與國家歷史緊密交織的經濟作物,檀香樹和東帝汶獨立有什麼關係?

與國家歷史緊密交織的經濟作物,檀香樹和東帝汶獨立有什麼關係?
Photo Credit: J B Friday

我們想讓你知道的是

你可以從以下的數據判斷印尼的占領對東帝汶的農業部門造成何其嚴重的影響:印尼經濟學家哈迪•索艾薩斯多(Hadi Soesastro)估計,東帝汶整體的農作物產量從1973年的42,100噸跌至1976年的12,600噸,稻米產量更從25,200噸銳減至8,000噸。

文:Bikash Kumar Bhattacharya
譯:許睿洋

1995年7月22日,數十名印尼國家精英特種部隊Kopassus(全稱為Komando Pasukan Khusus-Indonesian Army Special Forces Command)745營的士兵,進駐東帝汶(當時由印尼統治)濱海首都狄力(Dili)西側的城鎮包考(Baucau,東帝汶第二大城)。他們闖入當時僅有25歲、就讀於東帝汶大學農學系的學生迪亞曼提諾・佛瑞塔斯(Diamantino da Costa Freitas)家中。

這間錐狀的毛貝雷風格(Maubere)木造茅屋無法抵擋這些憤怒的入侵者。當他們發現他躲藏在屋子角落,這群Kopassus士兵先是對瘦高的佛瑞塔斯一陣毒打,將他雙手捆綁、矇住雙眼後便將他丟上一輛輕型貨車。接著,貨車便呼嘯離開。

習慣了印尼政府為所欲為的襲擾,佛瑞塔斯年邁的、身著傳統泰斯(tais)服飾的雙親並未感到驚慌。「他們只是看著,心中無助而腦中一片空白,可能是在擔心會不會從此就無法再從Kopassus的手中見到他們的兒子了。」現在於首都狄力擔任急救人員的佛瑞塔斯說道。「任意的監禁、虐待與遭到Kopassus殺害的事件在當時太過常見,以至於整個毛貝雷地區的人們已不再為這樣的事情哭泣。」

在兩小時顛頗的車程後,佛瑞塔斯發現自己被深鎖於一個幽暗的房間中,應該是位於包考某處的Kopassus軍營。一小時後,一名語帶滄桑的黝黑印尼男子走了進來,這名印尼國家情報局(Bakin,全稱為Badan Koorinasi Inteligen Negara)的軍官準備對他進行拷問。

Kopassus_soldiers
Photo Credit: AWG97CC BY SA 4.0
印尼國家精英特種部隊Kopassus

佛瑞塔斯回憶道:「我的直覺告訴我,我之所以會被抓走一定跟幾天前Kopassus指揮官(即Koramil)在我的村莊附近被殺的事件有關。而事實證明我是對的,因為國家情報局的軍官真的開始重複逼問我關於指揮官的死訊。」

他說道,被殺死的指揮官當時正在當地領導「杉達拿任務」cendana mission)——在凡瑪斯(Vemasse)內陸山區搜索並採收珍貴的檀香木。

自然地,Kopassus很快便把指揮官之死怪罪給東帝汶的反抗團體。而儘管當時主要的反抗團體「毛貝雷反抗委員會」(National Council of Maubere Resistance’s , CNRM)否認了關於謀殺的指控,Kopassus士兵仍自凡瑪斯逮捕了九名他們認為與叛軍游擊隊有關的嫌疑人,佛瑞塔斯正是其中一人。

雖然他和凡瑪斯與包考地區的毛貝雷反抗鬥士們關係甚密,但佛瑞塔斯稱他完全不知道指揮官的死因。葡萄牙新聞社(Lusa)引述一名東帝汶反抗鬥士的消息來源,並於1995年8月10日報導:「一名身分尚未確認的指揮官在凡瑪斯山區搜尋檀香木時遭工人殺害。」

「由於我無法提供任何有價值的訊息,因此我很快被釋放了,但在那之前當然是被Kopassus士兵毒打了一頓。」佛瑞塔斯邊說邊給我看他身上留下的傷疤。

404px-K-CNRT_rally_Dili_07'99-22
Photo Credit: Anna Voss, Watch Indonesia!CC BY SA 3.0
「毛貝雷反抗委員會」旗幟

長年以來,學術研究員、記者與社運人士再再舉出印尼軍方共同謀畫,甚至直接涉入檀香及其他珍貴自然資源的大規模非法交易,幾乎掠奪了覆蓋東帝汶的所有森林資源。

由於如此大規模的、非永續的開採,使得東帝汶的檀香到了2001年已幾乎瀕臨消失的邊緣。澳洲國立大學亞太資源管理計畫(Australian National University’s Resource Management in Asia-Pacific, RMAP) 的一篇工作底稿指出:「(印尼軍方)對成年檀香樹不間斷地掠奪已經到達威脅島上物種生存的地步。」

8cm6ftwh04dlbe2rtnqvl3wzsp2odq
Photo Credit: J B Friday
兩名東帝汶人和檀香樹合影

檀香樹與東帝汶的被殖民時代

對東帝汶(又稱帝汶萊斯特,Timor-Leste)而言,檀香樹(學名Santalum album)不只是一種珍貴的樹種,更是「東帝汶認同」的一部分。它也是這個東南亞島國的文化指標,因為國家的歷史與它緊密地交織在一起,也因此檀香樹成為東帝汶的國樹。

澳洲國立大學人類學助理教授安德魯・麥可威廉(Andrew McWilliam)研究了帝汶島的自然資源管理實踐長達數十年。他說:「東帝汶的歷史(至少過去的一千年)皆與珍貴的檀木製品的運輸及貿易有關。」

檀香木在吸引外國商人與殖民者方面扮演了舉足輕重的角色。2009年,曾是反抗印尼的少年英雄,也是當時的東帝汶總統的沙納納・古斯芒(Xanana Gusmao)說道:「葡萄牙就是為了珍貴的檀香木所以侵略東帝汶。」

十五世紀時,確實是檀香木誘使中國商人來到歐庫西-安倍諾王國(Oecusse-Ambeno Kingdom,現為東帝汶自治的特別行政區,是該國的外飛地)的海岸邊,使得該國首度進入國際貿易之林。1436年,中國航海家費信(隨鄭和下西洋)於編年史《星槎勝覽》關於東帝汶的敘述中寫道,當地檀香木買賣盛行的港埠或商行共有12處,且每一處都在地方酋長的掌控之下。

將近一個世紀後,葡萄牙人循著檀木的香氣遠渡重洋,開啟了對東帝汶超過四百年的殖民。葡屬東帝汶檀木遠近馳名的茂盛程度,以及其吸引各國前來貿易甚至殖民的驅動力在安東尼奧・皮加費塔(Antonio Pigafetta)筆下更顯歷歷在目。1522年,皮加費塔搭著麥哲倫(Magellan)的「維多利亞號」抵達東帝汶。他記錄到:「爪哇人與馬六甲人用來交易的所有檀木與蠟都是來自這個地方,我們也在此發現一艘來自呂宋島、為了換得檀香木而來的戎克船。」


猜你喜歡


【影音】疼愛毛小孩,從日常飲食做起!理想中的完美飼料「法米納」,陪伴心愛寵物健康生活

【影音】疼愛毛小孩,從日常飲食做起!理想中的完美飼料「法米納」,陪伴心愛寵物健康生活
Photo Credit:TNL Brand Studio

我們想讓你知道的是

我們想讓你知道的是:想要讓心愛毛小孩家人能夠長久陪伴身邊,就要用最好的飲食來照顧牠們。兩位飼主與大家分享她們與毛小孩日常生活的點滴,以及法米納如何幫助她們的毛小孩更健康、快樂。

毛小孩是我們最親密的家人,給我們無止境的快樂、最溫柔的撫慰,讓人感受到真正「無條件的愛」。從毛小孩身上獲得如此多幸福的我們,又該如何向牠們表達我們的愛呢?最好的方式,就是提供牠們最舒適的生活、最充足均衡的營養,讓彼此相伴的生活能夠更長長久久。

從毛小孩的營養需求出發,發現「法米納」就是最適合的飼料

從小到大身邊都有寵物圍繞著的秉貞,與法米納的相遇,源自於家中貓咪的健康問題。當時貓咪經診斷必須吃處方飼料,在尋找合適飼料的過程中,秉貞希望能找到不易引起過敏的「無穀」飼料,也希望「碳水化合物含量」能夠維持在一定比例以下,才能提供貓咪最優質的營養。透過網路搜尋,發現了法米納這個品牌正好滿足貓咪的需求。

法米納只使用天然食材製作飼料,以新鮮肉塊、高蛋白質含量的脫水肉塊作為優良蛋白質營養的來源,無穀系列不含穀物成分,碳水化合物比例也相對其他品牌來得更低,全系列產品皆添加豐富魚油補充Omega-3、維持腸道健康的益菌生,以及牛磺酸與薑黃等多種保健成分,讓毛小孩不只獲得基本飽足,更有充分的保健效果。

給牠最好的營養與健康,用愛照顧彼此的生活

虎斑貓胖虎的主人威綺說:「寵物就是要來寵的啊!我都給牠最好的。」看起來身強體壯的胖虎,其實小時候曾是一隻會邊走邊拉肚子的瘦弱貓咪,因在幼貓時期曾有嚴重的寄生蟲感染,傷及腸道使胖虎無法控制排泄能力,被獸醫師認為可能一輩子都無法脫離拉肚子。

威綺從家人手中接手照顧胖虎後,持續悉心照護、餵食保健品,並聽從朋友推薦開始餵食法米納。餵食法米納半年後,胖虎的便便開始成形、恢復正常,也讓胖虎從營養不良的狀態恢復到正常體型。

如同胖虎獲得威綺的細心照顧,威綺也從胖虎身上獲得無可取代的溫暖,她說:「人跟人相處難免會有受傷的時候,可是當你回家看到牠們,就是可以體會到什麼是真正被愛的感覺。」

螢幕快照_2022-07-28_下午4_27_25
Photo Credit:TNL Brand Studio
飼主威綺與胖虎

當毛小孩的健康亮紅燈時,選擇適合的優質飼料能幫忙找回健康

秉貞家中高齡15歲的吉娃娃「抖抖」,曾經有段時間腎功能指數過高,自從在獸醫指示下,讓抖抖換吃法米納的腎臟處方飼料,一段時間後便成功讓抖抖的腎功能指數回歸正常,至今都維持在良好範圍。

法米納處方飼料使用純天然、非基改的食材製造,並且是經過獸醫研發、科學研究與試驗後的產品,並同時兼顧美味、營養需求,讓受疾病困擾的貓狗可以獲取最完整的營養。

而在一般健康貓狗的飲食上,法米納則兼顧營養均衡與高適口性,秉貞的活潑黑狗小Q試過許多不同口味的法米納飼料,每一種口味都相當喜歡,接受度很高。

螢幕快照_2022-07-28_下午4_30_25
Photo Credit:TNL Brand Studio
飼主秉貞與小Q

法米納不油不膩,和一般飼料明顯不同

威綺分享,法米納與其他飼料的最大差別之一是油膩程度。「別的飼料都是放了一點時間之後就會黏在碗上面,沒吃完的,就是摸了很厚一層油,必須要用洗碗精才能洗乾淨。」她說,「現在換法米納之後,我是用清水洗完碗,拿衛生紙擦過碗就不會有油膩。」

法米納使用珍貴的魚油、優質天然動物油脂,搭配獨特的「真空鍍膜技術」,讓油脂與營養均勻滲入飼料孔隙中,受飼料結構保護,減少溫度、濕度造成的破壞,同時也保持顆粒清爽不油膩,讓毛小孩的每一口法米納都有滿滿的營養。

疼愛毛小孩,從日常飲食做起!選擇理想中的完美飼料「法米納」
法米納使用高品質天然食材、非基改原料、天然抗氧化劑,並以獨家技術製作出心愛寵物的食物,全系列產品都具備保健機能成分,用最美味的食物守護心愛毛小孩的健康,與毛小孩互相陪伴的幸福生活才能更長長久久,現在就用理想中的完美飼料「法米納」,疼愛最重要的毛小孩家人!

立即寵愛你的毛小孩:
了解法米納產品資訊,請上法米納官網
線上購買法米納>>

螢幕快照_2022-07-28_下午4_30_39
Photo Credit:TNL Brand Studio

猜你喜歡