中資在東南亞:印尼面臨「要資金或勞工潮」兩難,馬哈迪選前表示擬重啟談判

我們想讓你知道的是
中國一帶一路政策積極佈局東南亞各國的基礎建設,龐大的銀彈實力,初期也讓各國政府樂於接受,但隨著進入選舉,中國帶來的錢到底是不是「好」錢也成為各國執政者傷腦筋的話題。
中國挾帶著龐大金錢資源前進東南亞各國,在各國選舉期間也被搬上檯面,成為當地社會熱烈討論的話題,像是在馬來西亞,甫就任的首相馬哈迪在選前1個月就說若當選要重啟「東海岸銜接鐵道計畫」與「南海主權」談判,而明年要總統大選的印尼,今年也出現「中國錢帶來龐大中國勞工潮、當地勞工沒受惠」的議題,對該國總統佐科威來說,硬生生地面對「需錢孔急振興基礎建設」與「當地勞工沒工作機會」的兩難議題。
中國總理李克強5月初首度出訪印尼,也推動中印高速鐵路(雅萬鐵路)合作案的進度。印尼國營企業部長Rini Soemarno與中國鐵路總公司總經理陸東福會面並了解進度,表達出「要找到提升速度方法」的意願,但目前尚有22處、共35.8%的土地未完成徵收,預計要在5月27日完成,新的完成時間設定在2020年10月。
雅萬高鐵是印尼的第一條高速鐵路,全長150公里,時速可高達300公里,通車後雅加達到萬隆的時間將從3個多小時縮短至40分鐘以內。但民間對於短短150公里就有4個停靠站,是否能夠達到最高時速頗有疑慮。

中國鐵路總公司表示希望能夠在土地徵收完畢後的三年內完成該項高鐵計劃。該項計畫在2016年1月動工,原本預計2019年完工。今年2月印尼國營企業部長Rini Soemarno一度明確表示,因為土地徵收進度延宕,雅萬高鐵無法在原先預定的2019年完工,而是預計在2020年10月完工,當時進度仍在東雅加達哈利姆整地的階段。工程款項的部分,中國國家開發銀行承諾的1.7億美元預計是在2018年到位。整體建設經費預計是59億美元。
中國湧入的資金也帶來勞工潮
《海峽時報》於5月14日刊出的社論指出,李克強此次印尼行最重要的任務就是雅萬高鐵,主要因為這是習近平一帶一路在印尼的首個計畫,而印尼與中國在一帶一路整體規劃中,已經簽署了5個總值233億美元的合約,包含水力發電廠、冶鋼廠等。
《南華早報》報導,隨著印尼國內愈來愈多的火車、港口與電廠建設計畫,對即將在明年4月面臨總統大選的印尼總統佐科威來說,在引進中國建設奧援與維護本地勞工工作機會的平衡著實是個挑戰。「(佐科威)與中國的關係有可能是帖毒藥,」雅加達當地一家商業風險公司Concord Consulting的資深分析師Keith Lorveard這麼說。
當地媒體報導,印尼蘇拉維希省的Morowali經濟特區的中資鎳冶煉廠與鋼鐵廠充斥著非法中國移工,當地政黨大印尼運動黨的推特帳號甚至轉貼了一段影片,嘲弄置身當地工業區猶如在中國廣州,指稱印尼政府要創造1000萬個工作「是為了誰」。《南華早報》報導,該項說法遭到中國頂新集團與印尼合資對象八星集團(Bintang Delapan)否認。
Mau ke luar negeri? Ke Morowali saja! Jika anda berkunjung ke daerah di Sulawesi Tengah tersebut anda seperti berada di Ghuangzhou atau belahan provinsi lainnya di RRC saking banyaknya pekerja Asing Tiongkok di area tersebut. "Menciptakan 10 juta lapangan kerja. Tapi, Buat siapa? pic.twitter.com/4CjBXFooRA
— Partai Gerindra (@Gerindra) May 2, 2018
目前印尼最大外資來源國分別是新加坡、日本與中國,但中國籍勞工在過去十年內已經翻了四番來到2.4萬人,是日本籍勞工的2倍。
李克強在印尼訪問期間表示,將會控制鋼鐵廠、基礎建設甚至在峇里島當導遊的中國工作者人數,但他並未詳細說明人數。
新加坡東南亞研究中心ISEAS於2017年5月從事一項調查發現,62.4%的印尼人認為,該國與中國緊密的經濟關係對印尼並不會帶來多大好處,其中反對者包括了中低收入勞工。
馬哈迪選前表明:不想要把馬來西亞分拆賣給外國公司
不單在印尼,剛舉行過第十四屆大選的馬來西亞,「中國」在當地強大的經濟實力在選舉期間不時成為候選人炒作的話題,像是剛當上首相的馬哈迪,就曾說過「不需要真正攻克這些國家,他們已經成功地提升在東南亞許多國家的影響力」這樣的話語,甚至打算要著手處理一些與1MDB相關的投資案。馬哈迪在4月接受彭博社訪問時曾表示,歡迎中國公司在馬來西亞落地營運、聘用當地人、並且帶入資金與科技,但也說到:「我們(馬來西亞)沒有從投資上得到好處。⋯⋯我們不歡迎那樣的作法。」「很多人不喜歡來自中國的投資,⋯⋯,我們是為了馬來西亞人打算,我們要捍衛馬來西亞人的權益,我們不想要把這個國家分拆賣給外國公司。」
當時馬哈迪提到柔佛新山碧桂園的森林城市建案,一戶要價可以高達100萬令吉,但是2016當年度馬來西亞年收入中位數是62,736令吉。馬哈迪認為此舉只會帶入外國投資客,「但沒有一個國家想要一下子有這麼多外國人湧入。」不過此說法當時遭到納吉否認,納吉指出,馬來西亞過去對中國投資金額是比較大的,而且馬國對外投資金額是超過外資對內投資的。「這是一條雙向道,外國直接投資水位是隨著時間變化,這樣的連動是健康且多元的經濟的一部分,也是關鍵。」
馬哈迪今年4月5日在雪蘭莪參加論壇時提到,希望聯盟政府會與中國重新談判成本估計在550億令吉的東海岸鐵路計畫,希望縮減原本規劃的688公里鐵道建設計畫,除非需求真的存在。同時他當時也說若勝選會在與周邊國家維持友好關係的前提下,與中國重啟南海權利談判。
中國是馬來西亞最大外資,在2017年的外國投資金額547億令吉中貢獻了7%,雙邊貿易達到240億美元。
相關報導:
新聞來源:
- A CATCH-22 FROM CHINA THAT COULD DERAIL INDONESIA’S WIDODO(南華早報)
- 一帶一路指標 印尼雅萬高鐵將延期完工(中央社)
- 中国青山钢铁投资40亿美元(印度尼西亞商報)
- Indonesia seeks ways to speed up China high-speed rail project(路透社)
- China, Indonesia assure quality of Jakarta-Bandung high speed railway project(新華社)
- Why China is pushing hard on its Indonesia rail project(海峽時報)
- Malaysia GE a wake-up call on China projects(海峽時報)
- Malaysia’s Mahathir Pledges to Review China Investment if Re-Elected(彭博社)
核稿編輯:吳象元
南投10大農遊體驗──下篇

我們想讓你知道的是
近年來,台灣行政院農業委員會仿效日本推行「農業六級產業化」,南投許多農業區發展為休閒農業區,將農村景觀、農業文創、食農教育與環境教育概念等元素融入,營造民眾休閒農業旅遊與體驗學習活動的場域。
台灣行政院農業委員會仿效日本,結合一級農業生產、二級農產品加工、三級農業體驗和服務,推行「農業六級產業化」,其發展的休閒農業區將在地生產、農村景觀、農業文化創意、食農教育與環境教育概念等元素融入區內,營造農業主題特色,開發商品,同時提升產業服務質量及充實友善旅遊環境,成為民眾休閒農業旅遊與體驗學習活動的場域。
近年來,南投許多農業區推出農業體驗活動,透過寓教於樂的方式讓遊客體驗農作的樂趣!
以下精選10大南投農業體驗活動:
6. 埔里鎮──果寶歡酵觀光工廠
「果寶歡酵觀光工廠」位於埔里鎮,為全亞洲第一大的網室有機嘉寶果農場,面積達12公頃,主要是以埔里絕佳氣候與水質培育出的果中黑鑽石──嘉寶果,由農場親自栽培,堅持全面以生態平衡的共生方式進行培育。藉由觀光工廠、觀光農場的開放,酵素等健康知識的展示,好物選購、休憩角落的提供,給民眾一個身心靈舒展放鬆的好去處。
◎ 建議行程:參觀觀光工廠→農場採樹葡萄→製作果醬→野餐→製作果醋
◎ 體驗活動:採果體驗、果醬DIY、一日農夫體驗、果醋DIY、酵素DIY
◎ 嚐鮮特選:樹葡萄(12-5月)
◎ 伴手好禮:樹葡萄酵素果乾、有機康普茶、樹葡萄酵素、鳳梨果醋、牛樟酵素
地址:南投縣埔里鎮桃米巷64之4號
7. 埔里鎮──宏基蜜蜂生態農場
「宏基蜜蜂生態農場」位為埔里鎮,為傳承超過一世紀的養蜂百年品牌。經營者賴朝賢先生投身養蜂50餘年,生產蜂蜜連年得獎,受台灣養蜂協會譽為「評蜜博士」,並榮獲「神農獎」殊榮。多年來帶領台灣蜂農實施自然農法,輔導協助合作蜂農產銷管理,推廣自然農法與蜜蜂生態教育,研究改良蜂蜜、蜂王乳生產技術,頑固的追求各單品風味蜂蜜所醞釀之極緻品質與香氣,研發出多樣蜂產品引領台灣市場。近年更為台灣首家「產銷履歷蜂蜜」業者,致使出產的每滴蜂蜜安心有保障,且風味極緻!
◎ 建議行程:蜜蜂生態解說館 生態導覽→百萬蜜蜂隧道 穿越體驗→香氛蠟燭DIY→天然古湧泉泡腳
◎ 體驗活動:純天然蜂蠟香氛蠟燭DIY、純天然蜂蠟護唇膏 DIY、天然蜂蠟紫草膏 DIY、天然甜蜜蜂巢蛋糕 DIY、古錐蜜蜂公仔彩繪 DIY
◎ 嚐鮮特選:蜂蜜(3-5月)
◎ 伴手好禮:荔枝蜜、龍眼蜂蜜、貴妃蜜 、蜂蜜果凍條、蜂蜜醋、蜂蜜果醬
地址:南投縣埔里鎮枇杷路52之1號
8. 國姓鄉──台灣國姓咖啡館
「國姓咖啡館」位於國姓鄉,為大型全木造建築,館內主要展售國姓咖啡與在地小農產品,亦提供簡單台式熱食與手作甜點。不定期與辦理在地小學作品展覽及藝文活動,咖啡館提供遊客農遊體驗及季節性DIY活動,需提前來電預約。
◎ 建議行程:參觀咖啡館區→咖啡採果→手沖咖啡DIY→咖啡館用餐→養生檸檬醋DIY
◎ 體驗活動:手沖咖啡DIY、紅豆大福DIY、養生檸檬醋DIY、
◎ 嚐鮮特選:阿拉比卡咖啡(9-12月)、羅布斯塔咖啡(5-8月)、賴比瑞亞咖啡(6-10月)
◎ 伴手好禮:國姓精品咖啡豆、國姓精品濾泡式咖啡、國姓精品咖啡限定黑鑽禮盒
地址:南投縣國姓鄉福龜村中正路一段127號
9. 竹山鎮──青竹文化園區
「青竹文化園區」位於竹山鎮,抱著對「竹」的使命,青竹文化園區在竹山落實生根已25年,致力於竹產業竹文化的推動,將竹的生態、生產、生活、創作、教育等功能發揮淋漓盡致;從竹工藝技術導入傳承,透過專書編撰、參與標準認證,到茁壯成熟期並朝社會企業邁進。這個由竹林生產者、竹園經營者與竹藝創作者所共同設立的園區,企圖在竹材、營運、創作三方面做垂直整合,使竹的生態、生產、創作、景觀、生活及教育等功能在此合而為一,這與近年提倡的六級產業不謀而合。
◎ 建議行程:竹生態導覽→手作青竹杯→品嘗竹筒飯風味套餐→參觀青竹博物館→竹鐵馬踏青→品味古早味黃金鮮筍包→住竹民宿
◎ 體驗活動:青竹杯DIY、竹童玩DIY、創意竹編DIY、 園藝療癒時光、黃金鮮筍包DIY、幸福竹風車DIY
◎ 嚐鮮特選:香烤竹筒飯、竹炭嫩豆花、竹炭麵、和風竹筍封、竹筍排骨湯
◎ 伴手好禮:青竹竹醋原液、青竹盒裝竹炭片、青竹竹炭杯、青竹炭寶寶多功能除臭包、青竹經濟包竹炭片
地址:南投縣竹山鎮富州里富州巷31號
10. 魚池鄉──日月潭頭社活盆地休閒農業區
「活盆地休閒農業區」位於魚池鄉日月潭風景區內,在政府及農民合作努力下,建立全國最高海拔絲瓜專業生產區,產量面積已接近60公頃,另外,為迎合時下流行的美容、美白趨勢,推出衍生物-活盆地絲瓜水,深獲消費者喜愛。農業區近年來也積極配合政府政策,推廣農村產業之旅,包括建立台灣第一個以農村為背景的大型壁畫國際彩繪村、傳統文化以手工精製的手工蘿蔔、老菜脯產業以及積極建構無毒農業、中藥草、金銀花還有溼地茶樹精油等農業的推廣,戮力創造永續發展機會。
◎ 建議行程:頭社水庫→走跳活盆地→阿嬤洗衣場→彩繪村(農村的壁畫)→古早味割稻飯
◎ 體驗活動:絲瓜水DIY、菜瓜布DIY、醃製老菜脯DIY、紅茶葉書籤、愛玉DIY、金銀花香包、香菇馬卡龍DIY
◎ 嚐鮮特選:絲瓜(5-10月)、愛玉(9-12月)、菜脯(11-2月)、金銀花(全年)、金針花(8-10月)
◎ 伴手好禮:季節性蔬果、紅茶、老菜脯、金銀花茶、絲瓜布、絲瓜水
地址:南投縣魚池鄉頭社村平和巷50-33號
以上廣告由南投縣政府農業處提供。