看膩了大美國主義的伊拉克報導嗎?十個部落格,幫助你了解伊拉克的大小事

看膩了大美國主義的伊拉克報導嗎?十個部落格,幫助你了解伊拉克的大小事

我們想讓你知道的是

以下十個網站(無特定排序)將有助於你隨時接收有關伊拉克的政治、國防安全、經濟狀況等國內資訊.........

作者: Joel Wing(以Thomas E. Ricks的Foreign Policy帳號發表)|翻譯:凃以霖

當伊拉克重新登上頭條,而美國和其他同盟國也再次介入軍事行動後,人們又開始對這個國家投注興趣了。而以下十個網站(無特定排序)將有助於你隨時接收有關伊拉克的政治、國防安全、經濟狀況等國內資訊。

National Iraqi News Agency(NINA)

National Iraqi News Agency 以英文以及阿拉伯文出版。這個網站的特色簡潔切要,其中國防安全的版面甚至被譽為是伊拉克媒體中最好的報導之一。不只這樣,這個網站會在當日隨時地加入新資訊,因而使它成為得知國內最新事件最簡便的方法之一。

148546428_c970d6fdfd_b

攝影師Senor Codo在2003年於芝加哥Daley廣場拍下這張照片,表示照片中的No War反映著他對伊拉克戰爭的看法。Photo Credit:Señor Codo CC BY SA 2.0

Niqash

Niqash是由在柏林的MCIT所營運的媒體。它是以伊拉克記者所寫的深度報導為特色,內容含括經濟、政治、國防安全、社會,會每週刊載一次。

Institute for the Study of War

Institute for the Study of War會出版輕便的「伊拉克現況報導」,這是一份標註有最新安全相關事件的地圖,此外,每週也會出版一次以伊拉克境內暴力事件為主的深入報導。

All Iraq News (AIN)

AIN是一份以英文以及阿拉伯文出版的伊拉克報紙。雖然政治報導媲美NINA,但安全相關的報導卻比較缺乏全面性。即使如此,它仍是個能幫助你巧妙處理每日伊拉克事件的簡單網站。

Mideast Iraq

一名伊拉克士兵在直升機上護守伊拉克國防部長Khalid al-Obeidi。Photo Credit:AP/ 達志影像

Iraq And Gulf Analysis

Reidar Visser所營運的Iraq And Gulf Analysis是少數仍存在於網路上,書寫關於伊拉克部落,而Visser是個長期以伊拉克事務為題的分析者、作家,其中伊拉克政治的部分是他最受人稱譽的報導。

Daily Updates from Anbar

出版Daily Updates from Anbar的Radio Free Iraq (RFI),屬於美國國際廣播網。由於安爾巴(Anbar)是伊拉克主要前線之一,在這個情況下,RFI的部落格資訊更可說是最好的報導。

Al Mada(阿拉伯文)

Al Mada – Arabic是伊拉克最好的報紙之一。它分成兩部分獨立運作:篇幅較大的是每日新聞,另一部分則是深入報導。其中後者在伊拉克政治上擁有較佳的資源和分析。

Alsumaria(阿拉伯文)

Alsumaria是伊拉克頂尖的電視台之一,而它的網站正如其電視台一樣好。這個網站以阿拉伯文跟英文出版,但阿拉伯文的版本才有完整的報導,另外,因為它有最好的政治以及安全主題累的報導之一,因此其他伊拉克報紙常會重新發佈他們出版過的文章。

2368166407_edc64aed6a_b

一名伊拉克女孩從教室裡向外看(攝於2008年3月25)。Photo Credit:The U.S. Army CC BY 2.0

Al Rayy(阿拉伯文)

Al Rayy是另一份擁有強大政治與安全主題類報導的報紙,以簡短明瞭的阿拉伯文文章為主。

Aymennjawad

這是另一個少數殘存的伊拉克部落格,並由分析專家Aymenn Jawad al-Tamimi所出版。他有幾篇關於伊拉克暴動的報導非常精彩,當然同時也有其他議題的報導。

本文獲Foreign Policy授權刊登,原文請見: The Best Defense Expert’s picks: The top 10 sites to follow if you want to understand events in Iraq(11.28.2013)

你有最想看什麼主題的國際媒體報導嗎?快來關鍵論壇告訴我們

責任編輯:吳象元
核稿編輯:楊士範