國會大敗歐巴馬拒認跛鴨 希拉蕊可望成民主黨共主

Now what? What Obama can (and can’t) do with a GOP Senate（CNN）

美國總統歐巴馬5日表示，美國選民的聲音「我聽到了」，剩下2年的任期他渴望與新國會合作推動施政，以符合民眾「把事情做好」的期待。但是紐約時報和美聯社等媒體都指出，認為歐巴馬會痛定思痛，改弦更張的人，恐怕要失望了。歐巴馬5日下午在白宮舉行記者會，歐巴馬不見敗選的愁容，反而是神采奕奕暢談未來施政方向，以及如何與國會互動。

當被問到如何形容這場選舉時，歐巴馬拒絕承認失敗，也不認為選舉結果形同選民對他的不信任投票，反而說選舉結果反映選民對兩黨都很失望。歐巴馬說，他「當然不是」跛鴨總統，如今沒有尋求連任的包袱與壓力，因此要努力完成很多對美國人民有益的事，「未來2年，我忙得很」。

歐巴馬強調，他渴望與新國會合作，好讓未來兩年的國會能發揮最大效能。包括歐巴馬與國會共和黨人都指出，通過稅務改革與批准兩項卡關的國際貿易協議，是府會兩黨雙方合作契機。此外，歐巴馬也表示會要求新國會在打擊伊波拉疫情上伸援，以及為以美國為首的對抗伊斯蘭國軍事行動背書。

歐巴馬重申仍將致力推動移民改革，表明會與國會兩黨領袖溝通，但不會苦等新國會提出跨黨派的綜合版移民改革法案，而會動用總統行政權限讓成千上萬無簽證移民續留美國。歐巴馬說，此舉不但無礙國會立法取代他的行政改革，反而能刺激國會諸公正視與解決移民議題。

歐巴馬這項作法勢必觸發白宮與新國會的戰火。紐時報導，共和黨人認為歐巴馬整場談話像是一面握手和解，一面打人耳光。內定參院多數黨領袖麥康諾形容，如果歐巴馬執意要用行政命令修改移民法，「好比是在鬥牛面前揮舞紅旗」。

此外，共和黨國會兩巨頭──麥康諾與眾議院議長貝納共同具名、5日刊載於華爾街日報言論版的一篇投書指出，新國會的立法將著重於工作與經濟，以及力圖廢除歐巴馬的招牌政績──可負擔照護法（俗稱歐巴馬健保）。

英國衛報認為，共和黨贏得期中選舉的最大影響之一，就是歐巴馬今後恐怕只能致力外交上，畢竟國會共和黨人在內政議題上很難讓步。最大希望應該是改善與伊朗的關係；但歐巴馬雖能繞過國會透過行政權暫時解除對伊朗的制裁，但卻無法控制以色列的反對聲浪，遑論歐巴馬與以國總理納坦雅胡關係欠佳。至於原本被視為歐巴馬外交政績的美軍在2011年底自伊拉克全面撤軍，如今則因伊斯蘭國的崛起，而被斥為倉促決策。

美國期中選舉民主黨大敗，歐巴馬總統聲望重挫，前國務卿希拉蕊．柯林頓可望取而代之，成為民主黨共主。華盛頓郵報評論「共和黨大勝其實是幫希拉蕊的忙」。原因之一歐巴馬跛鴨，希拉蕊成為民主黨的代言人，有助於塑造她的堅強形象。而且她沒有行政職務，可以有更廣闊的揮灑空間。共和黨方面，新澤西州州長克里斯蒂跑遍全美輔選，且募款有功，擺脫了年初的「大橋門」困境，後勢看漲。

歐巴馬拒認跛鴨 盼與國會合作（聯合）
國會大敗 歐巴馬：聽見選民聲音（自由）
希拉蕊可望成民主黨共主（中時）