當Garmin把台灣列為國家向中國「道歉」,台灣人你該抵制嗎?

當Garmin把台灣列為國家向中國「道歉」,台灣人你該抵制嗎?
我們想讓你知道的是

就連維基百科上的條目,也從「台灣國際航電」變成「中國國際航電股份有限公司」了

製造衛星導航系統GPS起家的Garmin,3月30日在自家中國網站公布聲明函表示,Garmin一向秉持中國主權及領土完整立場,對於仍有把台灣列為Country(國家)的網頁感到遺憾,目前已完成調整。而Garmin官方粉絲頁同一天發布的貼文,至今已有近500則留言抗議和抵制。

很多人都知道,Garmin創辦人之一的高民環是南投出身、台大電機畢業的台灣人(另一位創辦人Gary Burrell是美國人),總部位於美國堪薩斯州,但公司名稱卻叫做「台灣國際航電股份有限公司」,算是個會令不少台灣人感到光榮的國際知名品牌。根據公司新聞,到2016年為止有99%產品仍然是在台灣製造生產。

不過,據說中國網友近期大舉「獵巫」,不准民間企業網站把台灣列為國家,至今已有許多企業「被迫」道歉,包含萬豪、澳航、沃爾瑪,甚至華研也代替林宥嘉發了他絕對不是台獨藝人的宣言。

甚至前幾天,柯宇綸被中國網民以「台獨世家的藝人」為由攻擊,所主演的台片《強尼.凱克》在中國遭禁。再前幾天的新聞,圖文作家「厭世姬」因為不願意把「中國」稱做「大陸」就被中國的讀者檢舉到全面下架。

而Garmin也是其中被檢舉的對象之一,也的確面臨了巨大的無形壓力,所以才會在發表中說「感謝廣大用戶的監督」。

以下是Garmin(佳明)中國官網發表的聲明:

作为扎根中国多年的公司,Garmin一向秉持中国主权及领土完整的立场。我们曾在2018年1月对于Garmin中国以及其他亚洲分支机构的网站进行了全面检查,以确保网页内容的表述符合我们的立场。
尽管如此,非常遗憾的是,在Garmin域名内仍有将台湾列在选择Country的网页,我们对于这一疏漏和错误表示诚挚的歉意。我们已在第一时间通知了相关部门,并已完成整改(但各地服务器的更新尚需一定时间)。接下来我们会对全球的网站进行自查,并采取防范措施,以杜绝类似事件的发生。
Garmin在此感谢广大用户的监督,以及给予Garmin的帮助。

另外,在官網的地區選擇上,台灣被列為「Region」而非「Country」:

就連維基百科上的條目,也從「台灣國際航電」變成「中國國際航電股份有限公司」:

螢幕快照_2018-04-01_下午12_23_46
Photo Credit: 截圖自維基百科

於是,不少台灣網友開始在線上發起抵制Garmin,像是在這篇Garmin在30日發布的臉書貼文底下,就湧進了近500個留言:

《蘋果日報》31日報導,Garmin又發出聲明表示,Garmin集團無特定政治立場,Garmin在全球由超過30個地區的分公司組成,各地分公司獨立運營、審慎遵守當地法律,其中,Garmin在台灣耕耘28年,在地研發、製造到銷售,對這片土地懷抱深刻的情感。

菜市場政治學編輯陳方隅進一步指出,「中國的人們不只逼台灣人表態,對每個人做思想檢查,也在逼全世界的公司行號做表態。現在光是填寫資料的時候把台灣列在國家清單都不行,全球各大公司都已經、或是正在中槍。」

他還說,英文報導已經開始會使用kowtow(扣頭)來當動詞,例如這樣的標題:The Brands That Kowtow to China。德文是用Kotau(前陣子Mercedez-Benz事件沸沸揚揚)。

不過,也有網友質疑,「你抵不抵制是你家的事,一個把研發團隊放在台灣,一心在台灣生產開發己經幾十年的公司,在對岸被欺負,你現在跟著打壓他?你還是人嗎?在車用導航機還沒有時代,Garmin就在台灣設研發了,你們到底懂不懂啊。」

「台灣人欺負台灣人最厲害了,我真的服了你們了。」

核稿編輯:楊之瑜