不論結果如何,努力是我們唯一的選擇

不論結果如何,努力是我們唯一的選擇
Photo Credit: Sergio Russoflickr, CC BY SA 2.0
我們想讓你知道的是

幸運的人,可否不要太強調成功來自自己的努力;不太幸運的人,可否忘掉結果,單純地proud of自己的努力。

唸給你聽
powered by Cyberon

做人來說,運氣到底重不重要?非常重要。

今天跑步的時候,看到這兩棵樹。在上面的一棵長得茂盛,果實纍纍,欣欣向榮;在下面的一棵,樹葉被蟲子啃吃,有些在泛黃,身上幾乎沒有結果。

26733785_2056151011322729_16400577117988
photo credit: 安騏

如果這兩棵樹是人,長在上面的樹會否笑下面的樹,不夠努力、沒有好好保護自己的枝葉;而長在下面的樹,又會否羨慕上面的樹得到了充足的陽光,才能如斯盛放。

26731737_2056151034656060_36766408823612
photo credit: 安騏

有些幸運的人總炫耀自己的努力,而忘記了自己的幸運。有些不幸的人總記掛著自己的不幸,不為曾經努力而感到自豪。歸根究底,人太愛看到「結果」。如果沒有結果,一切就是徒然。

但現實中,努力與結果沒有必定的方程式。

當決定性的運氣是你出生的位置(例如國藉),基因的差異是你的品種(例如智商、體能),家庭教育背景是你的土壤(例如父母重視教育與否),就算是有公平的水和陽光,有什麼是單憑你努力就達成的呢?

只可以說,不論結果如何,努力是我們唯一的選擇。幸運的人,可否不要太強調成功來自自己的努力;不太幸運的人,可否忘掉結果,單純地proud of自己的努力。

本文獲授權轉載,作者Facebook

相關文章︰

責任編輯︰周雪君
核稿編輯︰鄭家榆