影裡頭的那些古怪、詭譎的聲音與角色,彷彿就在一旁靜靜地等待著你,迎接你踏入它們難以喚醒的夢魘世界裡。

責任編輯:曾傑
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


【影評】《沉默呼聲》:會不會有一天,再也沒有人站起來為我說話了

【影評】《沉默呼聲》:會不會有一天,再也沒有人站起來為我說話了
Photo Credit:漂流木制作

我們想讓你知道的是

「有時,沈默也是一種謊言」從導演李雲翔的角度來看,這些越不被關注的話題,越應該花時間去了解,從他執導紀錄片《活摘》、《求救信》到這部真人真事改編的《沉默呼聲》,都一再挑戰許多人不敢觸碰的敏感神經。

「自由就像空氣,你只會在窒息時,才會察覺到它的存在。」對於身處臺灣的我們,尤其是對1990年後出生的人來說,透過選舉投票、上街遊行、訴諸法律來維護個人權利,彷彿是理所當然的事情,但其實民主、自由、人權並非一蹴可幾,而是好幾個世代努力爭取來的甜美果實。由李雲翔執導的《沈默呼聲》,便是一部試圖讓觀眾重新省思自由與人權如何得來不易的電影。

由真人真事改編,甫於2021年獲得奧斯汀影展觀眾選擇獎的《沉默呼聲》劇情敘述1999年夏天,兩對清華大學的學生情侶因為信仰法輪功,讓他們原本無憂無慮的生活在一夕之間全變了調。謊言、栽贓、囚禁、凌遲,這些血淋淋的真實修羅場,無聲無息地染紅了中國的土地。由於這段恐怖的經歷,也讓他們與美國記者丹尼爾產生了交集,是為真相帶來一道曙光,或是一切都仍是未完待續?

雙重敘事線展開各自的掙扎與共鳴

《沉默呼聲》有兩條主要的敘事線,一條是男主角王博宇的學生線,另一條則是丹尼爾的記者線。王博宇是一名清華大學電子工程專業的博士研究生,他所信仰的法輪功被中國政府視為「眼中釘」,當掌權者開始迫害法輪功的學員,無法沉默的他藉由發傳單、拉布條、氣球飄書等機智手法,為自己的信仰與真相奮鬥,但這個看似再平凡不過的訴求,卻為他與身邊的人招來一連串的苦難,讓他感到心力交瘁。

31
Photo Credit:漂流木制作

另一部分,美國芝加哥郵報記者丹尼爾,過去曾經撰寫過六四天安門事件的相關報導而遭到中國驅逐。當他好不容易再度踏上中國土地時,又碰到了法輪功事件,讓他開始感到動搖,直到後來目睹男主角一行人試圖揭穿謊言的行動,加上事件越來越甚囂塵上,讓他重燃記者魂,決定為受害者發聲,將這些極力被掩蓋的真實公諸於世,兩條敘事線也終於產生交集和共鳴。

30-1
Photo Credit:漂流木制作

無聲是種無奈,亦是種被消音的選擇

不少人可能都有在路邊看過法輪功的學員在宣揚他們所信仰的理念,但若要進一步討論法輪功的理念時,有多少人能講出貼近事實的認知?根據統計,1999年時,中國有七千萬人習練法輪功,而這樣的「勢力」被視為威脅到中國政權的穩固,所以促使中國政府採取一連串的打壓、迫害與抹黑行動,「被消音」的情況導致許多人根本不知道其中的真偽,這也是《沉默呼聲》導演李雲翔為什麼拍攝這部片的原因之一。

導演李雲翔在接受採訪時提出了這樣的問題:「為什麼沒有更多的人來拍這些故事?」他認為現今的影視產業,為了不想要放棄中國市場,都會先自我審查電影題材,甚至主動迎合中國政府「批准」的故事內容。但從他的角度來看,這些越不能被關注的話題,越是應該花時間去了解,所以從執導紀錄片《活摘》、《求救信》到這部真人真事改編的劇情片《沉默呼聲》,都一再挑戰許多人不敢觸碰的敏感神經。

25
Photo Credit:漂流木制作

現實比電影更加風聲鶴唳

由於題材相當敏感,所以《沉默呼聲》劇組選擇在台灣跟加拿大兩地取景,即便拍攝場地不在中國,拍攝過程中還是面臨到不少困難,像在選角、租借場地時都遇到很多挑戰,更不用說要在台灣上院線時的阻礙連連。然而,正是這樣的困境,更讓我們看見這群新生代演員令人印象深刻的演技。尤其是當王博宇走過監獄長廊時那五味雜陳的神情,包含著對家人的思念、以及屹立不搖的堅持,光是這段畫面就值得再看一回。

44
Photo Credit:漂流木制作

「再也沒有人站起來為我說話了」

德國牧師馬丁尼莫拉曾經寫過這樣的詩文:「起初,納粹抓共產黨人的時候,我沉默,因為我不是共產黨人……當他們抓猶太人的時候,我沉默,因為我不是猶太人。最後當他們來抓我時,再也沒有人站起來為我說話了。」身處在自由社會的我們,當然可以繼續做沉默的大眾,選擇忽視旁人的不公不義,但誰又能保證眼前的歲月靜好,不會一夜翻盤?或許歷史紀錄是生冷的,但電影藝術是溫熱的,請一起走進戲院感受《沉默呼聲》帶來的省思及啟發吧!

《沉默呼聲》
上映日期:2022.8.12
上映地點:全台戲院同步上映
購票資訊詳見官方網站


猜你喜歡