總統在位27年還想連任 布吉納法索暴動 軍方接掌政權

Violent Protests Topple Government in Burkina Faso（The New York Times）

台灣在西非的邦交國布吉納法索30日爆發民變，反對總統龔保雷修憲謀求延任的示威群眾，占據首都瓦加度古的國家電視台並闖入國會大廈，大肆劫掠，縱火焚燒，數千暴民隨後向總統府進發，維安部隊則發射催淚瓦斯與實彈阻擋，布吉納法索反對派主要人物桑卡拉表示，今天的暴力事件至少導致約30人死亡和超過100人受傷，還是僅限於首都瓦加杜古。

暴民也縱火焚燒瓦加度古市政府，與布吉納法索執政黨「民主暨進步議會」總部。民眾另群集瓦加度古市中心「國家廣場」，作勢逼迫在位長達27年的龔保雷立即下台。反對陣營活躍人士派里引喻中東「阿拉伯之春」民主運動說：「10月30日是布吉納法索的『黑色之春』。」

吉納法索反對陣營自29日起即在全國各地發起公民不服從運動，要求龔保雷下台。示威民眾30日企圖攻擊龔保雷兄弟在總統府附近的寓所，衛戍部隊隨即開火，導致死傷。布吉納法索單院制國會原定30日議決政府提出的憲法修正案，讓龔保雷得以在現任期於明年屆滿後再度競選連任，但迫於民怨激化，表決暫告擱置。

布國總統任期限制兩任，龔保雷已經做了27年，不過在民意壓力下，延長任期法案的提案已擱置。龔保雷在1987年通過政變上台，之後在爭議聲中贏得4次選舉。反對派呼籲展開公民不合作運動，要求龔保雷在明年大選時下台。要求龔保雷去職的大規模民眾示威，當晚已蔓延至第2大城博博迪烏拉索與北部瓦西古亞市。

龔保雷宣布全國進入緊急狀態，而軍方今天接掌政權，軍事首長特拉奧雷將軍宣布解散政府和國會，設立過渡機構主持國政。這個過渡機構將尋求「在12個月內」恢復憲政秩序。但過渡政府由誰領軍，特拉奧雷並未多做說明。軍方也宣布，自晚間7時至清晨6時實施宵禁。

總統龔保雷去向及行蹤一度成謎，但他隨後在電視及廣播的錄製談話中宣布自己不會辭職。龔保雷表示，他已聽見並了解人民希望改變的意願，也準備好與所有政黨展開對話。在臨時政府任期結束之時，將把領導權交還民選總統。主要反對黨領袖狄亞布雷表示，「總統龔保雷辭職是唯一能為國家帶來和平的事。」

聯合國秘書長潘基文呼籲各方停止暴力行為，並對衝突造成的傷亡表示悲痛。非洲聯盟、聯合國與西非國家經濟共同體代表預計在31日抵達布吉納法索，協助各方展開會談。布吉納法索全國近1700萬人口中，6成為25歲以下的青年族群；他們一生都在龔保雷統治下度過，已感忍無可忍。布國仍為全世界最窮的國家之一，人類發展指數名列倒數十名內。

布吉納法索於1960年脫離法國殖民獨立，1994年與台灣復交，是台灣目前在非洲僅存的3個邦交國之一。布吉納法索為西非相對穩定的國家，外交立場親美親歐，是西方國家於此區對抗基地組織的重要盟友，經常出面協調斡旋地區紛爭。

萬年總統 布吉納法索民怨沸騰（中時）
當了27年總統還要延長　布吉納法索民不爽（蘋果）
布吉納法索動亂 軍方接掌政權（中央社）
布吉納法索大暴動 軍方奪權 總統拒下台（風傳媒）