俄羅斯與烏克蘭達成天然氣供應協議 歐洲今年冬天免受凍

俄羅斯與烏克蘭達成天然氣供應協議 歐洲今年冬天免受凍
Photo Credit: Reuters/達志影像

我們想讓你知道的是

在歐盟斡旋下,烏克蘭、俄羅斯和歐盟三方周四在布魯塞爾達成協議,俄羅斯同意向烏克蘭恢復運送天然氣。通過烏克蘭向歐洲聯盟各國供應的天然氣也得到了保證。

Ukraine and Russia Reach Accord on Natural Gas Deliveries(The New York Times)

在歐盟斡旋下,烏克蘭、俄羅斯和歐盟三方周四在布魯塞爾達成協議,俄羅斯同意向烏克蘭恢復運送天然氣。根據俄羅斯與烏克蘭達成的新協議,通過烏克蘭向歐洲聯盟各國供應的天然氣也得到了保證。「現在歐洲人民不用擔心在這個冬天受凍了,」歐盟委員會主席巴羅佐說。

烏克蘭和俄羅斯30日繼續在布魯塞爾展開天然氣談判,俄羅斯能源部長諾瓦克、烏克蘭能源部長普羅丹、歐盟負責能源事務的委員歐廷格以及俄羅斯天然氣工業公司和烏克蘭天然氣公司代表參加這場談判。先前俄羅斯天然氣工業公司總裁米勒在首日談判未果後表示,如果烏克蘭無法得到歐盟的金融保障以支付天然氣費用,俄烏之間不會簽署新的供氣協定。

俄烏天然氣談判的難點在於如何確保烏克蘭能向俄羅斯支付天然氣費用,烏克蘭提出的解決方案是從歐盟方面貸款20億歐元支付相關費用,歐盟已同意擔保烏克蘭會付款,但必須是烏克蘭所同意的價格。整個協議總值達到46億美元(約1380憶台幣)。資金分別來自國際貨幣基金組織(IMF)以及歐盟,烏克蘭與這兩個組織之間現有協議的資金也包括其中。

歐廷格此前曾指出,如果談判最終無法達成共識,俄烏雙方將和即將上任的新一任歐盟負責能源事務的委員阿里亞斯進行磋商。俄烏天然氣談判已進行了數輪,俄羅斯總統普亭與烏克蘭總統波羅申科17日在義大利米蘭就今冬俄羅斯恢復對烏克蘭供氣達成共識。俄能源部長諾瓦克表示,俄與烏克蘭已就冬季對烏供氣價格達成一致,根據協議,烏克蘭在2014年底之前所需支付的天然氣價格為每1000立方米378美元,而2015年第一季度的單價則是365美元。基輔表示願意提前付款,但目前存在近16億美元的資金缺口。

而這一切都發生在俄羅斯與烏克蘭衝突以及西方對莫斯科實施制裁的大背景下。雖然天然氣供應中斷的影響相對較小,但冬季的到來使得新協議的達成迫在眉睫——烏克蘭約有50%的天然氣能源需求要依賴俄羅斯;俄羅斯也向歐盟各國供應它們所需天然氣的1/3,當中一半通過烏克蘭的管道輸送。分析家指,這個冬天烏克蘭的天然氣能源短缺約30-40億立方米。

烏俄天然氣交易 達成共識簽署協議(蘋果)
俄羅斯與烏克蘭達成天然氣供應協議(BBC中文網)