返鄉移工的台灣印象:「你有從台灣帶回來什麼東西當紀念嗎?」

我們想讓你知道的是
在正式訪談之餘,我們聊到「你有從台灣帶回來什麼東西當紀念嗎?」,我們獲得了各式各樣或溫馨或有趣的答案。想和你分享這些小故事,或許你也正是這些故事裡,那些讓移工們回到自己的家鄉之後,懷念的美好之一。
文字:黃妤婷
攝影:陳凱翔
我總覺得移工就像一隻隻小蜜蜂。他們飛越了好幾公里,來到台灣辛勤的工作,就像蜜蜂幫助花朵繁殖,他們協助看照我們疏於照顧的老人和小孩、擔負很少人願意做的苦力工程。而在辛勤工作的同時,他們也帶走一些花蜜、一些養分,回到自己家,搭建出自己甜蜜的小窩。
2017年十月,我們再一次去到印尼做田野調查,拜訪一些曾經在台灣工作的移工朋友,試圖更加了解他們在這段跨國工作旅程的全貌。

我們抵達印尼鄉野中,那些相較於其他平房還華美一點的房屋──那是移工用在國外工作六年、九年所賺來的錢,從買地到蓋房,一手獨立搭建的家。我們拜訪了他們的家人──那些讓他們無懼出國、並且努力工作的原因。
我們一起坐在地墊上吃飯,聊聊回到印尼的生活和台灣的回憶。言談之中你會發現,「在台灣工作」的經驗,遠遠不只是用勞務來換金錢的意義而已,還有許多是他們在台灣這段期間,真真切切的感受,還有和台灣這片土地、和台灣人們的連結。好像就變成他們的一部分一樣,讓他們再回到自己的家鄉之後顯得多麼的特別。
「你有從台灣帶回來什麼東西當紀念嗎?」
在正式訪談之餘,我們聊到「你有從台灣帶回來什麼東西當紀念嗎?」,我們獲得了各式各樣或溫馨或有趣的答案。想和你分享這些小故事,或許你也正是這些故事裡,那些讓移工們回到自己的家鄉之後,懷念的美好之一。

「一開始老闆對我很不好,但我要回印尼的時候,她送我很多東西。」
就像許多台灣雇主可能都有的心態,對於剛來到台灣工作的外籍移工,必須用適度嚴厲的相處方式,才不會讓移工「學壞」。而對於移工來說,這些台灣雇主對他們來說又是個怎樣的存在呢?
「我第一次去台灣,我的老闆對我很不好,第一年完全沒有放假,三年差不多放了三次假,每次只有半天。我的老闆會一直唸我、要我認真、把所有事情都弄好好的。
但是第二年的時候,我的老闆跟我對不起,他說:『Rina我對不起你,因為我每天都罵你,但是我希望你要好,所以叫你工作要做快一點、做好一點,因為如果我沒這樣,你就會亂七八糟的。』那時候聽到她對不起,我跟她說:『姑姑沒關係。』我覺得姑姑讓我變得比較會想事情、做事情主動一點。』」(更多Rina的故事,請點這邊)
要回到印尼的時候,Rina口中這位姑姑也送了她很多東西。其中Rina特別喜歡的是這個小茶杯。「我覺得很可愛啊」。現在開雜貨店,這個平凡的小杯子,也就成了店裡一項特別的擺設,吸引著許多印尼當地顧客的目光。

「你知道這上面寫什麼嗎?」
「心什麼東西的吧。」
「心想事成,意思是,你心裡想要完成什麼事,那件事就會成功,這是祝福的話!」
「哦~這樣喔。」原本話多的Rina突然陷入了短暫的安靜沈思。
我想起稍早和Rina的訪談,他是如此堅毅的說出「開店是我喜歡的事情,而且我相信我可以。」
就像我們所有人一樣,總是會在每一份工作中,和老闆、和同事的相處過程中,獲得一些養分、成長,然後繼續走下去。或許在台灣工作這六年,Rina也在與這位或許嚴格、但也令人懷念的姑姑的相處過程中,得到些什麼、學會些什麼事情。

「放假的時候,我會去上課,這是我和老師、朋友的合照。」
相較於同個社區其他平房,Lilis的房子顯得精緻。踏進他的家,彷彿走進一個時光小屋,讓人產生「我是在台灣嗎?」的錯覺。實在很難想像,那些我們在台灣習以為常的小物,有一天會出現在一個遠在南半球的國家、其中一座爪哇島上的一個小鎮裡的一戶人家。

客廳的牆面上,掛著一幅學習注音符號的塑膠版,「那是我第一個老闆送我的,叫我學中文」。餐桌上擺放著專程從台灣帶回印尼、還印著「吉祥如意」字樣的鐵筷子。走進廚房,甚至還看到有著台灣原產包裝的壓力鍋。客廳的一角,是一個雅緻的櫥櫃。透過玻璃櫥窗可以看到裡面有很多小娃娃,「這是我在台北動物園買的熊貓、在那個夜市夾到的娃娃……」。
午餐時間,不同於其他印尼家庭以地毯或類似野餐墊的地墊當作餐桌,Lilis拿出一塊竹蓆、熟練的張羅在客廳地板上,「這也是我從台灣帶回來的啊,天氣熱的時候坐在上面涼涼的!」(想要更了解Lilis的故事,請點這邊。)

聊起在台灣工作這六年,在台灣最懷念的事情是什麼,Lilis從櫥櫃裡拿出一張宣傳卡,那是One-Forty為了向印尼移工介紹我們所提供的課程和活動所製作的。
「為什麼是這個呀?」我們問
「因為這張照片阿,裡面有我(笑)」

我們看著上面這張照片做成的小卡片,令人驚奇的是,Lilis幾乎記得所有照片上的人。
當她如數家珍地唸出每一個照片裡的人的名字,在氣溫高得令人飆汗的印尼午後,我突然感到一陣雞皮疙瘩,在心底驚呼,緣份是一件這麼奇妙的東西,當你和一個人建立起關係,那麼這段情誼便能夠超越時間、超越空間的限制,成為每個人眼裡的一個小光點。

「我的台灣朋友送我這支筆!我很幸運,在台灣遇到很多很好的人。」
在台灣工作兩年多的Lia,因為申請上印尼的大學,所以提前回到家鄉唸書。雖然在台灣的時間並不長,但聊起在台灣的生活,她的口中淨是台灣的好:「在台灣,我全部都遇到很好的人!老闆很好、印尼和台灣的朋友都很好。」(想要更了解Lia的故事,請點這邊)
「那你有什麼特別懷念的事情嗎?」Lia幾乎是毫不猶豫的回答,並拿出那她特別珍視的明信片和那一支看起來非常別緻的筆「這是Zenyu送給我的!」

向下扎根的永續教育,才能延續到未來:文曄集團透過捐贈《2222--未來選擇地》門票,提供新北市國小學童沉浸式體驗永續環境的學習

我們想讓你知道的是
文曄集團透過捐贈「2222 未來選擇地」永續概念展之門票,邀請新北巿國小學校班級學童教育觀展的公益活動。藉由永續展的互動式體驗可激發學生更多思考,提供學生多元學習的機會,響應永續教育議題,亦共同倡議永續發展理念。
聯合國在2015年9月宣布的全球發展框架——「2030永續發展目標」(Sustainable Development Goals, SDGs),共列出17個項目,涵蓋了社會發展、經濟、環境等各個面向,期待全球國家可以一起努力,在15年內實現永續發展的目標。在這17個項目中,與氣候/環境相關的內容就有5項,包括SDG 11永續城鄉、SDG 12責任消費及生產、SDG 13氣候行動、SDG 14保育海洋生態,以及SDG 15保育陸域生態。由此可見,環境的變化是如何牽動了全球的神經、關乎每一種生物的生存可能。在永續發展已經成為全球共識的今天,我們距離永續目標的實現,依然迫切且遙遠,身為居住在地球上的一份子,我們該做些什麼?又該怎麼做?
今天的選擇,決定世界的走向
由李奧納多迪卡皮歐基金會及聯合國開發計劃署共同捐贈,關鍵評論網媒體集團及綠屋共同主辦籌劃展出的《2222--未來選擇地》展覽,以倒敘法打造出一個假設的、 200年後的地球,帶著參觀者一起從2222年的未來,一步步倒回2022年的今天。在展覽中,參觀者將親身經歷未來生物多樣性消失、無自然的世界,再回到我們的生活現況——極端氣候、冰川融解、雨林消失、海洋污染、塑膠微粒⋯⋯希望藉由展覽,與身處於地球暖化時代的人們,溝通永續議題的重要性;也讓大家更了解地球正在經歷什麼樣的變化,拋出值得思考的議題,呼籲所有地球公民能夠一起展開行動。
每一個孩子,都是形塑未來的關鍵
作為提供全球專業電子零組件通路服務領導品牌的文曄集團,在實踐SDGs、ESG(環境Environment、社會Social、公司治理Governance三個面向的縮寫),以及企業社會責任(Corporate Social Responsibility, CSR)等與環境永續相關的課題,向來不遺餘力。而文曄教育基金會,更本著「多元學習,翻轉教育」以及「關懷弱勢,回饋社會」的理念,投入資源與心力,帶動偏鄉的教育的多元性。2019年開始的「遠鄉閃閃——文曄校園攝影深耕計畫」,就立志要提供孩子們另一種觀看的方式,以及更多元的學習角度。

「我們從2019年開始接觸偏鄉的孩子們,教他們攝影,和他們一起觀察生活周遭的細節。透過孩子的眼睛來看,這個世界真的充滿了各種驚喜,他們拍學校角落中的生態、拍同學、拍自己,也拍一片天空充滿神奇色彩的瞬間、拍一個池塘閃閃發光的樣子。孩子們告訴我們:『原來我們生活的地方,有這麼多美麗的東西。』我聽了好感動好感動。」文曄教育基金會執行長林秋寶與我們分享道。這個經驗,讓林執行長更加相信,孩子不僅僅是未來,更是需要我們保護、引導的未來。
在這次展覽發起之際,文曄集團希望藉由展覽中的互動式體驗,激發孩子們思考,讓永續教育向下紮根,共同倡議永續發展的理念。因此特別購入1000張特展門票贈予新北市各小學,邀請孩子們參與這次展出,期望透過企業影響力,為台灣教育探索新的可能。索票小學包含新北巿嘉寶國小/思賢國小/私立育才國民小學/民義國小/後埔國小/海山國中/汐止國小/修德國小/和美國小/大坪國小/瑞濱國小/平溪國小/鼻頭國小/麗山國小等。

對地球好一點,就能帶來改變世界的機會
「永續即日常」,是文曄集團對永續議題的中心思想,因此不管是公司營運的模式、內部的工作環境規劃,或者員工的永續精神教育,文曄集團從未停下滾動式修正、持續從內部向外擴散的腳步。包括在物流上導入先進電子系統,全面無紙化的庫存管理;將包裝減量、注重回收,從上到下貫徹環境責任。而辦公室的環境規劃,則強調低碳、減碳並期許零碳,例如改採節能的電器產品,以及中午休息時間關燈,一方面省電,另一方面也能讓員工好好休息。
林執行長說:「永續、環保的概念並不是遙不可及的big words,而是跟每天的生活息息相關。你從睡醒開始,要用什麼牙膏、穿什麼衣服,早餐要喝茶還是喝咖啡?去上班要搭車、開車還是走路?每一個選擇,都在影響環境。所以我們不只企業的營運強調永續,更在潛移默化中,讓每一位員工對環保更有感。比方我們做食安的教育,幫助大家了解怎麼計算食物的碳足跡;之前辦的減肥比賽,總共有400多人報名參加,最後參與回測的也有將近300人,大家一起減掉了890公斤左右,腰圍總少了692寸。這個活動很受員工歡迎,好玩、有挑戰性,對地球和自己的身體都好。」林執行長熱切地分享著文曄集團對環境永續的努力,在在顯示出對這個議題的重視度,以及為地球付出的熱情。

「到了2050年,你會希望自己成為怎樣的大人?而200年後,你留給未來的孩子們,又是一個什麼樣的地球呢?」這是《2222--未來選擇地》展覽所拋出的問題,也是文曄集團對孩子們、對未來,所感到的責任。這次捐贈票券給新北小學的行動,只是為實踐「將永續觀念向下紮根」的一個起點。文曄集團希望繼續探索新的方式,讓孩子們了解環境永續的重要性,提醒全球所有公民都必須攜手合作,降低破壞,與地球和諧共存。開始行動吧,從今天起,為成為我們所期望的世界改變者而努力。