細賞日本「人孔蓋」,當不一樣的低頭族

細賞日本「人孔蓋」,當不一樣的低頭族
Photo Credit:采實文化

我們想讓你知道的是

作者介紹日本人孔蓋最吸引人的地方。

作者:三土辰郎
文字、照片:小金井美和子

走在路上就會看到許多人孔蓋。因為是man(人)會進入的hole(孔洞),所以稱為人孔蓋,日文當中也稱作「人孔」。手可以伸進去操作的則稱為手孔蓋。

各部位名稱與功能

未命名
Photo Credit:采實文化
  • 直徑:一般的人孔蓋直徑為60cm。根據用途不同,也有直徑30cm、90cm、120cm的人孔蓋。
  • 用途:下水道管線維護。60cm的孔洞可以讓人進出,30cm的孔洞可以讓小型機械進入。90cm或120cm的孔洞則是搬入大型機械時使用。
  • 材質:墨鑄鐵(FCD).一般鑄鐵(FC).鋼筋混凝土.塑膠等材質
  • 重量:下水道用60cm的鐵蓋約為40kg。

人孔蓋最吸引人的地方

  • 富有地域性

先來介紹JIS的「普通孔蓋」,就算是「普通孔蓋」也會因為地區不同而出現差異。譬如,在京都像圖①的孔蓋很普通,走在街上到處可見。因為筆者是關東人,所以造訪京都時,宛如到了異世界一般,這種感覺非常強烈。

走訪溫泉區時,也會有「溫泉便當」這種東西。圖②是在熱海拍攝的孔蓋,在一般民宅前可以看到很多,可能是為了把溫泉引到自己家裡吧!真是令人羨慕。

圖③是丸之內熱能供給株式會社出品的孔蓋,這是一間在丸之內或青山地區負責當地冷暖空調的公司。說到當地的人孔蓋,當然還是有設計感的比較受歡迎,不過這一款也是只有這一區才有的孔蓋。雖然有點樸素,但還是希望它能抱有身為當地人孔蓋的驕傲。

未命名
Photo Credit:采實文化
  • 注意字體

以前為了做人孔蓋,必須要用手工雕出木造的鑄模。因此,稍微有點歷史的孔蓋,字體都充滿特色,非常有趣。圖④的「弇」字,最近的孔蓋上都已經不使用,所以只要找到這種孔蓋就會令人很興奮。

圖⑤結合了非常有威嚴的氣勢和不怎麼清晰的文字,就像在告訴我們:人生不需要多餘的物品。

圖⑥是橫濱市水道局的孔蓋。為什麼會加上平假名呢?每個文字都非常惹人憐愛,正中間的平假名「り」真的可愛到極點。

未命名
Photo Credit:采實文化
  • 令人感動的質感

鑄鐵,光是發音就很甜美,尤其磨損、劣化的鑄鐵,更讓人興奮。上水道系列的鑄鐵蓋是磨損孔蓋的寶庫,圖⑦就是其中一例,具有一般鑄鐵的獨特質感非常動人。

舊鐵蓋也好,圖⑧的舊水泥蓋也不錯,它混入令人驚訝的大顆砂石。砂石混合的程度剛好符合我的喜好,好

想跟製造廠商說:「你真了解我啊!」照片中的章紋是東京府的圖章。

圖⑨是老舊的瓦斯蓋,寫著瓦斯的「瓦」字,簡單明瞭地讓人了解用途。威風凜凜的樣子,讓人感受到經歷無數戰役的勇者風格。

未命名
Photo Credit:采實文化
  • 讓水柱噴出,在突如其來豪雨中也能確保安全

頻繁出現突如其來的豪雨,這時候只要看看Twitter或Facebook就會發現已有很多人說:「有水柱從人孔蓋冒出來!」不過,這種現象並非是人為刻意引發的,有水柱噴發才是正常的。

平常人孔蓋的外框與地面密合,用鉸鏈和鎖頭固定,構造上無法輕易打開。然而,當出現豪雨時,管渠內充滿雨水可是會出大事的,水壓可能會影響管線,導致管線破裂,人孔蓋如果因為水壓而被強行打開,行人不慎掉進孔洞裡非常危險。

為了防範這樣的情形,最新的人孔蓋都有安全機制。稍微有一點水壓,人孔蓋就會浮起來,宛如噴水池一樣的感覺,排出雨水。更厲害的是水壓變弱之後,浮起來的人孔蓋可以完全恢復到原來的位置上,若沒有恢復到原來的位置,出現斜放的狀態,車輛通過時就會造成事故。

未命名
Photo Credit:采實文化

是否要設置防止浮起的人孔蓋,必須看地點決定。不過,現在的人孔蓋從耐重到邊框的設置方法都有詳細的規格,只有完全符合規格的人孔蓋才能出貨。無論有沒有災害,都不需要擔心會掉進人孔裡,可以安心走路這一點,真的很令人敬佩。

然而,會出現水柱的地點通常地勢都比別的地方低,所以潛藏著其它的危險。如果看到水柱把水溝蓋沖起,也請不要靠近,盡快到安全的地方避難喔!

人孔蓋的生態

  • 磁磚不同

這對裝飾用人孔蓋來說是個悲劇,好不容易和道路同化,卻因為鋪面改變反而更顯眼。

未命名
Photo Credit:采實文化
就這樣被留在原來的地方、或者看得出來施工人員努力想配合以前鋪面的痕跡。周邊鋪面都已經完全改變的狀況下,人孔蓋看起來也已經釋懷了。
  • 蓋庭

雨後散步,會發現人孔蓋的間隙長出青苔或雜草。充滿活力的小小雜草是道路上的一抹綠彩,被稱為「蓋庭」或「縫隙裡的大自然」。

未命名
Photo Credit:采實文化
看見狹小的間隙裡長滿青苔,令人感覺身心舒暢。另一方面,破損的孔蓋裡綠意茂盛,就形成有些許荒涼感的蓋庭。不過,周邊土壤範圍大的話,可能就無法說是「一抹綠彩」了呢!
  • 反射出光線的人孔蓋

拍攝人孔蓋的方式百百種,筆者最推薦反射出光線的人孔蓋。受光照之後反射光亮的樣子真的非常美麗。

未命名
Photo Credit:采實文化
文字和圖樣顯得更深刻,更加顯現金屬質感,這是最酷的光線人孔蓋。我建議夜晚等車輛通過時按下快門,雖然會被別人當成怪咖,但我們不能輸!成功之後的回報非常甜美喔!

馬路上的進化圖

人孔蓋總是被要求要有相反的功能,既要完全蓋緊毫無縫隙,又要在想打開的時候毫無阻礙。就算被雨淋濕也不能讓車輛或行人打滑,同時又不能磨損輪胎、行人要是跌倒也能用手扶著不讓人受傷。既要減輕重量,又要增加強度。

拼命努力回應這些需求,人孔蓋漸漸進化。然而,就算做到完全無縫隙、不會打滑,也不會獲得行人的讚美;反之,被孔蓋割傷、或因孔蓋打滑、驟豪雨導致孔蓋飛走時,就變成眾矢之的。人孔蓋的最佳狀態就是不被人們注意到,真的非常可憐。

現在這個時代人孔蓋都非常優秀,除了集結技術精華的最新型孔蓋,還有被判定為明治時期(1868年~1912年)出產的骨董孔蓋,各個時代的孔蓋都存在於馬路上。鑑賞現存孔蓋的進化圖,令我不禁想為努力殘存下來的孔蓋鼓掌。

書籍介紹

《日本街角圖鑑:交通錐、人孔蓋、轉角鏡,35種人造小物×900張實景圖片,最全面的日本街頭小物設計大全》,采實文化出版
.透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟 。

作者:三土辰郎
譯者:涂紋凰

設計師、園藝家、攝影師等11位達人,長期捕獲的「野生街角設計」大公開

本書集結各領域的鑑賞專家所撰寫,並非只是單純的指南圖鑑,還包含專家們經年累月的獨特觀察筆記。這些街角小物們的可看之處在哪裡?怎麼欣賞才有趣?

看完這本書,街道上的小物都活了過來!35種你從未留意的人造物品,原來充滿新奇魅力!街道上每種小物都有它存在的重要理由!

  • 日本人孔蓋上的圖案,原來透露出地下世界的訊息?
  • 每一台販賣機旁都會放置一個回收桶?
  • 你知道送水口是什麼嗎?它是如何守護我們的安全呢?
日本街角圖鑑-立體書封-大檔
Photo Credit:采實文化

責任編輯:朱家儀
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


中小企業紓困貸款2022攻略:申請條件、資格報你知!

中小企業紓困貸款2022攻略:申請條件、資格報你知!
Photo Credit:shutterstock

我們想讓你知道的是

除政府對中小企業推出企業紓困方案之外,市面上也有如中租企金這類值得信賴的融資租賃公司,提供客製化諮詢服務及安全有保障的管道、方案,在瞭解企業營運現況、資源需求後,量身打造出適合的融資方案,協助國內中小企業挺過難關。

近幾年受到疫情影響,大環境十分不景氣,其中,不少中小企業首當其衝,面臨許多營運困難、需要周轉資金,為了復甦經濟、緩解問題,除了政府針對中小企業推出企業紓困方案之外,民間也有值得信賴的融資租賃公司,提供安全有保障的管道及優惠方案,攜手協助國內經濟支柱──中小企業挺過難關。

想知道自家企業是否符合企業紓困貸款資格?先一覽所需條件

企業紓困貸款條件
Photo Credit:經濟部中小企業處
經濟部祭出貸款展延、營運資金與振興資金等3大資金紓困方案,協助中小企業緩解資金缺口。

想要申請政府的中小企業紓困貸款,須符合以下條件:

  1. 依法辦理公司登記、商業登記、有限合夥登記,或無上述登記而有稅籍登記,或依商業登記法第五條得免辦理登記之小規模商業。
  2. 自中華民國109年1月起至111年12月止,任連續2個月之月平均或任一個月,與「107年同期、108年同期、108年下半年之月平均、109年內任連續2個月之月平均或任1個月、110年內任連續2個月之月平均或任1個月、111年內任連續2個月之月平均或任1個月」相比,營業額減少達15%。
  3. 其他經主管機關依不同產業規定應符合的要件。

此外,這邊也列出行政院對於中小企業的定義,提供大家參考:指有依法辦理公司登記、商業登記、稅籍登記、有限合夥登記的企業,且實收資本額在新台幣1億元以下,或僱用員工未滿200人的公司。

除了企業紓困貸款100萬專案,還有這3大貸款方案可申請!

為了降低疫情對國內經濟造成的衝擊,央行提供的中小型企業融資專案祭出相關優惠,以期協助企業度過難關,然而今年雖確定不續辦,但2022年經濟部仍針對企業提供解決資金問題的方案,主要有「舊有貸款展延」、「營運資金貸款」以及「振興資金貸款」3種,以下將介紹這些貸款方案的申請額度、期限等內容,提供給大家參考:

1. 舊有貸款展延
相關規定:
受影響事業於中華民國110年6月1日前已辦理的貸款,可申請展延本金償還期限(含寬限期),中華民國109年、110年5月至12月及110年受影響中小型事業的第一款貸款,可辦理利息減免。
貸款期限:最長1年
貸款利息與額度:利率最高按中華郵政一年期定期儲金機動利率計算。每家利息補貼金額以新臺幣22萬元為上限。

2. 營運資金貸款
相關規定:
受影響事業所需,用以支付員工薪資及廠房、營業場所或辦公場所租金時得予申辦。
貸款期限:每筆貸款期限最長3年,含寬限期最長1年(利息補貼最長6個月)
貸款利息與額度:於中華民國109年、110年5月至12月及110年受影響中小型事業的第一款貸款,貸款利息得以補貼,利率最高按中華郵政二年期定期儲金機動利率加百分之一計算。每家利息補貼金額以新臺幣5.5萬元為上限。此外,員工薪資與租金貸款額度均視申貸前一個月受影響事業的投保情況而定,最高核給6個月薪資/租金總額,總貸款額度最高為新臺幣600萬元。

3. 振興資金貸款
相關規定:
受影響事業所需振興週轉資金時可予以申辦。
貸款期限:每筆貸款期限最長5年,含寬限期最長1年(利息補貼最長1年)
貸款利息與額度:中華民國109年、110年5月至12月及110年受影響中小型事業辦理第一款及前款貸款,利息得予補貼。補貼利率最高按中華郵政二年期定期儲金機動利率計算。前款貸款額度,最高為新臺幣1億5千萬元。每家利息補貼金額以新臺幣22萬元為上限。

*以上僅簡單列出政府針對中小企業推出的企業紓困方案初步介紹,詳情可參考經濟部發布的資金紓困振興貸款及利息補貼作業要點

企業紓困貸款資格
Photo Credit:經濟部中小企業處
經濟部的相關資金紓困措施如圖所示,申請人可先瞭解每種融資額度、利率與利息補貼方式後申辦。

申請後何時可以獲得資金援助?掌握企業紓困貸款條件審核方式

申請貸款時,需準備相關證明文件,包含企業登記證明、營業狀況(像是來客數統計表、存摺、銀行網銀紀錄、報表等其他收入支出資料)等文件。若是在中華民國110年受影響之中小型事業,應於111年6月1日起至111年12月31日期間內向金融機構提出申請,最遲便會於112年6月30日以前動撥完畢。

相挺中小企業度過難關最佳夥伴|各式紓困貸款管道統整

企業紓困貸款100萬
Photo Credit:shutterstock
除了中央政府,銀行、融資租賃公司、民間貸款等也是中小企業申請紓困貸款的管道。

除了政府的企業紓困方案,其他像是銀行、融資租賃公司、民間貸款等,也都有提供中小企業貸款方案,以下簡單說明不同管道的申辦差異:

1. 中央(政府)企業紓困貸款:
申請名額多,資金來源安全有保障,但審核時間較長、申請流程繁瑣,可能需要至少半年以上的時間。

2. 銀行貸款:
個人與企業皆可申請貸款,不過申請門檻較高,對於信用條件較嚴苛,申請後撥款約需等待1~2週。

3. 融資租賃公司:
貸款門檻較彈性,核撥時間快速,通常僅需3個工作天就可完成,且有些會提供多元化的資貸、租賃或分期方案選擇。

4. 民間貸款:
個人與企業皆可申請,但每家貸款申請條件、利率計算方式與撥款速度皆不同,挑選時須留意。

由以上比較可知,政府與銀行的企業紓困方式申請門檻高、申請流程較繁瑣,且等待撥款的時間也較久,因此,越來越多中小企業會選擇值得信賴的融資租賃公司申辦。

中租企金的彈性金援服務,協助中小企業緩解當務之急

中租企金融資服務專為中小企業提供彈性紓困貸款
Photo Credit:中租企金
中租企金融資服務專為中小企業提供彈性紓困貸款,不僅方案更彈性,審核時間也更快速。

隸屬於中租控股集團旗下公司的中租迪和,是台灣租賃產業的龍頭,長期致力於中小企業融資相關業務,並觀察到許多中小企業因應產業類別、公司規模等不同條件,在準備申請文件時需要耗費許多心力,才能符合銀行方的審核要求;加上申請流程繁雜、核貸時間長,容易導致緩不濟急的情況發生。為此,中租企金提供客製化的諮詢服務,在瞭解營運現況、資源需求後,可為申貸企業量身打造出適合的融資方案,即時提供資金援助。

1. 中租企金【中小企業小額融資方案】
融資額度:20~100萬
往來期間:12個月、18個月、24個月
還款方式:每月按約定金額償還本金及利息費用

2. 中租企金【中小企業融資方案】
融資額度:100萬以上
往來期間:20個月~36個月
還款方式:每月按約定金額償還本金及利息費用

中租企金中小企業融資快速流程

中租企金的申請資金流程
Photo Credit:中租企金
中租企金的中小企業融資流程只要5步驟即可申辦。
中租企金的申請貸款審查資料
Photo Credit:中租企金
申請中租企金的中小企業貸款時,須備妥上述資料。

中租企金|專為各大中小企業提供融資方案,提供穩定可靠金援

想要解決資金缺口問題,歡迎申請專業又值得信賴的資賃權威公司──中租企金提供的融資方案,即可因應自身企業的需求彈性調整,並經由簡便、有效率的申請流程輕鬆通過審核,順利獲得穩定可靠的金援協助,在疫情衝擊之下安然挺過難關。

本文章內容由「中租迪和」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡