西班牙再現古蹟復修災難 屠龍聖喬治變粉紅臉卡通人物

西班牙再現古蹟復修災難 屠龍聖喬治變粉紅臉卡通人物
網上圖片

我們想讓你知道的是

2012年,西班牙出現了被譽為「可能是史上最糟的藝術品修復工程」,現在又來一次翻版。

西班牙小鎮埃斯特利亞(Estella)擁有很多中世紀建築,一所小教堂內聳立的屠龍聖喬治(St George)木製雕塑已經有500年歷史,彩繪剝落是必然的事,教區人員認為是時候把雕塑翻新,於是聘用了一名美術及工藝老師。結果聖喬治的臉變成粉紅色,有點像卡通人物,盔甲被髹上奪目的紅色和灰藍色。文化部官員形容復修技術驚人拙劣。

這不是西班牙首次出現古蹟復修災難,2012年,Borja小鎮一名老婦Cecilia Giménez出於好心,擅自復修當地教堂一幅耶穌像(Ecce Homo),效果令舉世震驚,國際媒體形容把耶穌畫成像猴子或馬鈴薯。

這宗被稱為可能是史上最糟的藝術品修復工程,原來可以一再上演。埃斯特利亞的鎮長Koldo Leoz表示,是教區自把自為,進行復修工作:「市議會或地方官員沒有收到任何通知。他們還用了石膏和錯誤的顏料,原有的顏料很可能已經撤底消失。這是專業的工作,應該留給專業人士來做。」

他表示,已請了專業人員去到埃斯特利亞鎮,研究能否把屠龍聖喬治雕塑回復原貌。

西班牙藝術保護協會Spain's art conservation association(ACRE)發表聲明表示,不能再忍受文化遺產一再被破壞,又指這種完全缺乏訓練的復修非常駭人。

當地媒體謔稱這是埃斯特利亞版的Ecce Homo。有網民認為,應該處以監禁罰則以阻嚇同類事件發生。

不過,6年前的Ecce Homo事件令Borja小鎮名聲大噪,每年有數以萬計的遊客慕名來看那面目全非的耶穌像,振興了當地旅遊業,後來Cecilia Giménez更開辦個人畫展。

相關文章:

資料來源:


Tags: