《天線得得B》「丁丁」逝世 曾被質疑象徵同性戀

《天線得得B》「丁丁」逝世 曾被質疑象徵同性戀

我們想讓你知道的是

《天線得得B》於1997年首播,隨即大受歡迎,獲全球120個國家引入播出,並翻譯成45個語言版本。

著名兒童節目《天線得得B》(Teletubbies、台譯「天線寶寶」)中紫色的「丁丁」(Tinky Winky)扮演者班拿斯(Simon Shelton Barnes)離世,終年52歲。有報導指,他意外於英國利物浦街頭跌倒,因失溫而身亡。

英國廣播公司(BBC)《天線得得B》1997年初播出時,「丁丁」一角由棟篤笑藝人湯普森(Dave Thompson)擔任,翌年,節目製作人認為他「闡述角色方面不能接受」,將他革退,劇組找來班拿斯頂上。班拿斯1998年加入《天線得得B》,演出至2001年系列結束為止。

1966年1月13日在英國倫敦出生的班拿斯,正職是一名芭蕾舞者及舞蹈指導。1994年至1995年在兒童節目《Incredible Games》扮演黑騎士,其後才接手出演《天線得得B》「丁丁」一角。

班拿斯在2008年接受訪問時,對丁丁這個角色為他帶來名氣時坦言:「從沒有想到這個角色會成名,不過我在出演之前早已感到有特別事會發生。」他曾把「天線得得B」比喻為電視界的 Beatles 和 Take That,並表示雖然參演《天線得得B》有風險,但肯定值得一試。

根據角色設定,「丁丁」是四位「得得B」中年紀和體型最大一位,皮膚白色,象徵白人,常常提着一個紅色手袋周圍走,愛跳舞但論論盡盡常跌倒。

1999年美國著名評論員Jerry Farwell於報章專欄指「丁丁」是新一代同志代表人物,事源「丁丁」於節目中拿著一個疑似女裝紅色手袋,但本色其角色定位是男性,加上紫色一向被視為代表同性戀的顏色,連頭頂上的三角形天線亦被指是同性戀的象徵。

當時BBC回應謂:「Tinky Winky純粹是一位拿著魔法袋的可愛科技寶寶」,否認這個角色有同性戀象徵。而班拿斯早年受訪時曾笑言:「(丁丁)只有3歲啊,天真無邪年紀,怎會想這麼多?問這些問題的人,才有問題吧!」

《天線得得B》於1997年首播,隨即大受歡迎,獲全球120個國家引入播出,並翻譯成45個語言版本,首系列於2001年結束,直至2014年再製作全新60集節目。

《天線得得B》1997年12月推出單曲《Eh-oh》,成功賺取近10億英鎊(約109億港元)。當年香港由亞洲電視台引入,並於國際台播出。

班拿斯去世後,其親友亦紛紛於社群網站上發文悼念。其中兒子亨利(Henry)寫道:「我在星期三失去了父親。他待人溫柔而且體貼入微,我敬愛他多於一切……」班拿斯侄女、英國女演員阿塔克(Emily Jane Atack)亦在悼念文章形容叔叔極具才華、深得身邊每位尊敬:「他離開得多麼突然!」

螢幕快照_2018-01-24_下午3_31_25

Tags: