當中國審查全球大使館微博:美國用「麥可傑克森」偷渡、英國則祭出「火星文」

當中國審查全球大使館微博:美國用「麥可傑克森」偷渡、英國則祭出「火星文」
Photo Credit: Reuters / TPG Images

我們想讓你知道的是

澳洲智庫報告指出,中國審查微博貼文,多為隱藏評論,或是悄悄刪除,這樣的手段比較不明顯、不會引起太多反彈。

中國最受歡迎的社群網站新浪微博,審查制度卻是出了名的嚴格。日前更傳出正在審查外國駐華使館的貼文,另外更「選擇性」的刪除評論,使內容看起來更親中。不過,這些駐華大使館,也想出因應的方式。

英國《金融時報》報導,新浪微博每月有超過4.11億活躍用戶,用戶數甚至超過Twitter,而研究發現,中國官方過去一年加強審查的力道,甚至禁止了「我不同意」、以及任何與卡通「小熊維尼」和「佩佩豬」有關的詞。

另外根據澳洲智庫戰略政策研究所(ASPI)日前發表的研究報告,中國在過去1年加強審查社群網站,其中美國大使館首當其衝,自去(2017)年11月至今年1月的3個月之間,美國大使館一共有28篇貼文被干涉,排名在後的則是法國(12則)與古巴(5則),日本、韓國及英國各有1則貼文被監視。

中國審查微博
Photo Credit: Australia Strategic Policy institute

一位大使館發言人告訴《金融時報》說:「美國大使館的社交媒體在中國定期、常態性的被阻擋。」

而澳洲ASPI報告也指出,中國官方審查幾乎涵蓋所有可能的主題,例如今年1月,美國駐華使館在微博發布消息說,由於預算案未獲國會通過,聯邦政府停擺,因此網站無法更新。

這個帖文引起中國網友熱議,新浪微博在審查近2,000條評論後,決定封鎖網友評論。澳洲智庫的研究員瑞安(Fergus Ryan)在報告中寫道:「微博可能是擔心中國網友對美國聯邦政府的討論,將激發他們比較美、中之間不一樣的政治體制。」

刪文太明顯,中國官方「降速」不讓你發表評論

報告指出,中國微博審查的手段,除了最常見的就是「無法立即評論」 (53%),另外還包括了:

  • 先取消評論功能、後刪文(11%)
  • 暫時取消評論功能(11%)
  • 立即刪除貼文(7%)
  • 維持貼文的評論功能,但稍後隱藏或取消部分評論(7%)
  • 讓網速變慢以阻止評論(7%)

報告指出,隱藏或刪除評論,這類比較不明顯的「隱藏式」審查對用戶來說不太明顯,因此不太可能引起不必要的反彈。

美國大使館在11月30日發布一篇消息,報導關於美國總統川普和習近平通話,討論北韓最新的導彈試驗。不過這則貼文的評論,稍後卻悄悄遭到刪除。

而微博最近一次審查美國大使館的貼文,是該使館微博發布一封白宮要求北京停止施壓航空業者的中文版聲明,內文提到這樣的要求是「歐威爾式的胡言亂語」,而該貼文的轉發功能立即被取消。

報告另外比對該貼文下方的評論在發布1小時與2小時後,發現比較自由派的觀點被移除,而比較親黨的言論,像是「不願意做生意滾出吧,想做生意就遵守我們的法律」、「美國於1972中美建交時,尼克森來華訪問時公開承認中國的政治正確。現在你們要否認中美建交嗎?」等等,則被移到比較上層的最高評價。

Phot
中國駐華大使館
o Credit:
Photo Credit: 美國駐華大使館微博

雖然社群網站的內容遭到干涉,不過,外國的駐外使館也找出方法來回應。

敏感內容連結,用「麥可傑克森」和「火星文」包裝

美國大使館2012年曾使用已故歌手麥可傑克森的《顫慄》(Thriller)作幌子,包裝當時大使駱家輝的政治敏感訪談,貼文寫道「我們今天要講的故事也是一個Thriller」,成功闖關。

澳洲報告
該貼文已被刪除,圖截取自澳洲ASPI研究報告。|Photo Credit: https://www.aspi.org.au/report/weibo-diplomacy-and-censorship-china

另外,英國大使館2014年在微博發布《2013年度人權報告》,為了成功闖關,在發佈相關中文消息及有關報告的連結時,故意把報告名寫成《2013人.木又與MZ報告》,用「木」與「又」取代簡體字「權」、用拼音「MZ」代表「民主」,以免遭到網管部門過濾封殺。

英國
Photo Credit: 香港蘋果日報截圖

報告還指出,北京當局每年在對外宣傳上的花費高達100億美元,比美國高出好幾級(美國在2014年花費6.66億美元進行公共外交),中國官方媒體的內容在西方一些主要媒體網站,包括美國《華盛頓郵報》、英國《每日電訊報》、法國《費加羅報》、澳洲《雪梨先驅晨報》等,以及盛行的社群網站平台Twitter與Facebook強力放送;相反的,在中國內部嚴格控制的媒體環境,卻是無法想像的。

儘管中華人民共和國在2012年7月支持聯合國人權理事會的一項肯定人們在網路上得到言論自由的保護,但中國審查制度正朝著相反的方向發展。報告指出,在習近平的統治之下,中國越來越箝制網路,關注充滿活力的網路文化,以及所謂的「敵對的外國勢力」。

新聞來源:

核稿編輯:羊正鈺


猜你喜歡


面對人生五大課題,如何超越自我?用體能訓練的心態為自己展開超越之路

面對人生五大課題,如何超越自我?用體能訓練的心態為自己展開超越之路
Photo Credit:中國人壽

我們想讓你知道的是

45秒精彩翻滾,來自19年的苦練,翻滾男孩李智凱,因著奧運銀牌,成為台灣人心中的鞍馬王子。這19年間,除了教練、防護員,他還有一位重要神隊友—妻子,他在求婚貼文裡這麼感謝她:「不論是遇到挫折、失敗與失落,或者訓練受傷伴我走出谷底,她是我努力不懈奮鬥的動力來源。」我們的人生不在奧運場上,而是在人生GYM裡,不妨師法鞍馬王子,把「對的人」留在身邊,一起練生命裡的五大課題。

關關難過關關過,我們需要學習如何鍛鍊自我、更自信面對困難。就像李智凱的幽默態度:「遇到瓶頸算什麼?你還有瓶身跟瓶蓋要過,才能度過這個難關。」鍛鍊自我的過程中不可能永遠順利,但我們可以持續努力!以下列舉生命五大課題中常見的問題情境與自我訓練方法,陪伴大家在人生GYM中的訓練更順利:

工作課題:接受挑戰是最好的自我訓練,彼此陪練成果大於單打獨鬥

工作難題千奇百怪,也許你已經在一間不錯的公司,卻對自己日復一日的工作內容感到茫然?又或者面臨重重的考驗,付出全力卻達不到夠好的表現?工作,如同運動訓練,心態是關鍵決勝點,「即使可能失敗,也要用盡全力」世界球后戴資穎教我們選擇接受挑戰,以對得起自己的工作態度,對自己負責。

當你遇到人生好難、吃苦當吃補時,不妨試著對著鏡子擺出超人姿勢,提醒自己是有能力、有價值的人,以「做就對了」的良好工作態度持續努力。因為即使當下不受肯定,做好自己的工作,就是為自己的未來找到更好的舞台,為超越自己做前置準備;擁有神隊友,也是不可或缺的,一起努力的夥伴,互相陪練、交流成長,絕對會比單打獨鬥更能達成理想目標。

人際關係課題:基本訓練是「尊重」,進階訓練是「找到對的夥伴」

在與人相處上,我們常因過於在乎,而把對方看得太重,甚至期待對方以同等態度回應,一旦期待落空,心中的不平衡感就會出現,甚至產生自我否定與懷疑,這樣的心態很容易讓關係變質,走向怨懟,甚至破局收場。

與人相處首先訓練「尊重」。要尊重自己、知道自己值得被愛,而不是只有無止境的付出才能得到對方的愛;再來尊重每個人都是獨立個體,不強加自己的喜好與期待在別人身上,保持讓彼此舒服的空間,才是平衡關係的第一步。

此外,就像職業運動選手需要優秀的陪練員,請花些時間為自己尋找一起陪練人生的好夥伴。美國知名企業家Jim Rohn曾提出「五人平均值」理論,意思是你的人生樣貌,會是你最親近的五個人的平均,他們的性格、生活習慣多多少少潛移默化著你的人生。請訓練自己將對的人留在身邊、不對的人早日放下,互相帶領彼此進步。

家庭課題:培養同理心,創造空間,陪伴彼此一生

家人關係像一支球隊,當每位成員在最適合自己的位置、彼此付出時,才能讓家庭的能量發揮到最大。但若強加期待於家人,忘卻同理心,則會適得其反,就像父母常向子女要求:「你應該要努力成為頂尖」,卻對子女的優點視而不見;子女則常覺得「爸媽都不了解我」,卻忽略他們也在學習如何當父母。

和諧的家庭關係,來自培養「同理心」,請試著放下期待、好好聆聽、避免情緒勒索。當你放下期待時,不滿的情緒會消失,聆聽才有機會發生,這也是為彼此創造空間,找到對彼此都好的相處模式。家人是一輩子的連結,不是一輩子的壓力,就用空間來保護最親密的家人吧,讓彼此擁有生活的餘裕。

心理健康課題:練習接住負面情緒、珍惜陪伴能量

運動不可能只有勝利,更多的是面臨失敗的時刻,人生也是。當不如意發生時,隨之而來的負面情緒會讓人失去希望和前進的動力,如何面對它?除了不閃躲的勇氣,我們首先要做的是「接納」。

產生負面情緒是再自然也不過的事,就連球后小戴都承認:「我也不是無時無刻都滿滿的正能量,但正面的想法確實可以幫助自己更好。」在正能量被負面情緒打擊之時,請先允許自己接住情緒,不自責、不批判、沒有好壞對錯。

再來,為自己做點深呼吸,爭取機會讓正能量反彈向上。同時,擁有健康的支持系統也是必要的,請好好珍惜身邊的陪伴關係,它能幫助你走得更遠。

身體健康課題:找到好的人生夥伴一起前行,堅持訓練計畫

嘗試各種訓練的你,自然不會忽略生理健康訓練,「好好過生活」這簡單的五個字,需要有計劃地落實。每日進行體能訓練、攝取均衡營養、充足睡眠,我們自然能擁有健康多一點。同時別忘了More Fun Together,為自己找到志同道合的夥伴,帶領我們看見更好的自己。

不論你現在面臨哪一種人生練習題,請相信自己不是孤單地面對訓練,因為在人生GYM的這條路上,你會遇見好夥伴,彼此分享正能量,也有中國人壽提供完整保障、全力守護,讓你沒有後顧之憂地專注訓練、超越自我朝夢想勇敢前行。


猜你喜歡