不只是因為「米崙斷層」,花蓮強震倒塌的大樓和「維冠」、「博士的家」同類型

我們想讓你知道的是
專家分析,這次地震造成的主因,與「住商混用」的建物使用方式有關,導致地震來時,倒塌的狀況比4層以下公寓還要嚴重。
花蓮昨(6)日深夜發生規模6.0地震的強震,造成統帥飯店、雲門翠堤大樓傾斜倒榻,根據中央災害應變中心統計,截至7日晚間21:00為止,一共造成6人死亡、258人受傷,經過接近24小時的搶救與搜救,目前仍有67人失聯。
不過,這次倒塌的建築物,多為5層樓左右的住商大樓,受損狀況比旁邊4層樓的透天厝還要嚴重,到底是為什麼?
根據中央氣象局,這次花蓮近海地震,為菲律賓海板塊隱沒到歐亞大陸板塊,導致近地面板塊破碎而引發一連串地震。不過國家地震研究中心(以下簡稱國震中心)懷疑,「米崙斷層」與本次地震災情有強烈關聯性,目前研究團隊正針對米崙斷層露頭部分進行調查。
米崙斷層是位於花蓮縣的活動斷層,又稱花蓮斷層或美崙斷層。大致呈現南北走向,由花蓮縣七星潭海岸向南延伸至花蓮市美崙山西南側,長約8公里。
而這次花蓮地震,受損的建築物及地表破裂位置,比對地質圖,可以發現正是沿著米崙斷層。

兩年前的同一日,2016年2月6日,高雄美濃區發生芮氏規模6.6的地震,台南市也有5級地震,造成當地維冠大樓倒塌。
中央大學地球科學系副教授李錫堤分析,這兩起地震的成因都是歐亞板塊內部斷層的錯動,導致維冠大樓直接躺平,統帥飯店也是一樓柱子直接崩掉,造成倒塌。

李錫堤指出,雖然這次的規模較小,但統帥飯店離震央更靠近,導致產生相當程度的震度,進而造成大樓倒塌。
不過,除了位處斷層,國震中心也指出,高樓這與地震波產生共振效應,在本次地震受損狀況特別嚴重。而這一次倒塌、傾斜的建築物,高度都超過5層樓:
- 統帥飯店(11層樓、地下1層):1、2樓層陷入地面以下
- 雲門翠堤大樓(12層樓、地下1層):3樓以下塌陷、大樓嚴重傾斜
- 國盛六街2、4號 白金雙星大樓(9層樓): 傾斜塌陷
- 國盛六街41號 吾居吾宿大樓(6層樓):1樓停車場塌陷
根據國家地震中心所測得的進震源區地震波加速歷時,花蓮市所測到的地震當下瞬間震動週期為1秒鐘,而一般公寓大厦每增加一個樓層,震動的週期大約增加0.1秒,因此,在本次地震受損狀況特別嚴重。
►台灣活動斷層(中央地質調查所)
►台灣活動斷層觀測系統及便民查詢服務圖台
而除了建築物高度震動週期剛好與地震波產生共振之外,本次倒塌的大樓,剛好都是「住商混合」大樓。
和921、台南維冠大樓事件一樣,倒塌的都是「住商混合」大樓
《蘋果日報》報導,國震中心主任黃世建指出,昨晚花蓮規模7級的地震,造成多棟大樓嚴重傾倒,一方面除靠近震央之外,建築特性為「軟弱底層」也是另一主因。所謂的「軟弱底層」,就是統帥飯店這種住商混合大樓,因為一樓等底層為開放空間,牆壁不足,上層又是居住用途,形成類似「頭重腳輕」現象。
黃世建指出,這次倒塌的大樓與2016年台南大地震的維冠大樓、1999年921地震的東星大樓與博士的家,都有同樣特性,都是1999年以前的老舊建築物,因為耐震設計規範較低,且屬於住商混合大樓、飯店、集合住宅等「軟弱底層」大樓,加上又處在斷層附近,才會導致倒塌。
- 台南維冠大樓(16層樓、地下1層):1至3樓分別是燦坤承租門市、眼科及耳鼻喉科,4樓以上是住宅,另還有1層地下室,大樓呈U字型,屬於住商混合大樓,約有90多戶、近200多人居住。地震發生後,接近三分之二樓體下陷或損毀。
- 東星大樓(總樓層為地上12層、地下2層):用途為住商混合,包含旅館、位於1、2樓的第一商業銀行松山分行、公寓等。
- 博士的家(總樓層為地上12層):住商混合大樓
黃世建說,這些軟弱底層大樓,通常一樓屬於開放性空間,因此沒有加粗柱子或增設牆壁量,加上上層屬於居住用途,增加底層結構的負荷,強震來時就有倒塌危險。
《風傳媒》報導,住商混合大樓、飯店、集合式住宅等建物,在分層空間使用上,除了地下室開挖作為停車場外,一樓空間作為營業空間,為了增加採光,會減少結構牆的設計,結果導致一樓與地下室的樑柱,較無法支撐二樓住宅外牆重量,加上部分住商混合大樓底下岩層較為鬆軟,結果導致地震來臨時,倒塌的狀況比4層以下公寓還要嚴重。
建築為什麼會傾斜?「重心偏移」的大樓,底層支撐不足
根據「花蓮電子報」臉書訊息,雲門翠堤大樓呈現30度傾斜,看起來就要崩塌。
花蓮縣建築師公會理事長劉燕湖今日表示,雲門翠堤大樓抵擋不了地震威力,可能是因為一樓部份是騎樓結構較脆弱,再加上位在斷層帶上,才會造成B1、1樓及2樓下壓。現場建築物主體保持完整,從裸露的鋼筋研判排除偷工減料。
《聯合報》報導,劉燕湖說,根據研判,建物施工過程沒問題,可能因單邊是騎樓,又正好位於斷層帶,強震一來攻擊大樓最脆弱的一環,才會傾斜,上面的重量又壓下來,才造成1到3樓被壓碎。
不過,台北市結構技師公會理事長婁光銘表示,「我不會稱之為單邊騎樓結構」。
《蘋果日報》報導,婁光銘指出,統帥大飯店的1、2樓是入口門廳,為挑高大空間,沒有牆體可以協助抵抗地震力,「完全由柱子承受」。而當建築物的重心偏移,當地震來時,建物隨著「勁度中心」扭轉,因此無法承受。
婁光銘認為,屋齡20多年的雲門翠堤大樓也與統帥大飯店一樣適用早期標準,由於設計年代較早,當時要求也沒那麼嚴謹,低樓層有阿官火鍋、漂亮生活旅店等,店面或飯店的開闊空間牆量相對較少,因此形成軟弱底層才傾斜。2年前維冠大樓倒塌,也是這個原因。
地震再來前,老舊建物要再補強「耐震度」
國震中心主任黃世建指出,政府推動老舊私有建築物耐震補強,始終停滯不前,主要原因是建物的所有權人多,要取得100%同意十分不容易,需要公權力介入,防災都更不應只是拆除重建,也要鼓勵耐震補強,建議立法簡化程序。
黃世建表示,由於拆除重建或全面補強取得共識不易,在達成共識前,建議先進行階段性補強,排除軟弱底層狀況。並要求這種住商混合型且具一定規模以上的建築,沒有經過確認耐震能力者,不得提供公眾使用。
高苑科技大學建築系助理教授江文理表示,台灣經歷921地震後,建築法規趨嚴,因此之後的新建築較不需擔心,921前蓋好的大樓,則要確定是否經過補強。
相關新聞:
新聞來源:
- 多棟大樓倒塌 學者:和米崙斷層有強烈相關(蘋果日報)
- 雲翠倒塌 專家:應是建物重心偏移導致(蘋果日報)
- 大樓倒塌 學者:與建物的軟弱底層有關(蘋果日報)
- 花蓮地震》雲門翠堤、統帥為何災情嚴重?國家地震中心:推斷位於米崙斷層、共振效應加重災情(風傳媒)
- 國震中心:鼓勵軟弱底層建物耐震補強(中央社)
- 挑選耐震建築 學者:平面配置應方整(中央社)
- 雲門翠堤倒塌原因 建築師:單邊騎樓碰到斷層帶(自由時報)
核稿編輯:羊正鈺
臺灣年輕科學家的幕後推手,李長榮教育基金會為優秀青年人才打造走向國際的舞台

我們想讓你知道的是
臺灣的年輕人才值得更多機會與資源,李長榮教育基金會作為一個拋磚引玉的角色,除了舉辦李謀偉科學論壇,讓年輕科學家能和國際頂尖大師進行交流,更辦理多項獎助學金計畫,希望能喚起更多人對人才教育的重視,並共同參與其中。
出於對人才培育的重視,李長榮教育基金會自創立以來,就以推動創新研究思維、促進產業與學術領域的交流互動為核心,開辦各式獎學金計畫與李謀偉科學論壇來幫助年輕世代。其中由李長榮集團總裁李謀偉與李長榮教育基金會董事長楊賽芬所贊助的「李謀偉科學論壇」(Bowei Research Conference, 以下簡稱BRC),更提供了讓年輕科學家能接觸到各國頂尖學者的機會,接受豐沛的知識洗禮。
李謀偉總裁在麻省理工學院求學期間,模塑了自己對於教育、知識傳授形式的想法。在回國後,更對臺灣年輕學子,因為受限於環境、經濟等條件而無法進一步打開國際視野、接觸到更多領先知識,甚至與世界級專家學者進行交流等,感到可惜。因此李謀偉總裁運用自己的資源,透過主辦BRC,將國際頂尖的科學家,帶進臺灣。

最高度期待的科學盛會,BRC李謀偉科學論壇
2023年舉辦的第三屆BRC,邀請到國際間最重量級的學者群來到臺灣,並交由科學諮詢委員會(Scientific Advisory Board, 以下簡稱SAB)負責推薦講者與規劃整個論壇流程。其中,SAB的主席,同時也是國際知名的化學家——Dr. Ehud Keinan,今年已是第二次參加BRC,他在談及論壇的意義,以及自己為此所投入的心力時,非常懇切地表示:「我人生中很大的一部分,都在為了幫助更多年輕科學家、為他們創造機會而努力,我不求取任何回報,只希望能夠為科學界與科學人才,打造一個更有活力的未來。」Dr. Ehud Keinan表示,當初他向李謀偉總裁建議,BRC應該要往更國際化、更高規格的形式發展,立刻獲得總裁的全力支持。
最初在廣邀國際學者參加時,由於是非常新鮮的嘗試,也不為人所知,許多專家學者們都是在再三請託之下才願意來到臺灣,但是經過了兩屆的經營與鑽研,成果逐漸發酵,BRC在國際間打響了名聲。「這些重要的學者,現在都非常樂意來參加論壇,甚至預約了明年(2024年)要再次來訪,這真的是非常令我們感到振奮和感動。」Dr. Ehud Keinan充滿期盼地說道。

李謀偉總裁也進一步說明BRC的目標,是希望臺灣年輕學子與世界最頂尖科學家的切磋能夠有更多靈感碰撞,並進一步發展為改善人類生活的關鍵。他補充說明,這樣的靈感碰撞,不是大家規規矩矩坐在會議室中就會出現,所以BRC從地點到議程的安排,都跟一般論壇不一樣,參考了美國戈登論壇的作法,選擇一個遠離都市紛擾的僻靜地點,讓所有與會者可以在這裡充分地放鬆、沈澱思緒。
在議程上,除了研討會之外,也會穿插安排休閒活動的交流時段。「我們邀請所有的學者和學生一起去健行、或騎自行車。在藍天白雲下,所有人都在很輕鬆自在的狀態中,自然而然地互動、談天。這是因為我相信,很多的靈感火花,就是在這個時候迸現。」李謀偉總裁認為這樣的安排,提供年輕學子一個跟大師們素面相見的絕佳機會,更是建立友誼、提高交流延續性的最好方法。

化學如何改變人類的生活,分子工程是科技新未來
第三屆BRC的主題為「The Magic of Chemistry」,議題聚焦在「New Frontier of Molecular Engineering – Electronic & Optical Materials(前瞻分子工程——電子與光學材料)」。針對這次的主題,Dr. Ehud Keinan分享,化學是事物的基礎,是滿足人類生活需求的科技中,最重要的元素。科學家發揮想像力,在自然生物、礦物,甚至化學元素中,找到可以模仿的靈感,再利用科學的方式重新整合這些素材,創造出了令人驚嘆不已的成果。
說到本次與會的科學家,Dr. Ehud Keinan興奮地介紹:「他們都是現今世界上,最重要、最有影響力的科學家。」包括諾貝爾獎、普里斯特利獎章(Priestley Medal)、威爾許獎(Welch Award in Chemistry)、沃爾夫獎(Wolf Prize)的得主們,或者擁有實力角逐這些獎項的科學家。
Dr. Ehud Keinan認為,對於年輕科學家來說,最好的刺激就是近距離的接觸這些大師,認識他們、了解他們的故事和思考的方式,從中獲得關於研究、科學、未來的種種啟發。「這是最高的學習,比起念任何理論,或者坐在課堂中記著一頁又一頁的筆記還要重要,你獲得的不只是知識,還有這個知識的發展過程。」
另外值得一提的是,本屆BRC所邀請的其中兩位學者,在論壇這段時間分別獲得了國際級大獎。科學諮詢委員翁啟惠院士,以醣科學的開創性研究,榮獲以色列化學學會Medicinal Chemistry Section(MCS-ICS)Barry Cohen藥物化學獎;而Jackie Yi-Ru Ying教授,則是成功將奈米科技與技術醫學結合,榮獲費薩爾國王國際科學獎(King Faisal Prize),成為首位獲得此項殊榮的女性科學家,Jackie Yi-Ru Ying教授在得知獲獎消息後,更俏皮地分享:「BRC is my lucky conference!」

多管道促進人才培育,讓世界看見臺灣年輕科學家
「我認為,對學生來說,不需要去要求他們有創意、有想法,因為這些事情並不是可以透過教導或學習而來的。對有志於從事科學的年輕人來說,只需要有自信,對自己正在做的事情與目標有信心。」自從15年前Dr. Ehud Keinan第一次訪問臺灣之後,他便時常因為教學或演講再次來訪。在他眼中,臺灣的學生們充滿了可能性,以及對知識的渴求。這就是為什麼他非常希望透過BRC,將大師們帶到臺灣,讓大師的身教和言教,給予學生們更多正面的鼓勵和刺激。
這樣的想法,和對於促進人才培育,無私挹注資源的李謀偉總裁不謀而合,因此這些年來,除了舉辦BRC,李長榮教育基金會也提供優秀人才更多獎勵管道,例如:優秀學生獎學金、李長榮博士生獎助學金計畫、李長榮碩士生獎助學金計畫等。李謀偉總裁特別提到:「教育是改變一個人的人生、改變一個社會最重要的動力。」這就是為什麼李長榮教育基金會,將持續推動各種研究活動,提供獎項、獎學金,希望幫助臺灣的年經科學家與學子,在研究與學習的道路上,能夠走得更自在、順遂。