百老匯的《貓》槓上《少女的祈禱》,台北市首例要求垃圾車開「靜音」

我們想讓你知道的是
一個是百老匯經典音樂劇《貓》,一個是垃圾車經典音樂《少女的祈禱》,怎麼也沒想到,這兩者竟然會有衝突。
睽違八年,百老匯最長壽經典音樂劇之一《貓》即將再度訪台,其中本月15日至18日於台大體育館演出,主辦單位向台北市環保局申請調降周邊垃圾車響鈴音量,環保局評估後,首開先例於大安區龍門里、大學里部分夜間垃圾車收運點暫停播放響鈴音樂。
音樂劇《貓》與《歌劇魅影》、《悲慘世界》、《西貢小姐》並稱為四大音樂劇經典之一,拿過1981年奧立佛獎的最佳音樂劇,東尼獎七大獎項以及葛萊美獎,獲獎無數。從1981年首演到2002年落幕,共演出21年,總計在紐約演出了7485場,倫敦演出8949場。由於要求重新上演的聲音不斷,直到兩年前美國百老匯才再推出復排版《貓》。
音樂劇《貓》與其他的音樂劇最大的不同之處在於它沒有完整劇情,也幾乎沒有台詞,但卻有著每隻貓獨立的個性與片段。這次最知名的卡司是在《歌劇魅影》中演出「魅影」超過兩千場的男主角布萊德利托(Brad Little),利托一直是亞洲去最受歡迎的百老匯音樂劇演員之一,今年他不戴面具,首度接演音樂劇《貓》中的貓族領袖老戒律伯。
這次音樂劇《貓》將從3月1日起在台中國家歌劇院大劇院演出,一直到3月4日。3月8日起在台南文化中心演藝廳演出,直到3月11日。3月15日起在台大綜合體育館,一直演出到3月18日。
不過,也因宮崎駿配樂大師久石讓2017年來台舉辦演奏會,演奏中2度有「垃圾車音樂」—《少女的祈禱》干擾,導致演奏一度中斷,遭批太不專業、藝文演出在台灣沒有受到尊重。
為了避免類似事件再發生,音樂劇《貓》演出地點同樣在台大綜合體育館,主辦單位(寬宏藝術公司)日前向北市府環保局申請「暫停播放垃圾車音樂」獲准,成為北市因表演而暫停播放垃圾車音樂的首例。
環保局強調,展演前已針對受影響的居民加強宣導作業,包括透過當地里長通知、發送宣導單等,提早告知當地民眾。

不過大學里里長吳沛璇不滿表示,這並非長久之計,環局已與主辦單位完成協調,既成定局,這次只能協助辦理,下次就未必得配合,畢竟已造成里民困擾,「有些民眾早就記起了收垃圾的時間,但是有些民眾沒有那麼容易記住,就需要垃圾車音樂來提醒。」
吳沛璇強調,一個里別附近有場館能舉辦國際音樂劇,雖可提升藝文氣息,固然值得高興,但台大是否能先提升硬體設備,而非先答應主辦單位出借場地,再由主辦方出面協調環局,盼演出期間關掉垃圾車響鈴音樂,貿然要求居民配合,「否則難道消防車、救護車的聲響也要一併關掉?」
北市環保局副局長盧世昌則指出,「國際著名的表演團體到我們這邊表演,當然希望提供最好的展演環境,台大體育館跟展演單位,也要再評估檢討,因為目前台北市展演場地少。」
新聞來源:
- 四大經典音樂劇之一 《貓》 五度訪台(中時)
- 避免影響3/15~18台大體育館《貓》劇演出 周邊部份垃圾車收運暫停響鈴 確保觀賞品質(北市環保局)
- 北市首例 「貓」音樂劇開演時 垃圾車不播音樂(聯合)
- 首開先例!台大演貓劇 垃圾車閉嘴 里長:下次未必配合(自由)
- 配合音樂劇《貓》演出 北市「這兩里」垃圾車將靜音(民視)
- 台大演「貓劇」 周邊垃圾車音樂關掉(自由)
核稿編輯:楊之瑜